Under the Dome

،منذ أربعة أسابيع سقطت قبة خفية

على (تشيسترز ميل)، تعزلنا عن بقية العالم

القبة تختبر حدودنا

تجبرنا على مواجهة شياطيننا

الغضب

الحزن

الخوف

يا إلهي

والآن لكي ننجو

يجب أن نواجه أخطر أعدائنا

العدو الداخلي

(بداخل (إيفا

توجد الملكة التي ستقود الجماعة

إلى خارج القبة

ادفعي الآن

لا

الطفلة نصف ملكي

إنها ملكتي

نحتاج لأن تقسم الحجر إلى 7 قطع

،إذا نجح الترياق

و(جو) اكتشف كيف نزيل القبة ربما نستطيع

الخروج من هنا مثلما دخلنا

متى سيكون الترياق جاهز لبقية البلدة؟

عندما أقول أنه جاهز

نحتاج لأن نقتلهم جميعاً

هانتر) و(جو) و(نوري) و(باربي)....الجميع)

لقد تخليّت للتو عن مولودتي

لم يكن لديك خيار الجماعة كانت ستقتلنا

كان يجب أن نتبعهم

كان هناك الكثير من الاشخاص يقتربون منّا

سنذهب إلى الحضانة

ونرتب خطوتنا التالية- لا-

لا أستطيع

آسف، يجب أن أجدها

باربي)، ستكون مخبأه لديهم) تحت حراسة مشددة

إنها ملكتهم الجديدة- هذا سخيف-

إنها طفلة

إنها ليست ملكة أحد

لقد تم تكوينها وولادتها في 3 أيام

إنها ابنتي- إنها ليست-

بشرية

...أنظر، أعلم كيف تشعر

لا، لا تعرفي

ليس لديكِ أدنى فكرة عمّا أشعر

أنت محق

لكني أعرف ما نحن بصدد مواجهته

وخطوتنا التالية يجب أن تكون ذكية

عندما تركت الحضانة جونيور) كان يبلي حسناً)

كان يعود إلى شخصيته القديمة

لذا إذا نجح ترياق (هيكتور) سيمكنه مساعدة طفلتك

ستكون أول شخص نعالجه

لا تستطيع النوم أيضاً، صحيح؟

وقتي المفضل من اليوم

عادةً لا يوجد أحد ليزعجني

أعلم لما أنت مستيقظ

أنا أيضاً لنفس السبب

(سمعتك تعقد هذا الاتفاق مع (هيكتور

لقتل أي شخص تم عدوه بقوة الحياة

أنتِ لا تعرفين ماذا سمعتِ

هل تحدثتي مع أحد آخر؟

سأفعل إذا لم تساعدني (لإيقاف (هيكتور

أنتِ بالفعل لا تعرفين إلى من تتحدثي

لقد عمِلت مراقبة على القبة

لقد رأيتك تقتل الناس

ورأيت أيضاً كم تهتم لهذه البلدة

أنت لا تريد فعل هذا

ولا (هيكتور) أيضاً- مع إنه كان يبدو متحمساً-

ليلة أمس

هيكتور) ليس بقاتل)

إنه فقط مُحبط بسبب فشل الترياق

حسناً، فهو يحتاج لأن يتعلم الصمود

أعتقد أنه سيستمع لك

...إذا شرحت له أن

فقدان (جونيور) لا يجب أن يكون نهاية لكل عمله الشاق

أنه مازال هناك وقت للمحاولة

حسناً، الوقت هو الشيء الوحيد الذي لا نمكله- ...إذاً، ماذا-

ستقوم بمعاقبة البلدة

بعقاب مماثل ليوم القيامة؟

(أتعتقدِ أن الحديث مع (هيكتور سيجعله يتوقف

عن قتل الجميع؟

...إذا لم ينجح

سنستخدم القوة

،إذا فعلت ذلك

سأحتاج شيئاً منكِ

..أن تتخلصي من

لقطات المراقبة التي ذكرتيها

شيء مثل هذا

ربما يعيق طريقي بعد زوال القبة

أتريدني أن أمحي دليل القتل؟

أساعدك

تساعديني

...أو

ربما أخبر (هيكتور) عن حديثنا هذا

حسناً

سأمحي ملفك

(وأنا سأفعل ما بوسعي لإيقاف (هيكتور

هذا كافِ إنه معنا

شكراً لك- -

أخيراً قابلتك، والدك تحدث عنك كثيراً

أتعلم، هذا مضحك

طوال تلك السنوات، اعتقدت أن والدي

يدير شركة قذرة

واكتشفت بعد ذلك أن هذا الحقير هو أنت

أنظر، لقد ارتكبت العديد من الأخطاء (في (أكتيون

لذلك أتيت أسفل القبة

لكي أصحح الأشياء

كنّا قلقين ألا تجدينا

كان يجب أن تلومي نفسك فقط على هذا

لقد رسمتِ مربع على الباب

السبب الوحيد الذي جعلنا نبحث هنا

هو أن مصنع الورق كان التالي على قائمة المخابيء

لقد رأينا الجثث

في الحضانة، ماذا حدث؟

الترياق جعل (جونيور) في خصام عنيف

قتل الحرّاس وهرب لذلك اضطررنا لأن ننتقل

الفيروس تحول أسرع مما توقعنا

،بدلاً من إطفاء قوة الحياة

ربما قام بتعزيز بعض الصفات (في (جيمس ريني

إذاً الترياق فشل

ماذا حدث للملكة الفضائية الجديدة؟

هل هبطت بعد؟

ابنتي وُلدت أمس

أين هي؟

هل هي بخير؟- ...إنها-

مصابه

قوات (كريستين) وجدتنا

لقد أخذوا الطفلة- ،تلك الطفلة-

هل لديها حبل سُرّي؟

أجل، لماذا؟- الخلايا الجذعية-

تحتوي على أنقى صورة للفيروس

(أنقى من التي أخذناها من (كريستين

إذا استطعت أن تحصل على هذا الحبل

فمازالت هناك فرصة- حسناً، اعتبري هذا تم-

حسناً، أنا ود.(بلوم) سنجهز المعمل تعال معي

أهناك أي طريقة لنساعد؟

أجل، إذا حصلتوا على أي أفكار

عن أماكن تواجد (كريستين) وقتلها

الطائرة التي جلبناها لهنا

أجل، بإمكاننا جعلها تطير حول البلدة ونرى إذ تستطيع أن ترصدها

تلك فكرة رائعة

حسناً، ليتذكر الجميع أن يتحقق، حسناً؟

هذا جميل

إنه الضوء الخاص بموت القبة

أنا أستنزف ما تبقى من طاقتها إلى الطفلة

سيسرع التصلب

ولكن بدون الأحجار ليس لدينا خيار

الملكة الجديدة يجب أن توضع في شرنقة

لا، دعني أذهب

إنه من أجل الطفلة

إنها تنتهي بسرعة كبيرة

،إذا انتهت القبة قبل أن تستعد الملكة

لن تنجو الجماعة من هذا

لذا هل موضوع الخلايا الجذعية هذا حقيقي؟

نحن مقتربون جداً

نحتاج فقط عينة حديثة من آخر سلالة فيروسية

يوجد بعض معدات المعمل بالخارج

هل بإمكانِك إحضارهم، من فضلك؟

حماس د.(بلوم) في غير محله كما تعلم

توليف صيغة جديدة سيأخذ شهور

وفي خلال ذلك الوقت سيتحول الفيروس مجدداً

فوسفيد الألومنيوم؟

يُرش على الحبوب

أحضرته معنا للحفاظ على تغذية الماشية

مميزاته أنه سام للغاية

ويحتاج لدقائق قليلة لكي يعمل

إذاً أتريد تسميم المصابين

كل ما عليك فعله هو أن تجد لنا طريقة للوصول إلى مؤن الطعام

أنظر، ربما لدينا خيار آخر

أنا أول شخص أريد تخليص الكوكب من هؤلاء المخيفين

لكن القبة تتصلب ونحن بحاجة لمساعدتهم

القبة تتصلب؟

نعم، فقاعتنا السحرية تتحول إلى حجر

أعني، نحن الآن نشعر بالسخونة كأننا في سونه لعينة

في القريب العاجل، لن يمر هواء خلالها

سنختنق جميعاً

إلا إذا سمحنا للجماعة بإزالة القبة

باستخدام هذا الجهاز الذي يصنعوه

مما يعني السماح للمصابين بالخروج

الأهم من ذلك خروجنا نحن

إنه ليس كتحرك الفضائيين بحرية

الحكومة بالفعل قامت بناء حدود خارجية

مأهولة بشركتك

سيعملون على ترياق

ثم بعد ذلك يقضون على المصابين

أنت مرحب بك للإنضمام إلي إذا أردت

كم من الوقت قبل أن ينتهوا من ذلك الجهاز؟

حسناً، من المفترض ألا يتعدى اليومان

(بتجنيد (جو مكاليستر

الفتى جالب للمشاكل لكنه ذكي للغاية

بالمناسبة، يمكنك التخلص من تلك الصلصة الخاصة "يقصد السم"

أنت لست بحاجة إلى سجل قتل عندما تخرج

ثق في

لقد عدت

أين كنت؟ هل أنت بخير؟

بيج جيم) خطفني)

و(الأكتيون) قاموا بحقني بترياق ما

(شيء صنع من حمض الـ(دي إن ايه الخاص بكِ

قاموا بحقنك بشيء ما؟

ليس لديه تأثير

إذا كان أي شيء، فقوة الحياة بداخلي أصبحت أقوى