An Algorithm (어떤 알고리즘)

マジで ユンジョンには言わないで

分かった？

分かったよ

《とあるアルゴリズム》

私本当に死ぬから

あんたが？

ただ見せ掛けてるだけじゃん

それがあんたの言うセリフ？

私があんたに何か悪いことした？

あんたも私のことが 好きって言ったじゃん

あんた自分がキモいって知ってる？

なんで私があんたを好きになるの？

もしこのこと誰かに言ったら

あんたのことマジで殺すからね

ヒョンジ

ここは もう少し強調しなきゃ

二人の関係ではあんたが男役でしょ

だからもうちょっと 男っぽくしなきゃいけないと思う

どう思う？

何か言いたいことある？

なんで彼女が男役なの？

私たち二人とも女でしょ

二人の関係ではそうだって言ってるの

じゃあ 彼女は男っぽく話しちゃだめよ

今日はここまでにしよう

何？

不満があるなら 今言って

別に無いけど

じゃあ今あんた何してんの？

少なくとも ちゃんと理解してから書いてよ

ただ刺激的になるように 台本を書いてるだけなんじゃない？

ユンジョンいない？

ユンジョン先輩はもう帰ったよ

分かった

ミナって学校に戻って来たの？

退学したのかと思った

なんでユンジョン先輩を探すの？

あんな事して恥かしくないのかな

私だったら 二度と戻って来れない

何なのよ？

何が？

あんた誰よ？

助けてあげたんだから まずはお礼でしょ

私が何のお礼を言うの？

ユンジョンをのぞき見してたじゃない？

のぞき見じゃないよ ただ通り過ぎようとしてただけ

それであんたは誰？ 私と知り合い？

この学校で あんたを知らない人なんている？

今ちょっと時間ある？

(ミナ：さっき言ってた インタビューのことだけど）

(ミナ：明日また話そう）

もしもし？

ジウォン？

寝てた？

今何時？

まだ１１時だけど

なんで電話してきたの？

インタビューしたいなら…

してあげる

…今から？

インタビューを 承諾してくれてありがとう

なんで私なの？

何が知りたいの？

ただ…

あんたはいつから 女性が好きだったの？

そのことが知りたいの？

私とユンジョンとのことを 聞くのかと思った

ユンジョン、最近練習は順調？

まあ…相変わらずかな

私がインタビューを受けたら 今度私も演劇を見に行ってもいい？

もちろんよ

ちょっと待ってて

会話を録音してもいい？

本物のインタビューなのね

それで私には何をしてくれるの？

持ちつ持たれつでしょ

当然のことじゃない？

例えば何？

少しの間 これを聴いてよう

ユンジョンとあんたの関係って どっちが男なの？

どっちが男ってどういう意味？

どっちが男役をするかってこと

二人とも女なのに どっちが男役かってどういうこと？

男と女の関係と、女と女の関係 それの何が違うの？

じゃあなんであんたの髪は短いの？

ねえ これ何の質問なの？

なんで私の髪が短いか？

ショートヘアが好きだから 短くしてるのよ

あんたが男だからかと思った

もういいよ しまって

しまってよ

ユンジョンと どのくらい付き合ったの？

だいぶ付き合ってるよ ２年くらいかな？

でもユンジョンは 演技に集中したいんだって

私のせいで退学になるところだったから

あんたマジでウケる

こんなにレズビアンのこと知らなくて どうやってレズビアンについての話を書くの？

私レズビアンじゃないんだから 分かるわけないじゃない

だから どうしてそれを 書こうとするの？

他にも題材はあるのに

分かんない…ちょっと説明しづらい

（ミナ：外を見て）

（ちょっと出てきて）

ちょっと！

どうせ あんた次は体育じゃん

保健室に言ったって言えばいいよ

食べる？

さっきお昼ごはん食べた

バレたら あんたのせいだからね

あんた今楽しいでしょ？

なんで給食食べないの？

一人で食べるのが嫌だから

不公平だと思わない？

なんで？

ユンジョンは学校で上手くやってるのに あんただけ責められて

ユンジョンと…なんで別れたの？

もう あんたのせいで落としたでしょ

お前たち外で何してる！

あんたが大声出すからよ

あんたが変なこと聞くからよ

実は授業サボったの初めてなんだ

やってみれば 何てことないでしょ？

うん…

とにかく叱られたのはあんたのせいよ

ねえ

ユンジョンがどうして 好きになったのか分かった

あんたちょっと普通とは違う

あとおもしろい

突然何言い出すの？

あれミナじゃない？ 辞めたんじゃなかった？

あ やっぱりミナっぽいよ

ねえ！お仕置きしてるの 見るの初めてなの？

あんたたち何年生？

ねえ

ちゃんと立ちなさい

演劇の発表まで あとどれだけか分かってるの？

脚本は書き終わったの？

書いたの？

そんなんだと大学に行けないわよ

分かってるわね？

やるならやる できないならやめなさい

撮り始めてる？

うん

音楽室での出来事は 話したくないんだけど

どうして？

今はただ嫌なの

撮らないでよ マジで

あんたが話してくれるって 言ったんじゃん

でも今は嫌なの

あんたをインタビューする

何を？

今でも私に聞きたいことが たくさんある？

うん…

なんで私を選んだの？

ユンジョンもいるじゃん

なんで私じゃなきゃだめなの？

言ってよ

私のことが好きだからでしょ？

なによ

私が好きだからでしょ？

ふざけないでよ

ふざけてなんかないよ ほら見て

マジで撮らないで

２

３