Release info

GFriend (여자친구) - Time For The Moon Night (밤)
A Commentary by Jim_10
Buka di Media Player Classic Home Cinema. Mohon jangan hapus credit. 100% Good. Please Rate Good !

Tags

other
Published on: 2018-04-30
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 67 lines.

Judisthira T

Sub, By:

떨려오는 별빛 반짝이는데

넌 어디를 보고 있는지

금방이라도 사라질 것 같은데

불을 켜줘 심장이 깜깜해

오늘도 기분은 시무룩해

너의 마음 안에 있는 내 모습은

내 맘 같지 않아

어느 틈에 놓쳐버린 걸까

좋아하는 만큼 별은 떠오르고

여전히 나는 어쩔 줄 모르고

안개 속에 갇힌 그 말투 속에 담긴

도무지 알 수 없는 니가 생각나는 밤

떨려오는 별빛 반짝이는데

넌 어디를 보고 있는지

금방이라도 사라질 것 같은데

기다렸던 시간이 지나고

이제 보내줄게 아냐 아직은

너를 내 방에 몰래 몰래 간직하고 싶은 밤

밤밤밤에 밤 하늘을 날아

꿈 속에서 너를 만나

열렬한 사랑 고백 해볼까 (해볼까)

창문 너머로 너를 계속 불러보고 있어

이렇게 너랑 나 우리 둘의 사이가

조금 더 좁혀지길 기대하고 싶은 밤

떨려오는 별빛 반짝이는데

넌 어디를 보고 있는지

금방이라도 사라질 것 같은데

기다렸던 시간이 지나고

이제 보내줄게 아냐 아직은

너를 내방에 몰래 몰래 간직하고 싶어

다가가기엔 너의 맘이 확실하지 않아

망설여지지만 여기 있기엔

너무 좋아져버린 내 맘 볼 수 없으니까

지금이 며칠째 훌쩍이는데

넌 어디로 가고 있는지

당장이라도 따라가고 싶은데

기다렸던 순간 오늘이

모두 다 지나고 하염없이

너를 쫓았던 밤 손에 닿지 않는

니가 보고 싶은 밤

밤밤밤에 밤하늘을 날아

꿈 속에서 너를 만나

Tteollyeooneun byeolbich banjjagineunde

Neon eodireul bogo issneunji

Geumbangirado sarajil geot gateunde

Bureul kyeojwo simjangi kkamkkamhae

Oneuldo gibuneun simurukhae

Neoui maeum ane issneun nae moseubeun

Nae mam gatji anha

Eoneu teume nohchyeobeorin geolkka

Johahaneun mankeum byeoreun tteooreugo

Yeojeonhi naneun eojjeol jul moreugo

Angae soge gadhin geu maltu soge damgin

Domuji al su eopsneun niga saenggaknaneun bam

Tteollyeooneun byeolbich banjjagineunde

Neon eodireul bogo issneunji

Geumbangilado sarajil geot gateunde

Gidaryeossdeon sigani jinago

Ije bonaejulge anya ajigeun

Neoreul nae bange mollae mollae ganjikhago sipeun bam

Bambambame bam haneureul nara

As time time for the moon night

Kkum sogeseo neoreul manna

Yeollyeolhan sarang gobaek haebolkka (haebolkka)

Changmun neomeoro neoreul gyesok bulleobogo isseo

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left