The Seven Deadly Sins: Four Knights of the Apocalypse

...أنت

زعيم قرية الشياطين

لقد فهمت أخيراً

سبب أنك تعيش في مكان كهذا

!ماذا ؟

AnimeGenesis ترجمة

الحلقة الرابعة عشر : خطيئة الماعز

...لأجل إراحة قلبك المتألّم

أتيت لهنا بناءاً على شائعة أليس كذلك ؟

بلورات تحوي قوة روحية

معادن متواجدة حتى في مدينة الأموات

و بالتالي تُستخدم لقراءة الطالع و إلقاء التعويذات

بمعنى, كهف البلورات هذا هو المكان الأقرب للعالم الآخر

أنت أتيت لهنا لكي تتمكن من رؤية إبنتك المتوفية

!كيف تعرف بشأن إبنتي ؟

مخطئ

لأجل إتمام مهمتي إختبأت في هذا الكهف فحسب

ما رأيك بعقد صفقة ؟

حرر هؤلاء الأطفال من سحرك

و سلّمني حجر الكهرمان المختوم فيه الشياطين

...إن فعلت ذلك, فسوف

أرفض

أتقول لو لبّيت لك طلبك فستلبي لي طلب مكافئ له ؟

سأجعلك ترى إبنتك

لا تعبث معي

مؤكد بأن هذه خدعة

محال فعل ذلك

لقد عشت هنا خمس سنوات

و لم أرى شبح إبنتي ولو لمرة واحدة

و من تكون أنت أساساً ؟

...مالم تكن شيطاناً

لما إستطعت الإقتراب مني دون التأثر بسحري

أنت لست بإنسان

يستغرق حوالي 16 دقيقة للرجوع للطفولة من لديه 16 عام

يعني أنه يصغر عام كل دقيقة

في هذه الحالة ...الوقت المطلوب لأرجع طفل هو

حوالي ثلاثة آلاف دقيقة

يعني حوالي ثلاثة أيام

!حوالي ثلاثة آلاف دقيقة ؟

!بل أكثر حتى من ثلاثة آلاف ؟

من أنت بحق ؟

حسناً إذاً

سأخبرك

!ماذا...؟

!ما هذا ؟

!من أنت بحق ؟

كما تقولون أنتم...أنا عدو لدود للملك آرثر

...أحد الخطايا السبع المميتة

خطيئة الماعز, جوثر

!أنت أحد الخطايا المميتة الأسطورية ؟

...في هذه الحالة

ما هو هدفك بالتشبّه برجل عجوز و إنشاء قرية للشياطين ؟

كما شرحت مسبقاً

هم كارهون للصراعات

بدلاً من العيش في عالم الشياطين يرغبون بالعيش بسلام في بريتانيا

أنا متعاون يوفّر هذه الظروف

!متى فعلتها ؟

...بالنسبة لهيئتي

بغض النظر عن حاجز القرية

أي كائن في حدود عشر أميال مني

سيرى وهماً بأنني رجل عجوز

ذلك بسبب أنكم تواصلون إنتهاز أي فرصة لهزيمة الخطايا السبع المميتة

بحق, هذا مزعج جداً

إنتظرا أنتما هنا

مصيبة...مصيبة

المهم, لا خيار سوى الهرب الآن

أنا لست نداً لذلك الوحش الأسطوري

محال أن أفوز في قتال فردي ضده

هذا أدهشني

ظهرت إشارة سحرية ضخمة فجأة

ياله من إكتشاف عظيم

لنتحدث, آردبيك

إبقى بعيداً, لا تقترب

...لو إقتربت أكثر, فهذا الطفل

سألقي به في الوادي

أنا جاد

أنصحك بالتوقف

أصمت

أيمكنك فعل شيء كهذا أمام إبنتك ؟

بذلك تحققت أمنيتك

إنها هدية مني

أتقول بأن هذه هي أمنيتي ؟

كفاك ألاعيب

أنت سيئ كما تقول الشائعات

تلهو بمشاعر الآخرين ياله من تصرف شيطاني

بابا

...إبنتي

ماتت آنذاك

هذا مجرد وهم

مؤكد أن كل ذلك مزيف

...هذا الإحساس

...ملامسة يداها الصغيرتان لي

كل شيء

صحيح, هي وهم صنعته من ذكرياتك

مؤلم

هذه حقيقة متواجدة بداخل قلبك

سأبدد السحر بمجرد عودتي للكهف

عليّ بتجهيز ملابسهم عند عودتهم

و إلا آن ستغضب مني إلى يوم مماتي

قرار عقلاني

الصدمة من فقدان إبنتي أيقظت السحر لدي

لا يمكنني العودة للوقت الذي إبنتي إحتاجتني فيه بشدة

يالها من قوة غير نافعة

لا تلم نفسك

لا أحد بإمكانه إعادة إحياء الموتى

في ذاك الوقت

قبل أن يلتهمني اليأس هو ظهر

هل تريد رؤية إبنتك مجدداً ؟

أمنيتك بإحياء إبنتك

في البداية, لم أفقه ما يقوله

شعرت أنه يعبث معي

أيها الوغد

لكنني لم أقوى على فعل شيء بمجرد النظر لعيناه

أريدك أن تعيرنا قوتك

آرثر بندراجون

إنه هو حقاً

بعد سماع تلك الكلمات أصبحت فارساً في خدمته

لأجل بناء عالم للبشر ظللت أخطط للتخلص من الشياطين

لقد أفقت أخيراً

لا يمكن إحياء الموتى

حتى لو رأيت إبنتي حية ...مجدداً بفضل قوته

فلن أعرف ما إن ستكون إبنتي حقاً أم لا

...لكن, حتى لو هي وهماً

...فما أعرفه

هو أنني قابلت إبنتي الحبيبة

أنا ممتن لك

جوثر من الخطايا السبع المميتة

على الرحب و السعة

يالك من شخص غريب

أستشعر بسحر هجومي كبير بإتجاهنا

العدد إثنان

سيصلان خلال 3.8 ثانية

...الهجوم يستهدف

! جوثر

التالي قادم

إنتظريني هنا قليلاً يا كوني

أباكِ سيذهب إلى حيث تتواجدين في الحال

...آن

...آردبيك

كوني فتاة بالغة جيدة

...آردبيك

كوني فتاة بالغة جيدة

ماذا ؟, مستحيل