Bones

- Botten, hier! - Waar ben je geweest?

Je zei dat je ons op de hoek ontmoette.

Er is veel aan de hand, als je het niet hebt opgemerkt.

Deze meiden, ze zijn met mij - Dr. Temperance

Brennan, Angela Montenegro van de Jeffersonian.

Ik heb ID nodig. - Controleer de RI-5 lijst, Homeland Security.

Zij is hun forensische antropoloog.

- Ze zijn duidelijk. - Bedankt.

Kom op.

God, wat is die geur?

Verbrand vlees.

Zijn er veel verwondingen?

Vier bekende doden, 15 gewond.

O mijn God...

Details. Wat je ook hebt.

Niet veel. Getuigen zeiden dat ze een Midden-Oosterse man zagen,

midden in de 30s, trek naar het cafe, en de auto heeft net geblazen.

Het voertuig is geregistreerd bij Hamid Masruk,

hoofd van de Arab-Amerikaanse Friendship League.

Als je weet wie het is, waarom heb je me nodig?

Omdat we hopen dat we het verkeerd hebben.

Masruk is een White House consultant in Arabische relaties

lunchen met de president net vorige week.

Onthoud je Agent Gibson, Homeland Security?

Dr. Temperance Brennan en Angela Montenegro.

Als Masruk betrokken was

In een terroristische aanval betekent dat dat we enorm zijn

nationaal veiligheidsprobleem. - Laat staan

een zeer vernederde president.

De pers loopt hier al mee.

Als je denkt dat ik mijn... zal veranderen - Helemaal niet.

Misschien is het niet Masruk.

We moeten er zeker van zijn.

Booth zegt dat je het beste bent.

Ik heb chirurgische handschoenen en maskers nodig

voor het ophalen team,

steriele medische tassen en plantaardige olie.

Plantaardige olie?

De olie zal de gescheurde lichaamsdelen loslaten die op het metaal zitten.

Het is niet anders dan een biefstuk op een grill die stokt.

Het is oke, je weet dat ik je vertrouw.

Moet ik de scène fotograferen?

Focus op een straal van 30 meter van de explosie.

Oke op te halen?

Ja, dat is oké om boos te zijn.

Ik wou dat dit het ergste is dat ik heb gezien.

Je weet, oke...

Ik denk niet dat ik kan...

Sorry.

Nou, als je het ook niet kan...

Ik ben cool.

Zack, ik heb nog twee bewijsstukken nodig.

Faciale epidermis en de vingertoppen zijn volledig afgebakend.

We zullen niets van het vlees kunnen identificeren.

Het is eigenlijk koolstof.

We missen het linker linkerbeen

en de lumbale wervelkolom. - Hier is C2

en het juiste ischium.

Als Smokey hier toegang had tot de president

waarom zou hij een café aanval?

Smokey?

Het is hoe ik omgaan met stress.

Het richten van dagelijkse plekken zorgt voor paniek,

mensen blijven thuis,

de economie is verlamd-- het is terrorisme 101, man.

Neem monsters uit de kleren, zie wat je kunt vinden,

Sporen van Keulen, wasmiddel...

Alles wat we kunnen koppelen aan Masruk's huis.

Ik zal alle deeltjes pakken die een soort bom kunnen identificeren.

Is dat niet de functie van de FBI?

Jij vertrouwt op de FBI?

Je realiseert dat jongens alles onderdrukken die ze nodig hebben

om hun ezels te bedekken.

Gevonden een gedeelte van de sleutelbeen.

- Luister je zelfs? - Nee.

Ze hebben een aparte divisie, weet je dat.

Zo zijn hun handen altijd schoon.

In 1974...

Jack!

We proberen te werken.

Iemand lijkt echt defensief

over de FBI de laatste tijd.

Je realiseert dat Booth gewoon is

een andere regering stooge...

Dit heeft niets te maken met Booth.

Ik heb geen plezier in mijn team

meer dan wat je van mij houdt van jou.

Maar je moet weten dat we samen moeten werken.

Oke?

Zeker. Dus wat doen we?

Groepsknuffel?

Agent Gibson hier zal toezicht houden op zaken voor Homeland Security.

Ik zal proberen om niet in de weg te staan.

We hoeven niet te worden nageleefd.

Dat is echt niet jouw oproep, Bones.

Hoe snel kunnen we de DNA-wedstrijd krijgen?

Dat duurt dagen.

Ik kan een wedstrijd veel eerder dan dat.

Ik heb alles wat we nodig hebben.

Zal je hem kunnen identificeren?

Vragen zoals dat is 'in de weg'.

Verwijder vlees en deeltjes die u kan,

en laat hem dan macereren.

Als dat goed met je is?

Raak de tafel niet aan.

Raak de tafel niet aan!

Dit is mijn lab!

Ik ben een wetenschapper, een dokter.

ah, dus ik heb gehoord.

Zou je je baan kunnen doen als iemand was

kijkend over je schouder de hele tijd?

Wij doen, oke! Ik heb een tolerantie ontwikkeld.

Sorry, maar ik begrijp het voordeel van een compromis niet.

Het is een terroristische aanval, botten.

Het is groter dan jij en het is groter dan ik.

- De baan is hetzelfde. - Nee dat is het niet!

We hebben hier te maken met iemand die een hele cultuur devalueert,

mensen terroriseren door God te gebruiken om massamoord te rechtvaardigen.

Je maakt het persoonlijk.

Dat helpt niet.

Het is persoonlijk, botten.

Ieder van ons sterft een beetje op zo'n.

Al het sporenbewijs is gestript.

Hodgins scavenged zoveel als hij kon.

Oké, laten we beginnen.

Wat de hel zijn die?

Dermestes maculatus.

Vlees-eten kevers.

Het is hoe we de botten van de slachtoffers verbranden.

Gibson.

Ja meneer?

Ja meneer.

De president wil weten hoe lang de ID gaat nemen.

Waarom vraag je ze niet?

Aflevering 1x02: De man in de SUV

Transcript door cfsmp3...

Ondertitels van Eyedol...

U heeft een fout gemaakt.

Het kan niet mijn man zijn.

Mijn broer was geen terrorist.

Hij haatte die mensen.

Je kunt zijn toespraken lezen, met iemand praten.

We doen geen beschuldigingen.

Het is helemaal over het nieuws. Het is waar iedereen over praat.

We kunnen de pers niet beheersen, meneer Masruk.

Hoe zit het met je mannen?

Ze hebben ons huis gezocht.

Ze hebben met onze vrienden gesproken.

Totdat we het lichaam kunnen identificeren,

we moeten een grondig onderzoek uitvoeren.

Identificeer het lichaam dus.

Hoe langer je wacht...

Weet je hoe het voor ons is?

Zijn lichaam was gefragmenteerd door de ontploffing.

We halen nog steeds stukken...

Ik begrijp hoe moeilijk dit is, niet weten.

Ik zal zo snel werken als ik kan om je te krijgen wat je nodig hebt.

Daarom vroeg ik om zijn geschiedenis, waar hij opgroeide,

letsel van zijn jeugd, medische dossiers...

Natuurlijk.

Ik heb je gebracht waar je naar vroeg.

Dank je.

We leefden net zoals u.

We kwamen naar dit land omdat we er van houden.

Wij zijn Amerikanen.

Het kan niet Hamid zijn.

Het kan niet.

Mijn man was geen terrorist.

Kan een perchloraat zijn.

Zou dat niet in een bom worden gebruikt?

Ja, maar dit is een kristallijne structuur - aluminium gebaseerd.

Oke, ik ben terug.

Hoe gaan we?

We hebben zijn wasmiddelmerk, cologne, shampoo.

Hij stierf een goed verzorgde man.

Bedankt.

De botten nog gedaan?

Ik zal de kevers controleren.

Dr. Brennan, wat je daar ook hebt...

Het is een stuk papier, dat is alles, met wat erop schrijft.

Harde op het werk?

Er is een shocker.

Ik zag net zijn vrouw.

Ze gaf me zijn medische dossiers, foto's...

blijkbaar was hij ziek.

Ze testen voor lupus.

Wat zou het gezicht verklaren...

Het moet pijnlijk zijn geweest.

Kijk, ik...

Ik weet dat je daar hulp nodig hebt -

op de misdaad scene...

en ik wilde, maar...

Het is ok.

Je ziet het.

Ik doe niet meer.

Ik weet niet wat erger is.

Hou je goed?

Zijn vrouw gelooft niet dat het hem was.

Ik moet haar een ID geven.

Wat ik ook kan doen.