To Your Eternity (不滅のあなたへ)

Imm retrouve enfin ses frères d’armes

qu’il a arrachés aux griffes de la mort.

Puis tout va très vite.

C’est parce que vous avez un lien fort que vous vous retrouvez tous ici !

Aoki, Mizuha a disparu. Personne ne l’a vue depuis avant-hier.

MIZUHA

Il a disparu…

Hanna !

Enfin, on te retrouve !

Qu’est-ce que tu as fabriqué, enfin ?

Rien du tout.

On va t’aider à chercher Mizuha !

M. Kyôto sillonne la ville avec les autres.

Soit. Séparons-nous pour quadriller cette zone.

C’est ici qu’on l’a croisée, avant-hier.

Elle avançait dans cette direction…

Où est-ce qu’elle allait ?

Ouille, ouille, ouille…

Trop bien ! Je vais avoir une cicatrice, comme Kaï !

Que fais-tu là, Yûki ?

Imm ! Comment tu m’as trouvé ?

En remontant le fil d’une des douleurs que je ressentais dans les environs.

Tu peux faire ça ? Trop stylé !

Kazumitsu et Aiko s’inquiètent, tu sais. Rentrons.

Attends ! Ma camarade Mizuha a disparu !

Je la cherche depuis des heures.

Mizuha ?

Elle avait mal à la cheville, je crois.

Je peux peut-être la retrouver.

C’est vrai ? Ce serait génial !

Je m’assure qu’elle va bien et je la ramène, c’est ça ?

Je vais essayer !

Mizuha !

Mizuha !

Je sentais bien que quelque chose te tracassait.

Pourvu que tu n’aies pas fait de bêtise…

Hanna !

Kyôto m’a fait le topo. Tu vas attraper froid.

Monte. On va la chercher en voiture.

Oh… D’accord !

Tu éternues. Tu ne devrais pas rentrer, plutôt ?

Non, ça va.

C’est pour Mizuha que je m’inquiète.

Qui es-tu ?

Aïe, aïe…

Décidément, j’ai du mal, avec ces talons…

Tu es qui ? Réponds.

Ah, pardon, je…

Je suis la sœur, non, la cousine de Yûki !

Du côté maternel !

La cousine de Yûki ? Pourquoi…

On m’a dit te venir te sauver.

Tu sais, tout le monde s’inquiète !

Allez, filons d’ici.

Mizuha !

C’est une amie ? Il fallait me le dire, j’aurais préparé du thé.

J’allais rentrer chez moi, de toute façon.

Si je comprends bien, on est chez ton grand-père ?

Tu n’as pas à tout supporter seule.

N’hésite pas à revenir, si ça ne va pas à la maison.

Entendu, merci.

Allez, en route !

Mizuha !

Mizuha, j’étais tellement inquiet ! Tu n’es pas blessée ?

Pardon à tous. Je vais bien.

Je suis soulagée, vraiment. J’ai cru à un accident.

Désolée.

Imm, ne me dis pas que c’est toi.

Mizuha ! Non mais qu’est-ce que tu as fichu ?

Où tu étais passée ?

Chez papy.

Il t’a emmenée de force, je parie.

Un rapt, c’est un crime. Je vais porter plainte !

Non, attends ! J’y suis allée de mon plein gré.

Tu es allée jusqu’à sécher les cours pour ça ?

Je t’ai fait de la peine, peut-être ?

Non, tout est ma faute.

Papy me manquait, depuis le temps.

Rassure-moi, il ne t’a rien raconté de bizarre ?

Non, du tout. Il m’a juste laissée lire ses livres.

Ses livres ?

Tu l’as sans doute remarqué, mais c’est compliqué, entre nous.

Oui, je sais.

Alors, tu savais bien que ça allait me faire souffrir !

Pardon…

N’en parlons plus.

Les enfants, merci beaucoup pour votre aide.

Je vous revaudrai ça.

Je suis contente que Mizuha vous ait eus comme amis.

« Vous ait eus » ?

Oui, on va déménager.

Regarde, c’est notre nouveau logement.

Je pensais à ces rideaux pour le salon, qu’en penses-tu ?

Ah, oui, ils sont bien.

Tiens, souris pour la photo du mois.

Si tu t’en vas, Mizuha,

je serai très triste.

Hanna…

Quoi que tu ressentes,

si tu veux bien en parler, je suis là.

Moi…

je veux rester ici.

Hé, dis, t’es au courant ? Mizuha, de la classe 1,

elle avait juste fugué, en fait !

Ouais, je savais. C’est qu’elle a du cran !

C’est souvent les plus sérieuses qui tournent mal.

Je l’ai vue parler avec un étranger, l’autre jour.

Sans déconner ?

Mizuha ! On va au club ?

J’arrive.

Ah, tu portes l’élastique que j’ai fait !

C’était bien toi ?

Désolée, je l’ai trouvé au club et je l’ai pris.

C’est très bien, il était pour toi.

Je m’en doutais.

D’ailleurs, ça va, ta jambe ?

Très bien ! Je peux courir !

Doucement, ne force pas !

Rah, ils me gonflent !

On n’est pas un club d’occultistes ni de cinglés.

On est le club d’écriture !

C’en est où, ton déménagement ?

Rien de nouveau.

Je vois.

Tu devrais en reparler avec ta mère et protester.

Bien le bonsoir, mesdemoiselles !

Tu m’as fait peur, Yûki ! En plus, on n’est que l’après-midi.

Pas faux. Désolé.

Hé, Mizuha. Je suis sûre que ça va aller.

Mizuha ! Je vais mettre ta robe et ton cardigan à laver.

Ça marche, maman. Merci.

– Dis, maman… – Pardonne-moi, Mizuha.

J’ai compris que je devais m’interroger sur les raisons de ta fugue.

Rien ne me peine plus que l’idée qu’on soit des étrangères, toi et moi.

Aussi, je renonce à déménager.

Merci beaucoup, maman. Je me sens mieux.

Maman, tu n’as pas vu mon élastique avec la plume ?

Non. Tu as bien regardé partout ?

Il n’était pas dans le linge sale. C’est bizarre.

Je l’avais posé à côté du lavabo.

Bon, dans ce cas…

tends les mains.

C’est quoi ?

Je l’ai depuis le primaire et j’y tiens énormément.

J’ai toujours voulu l’offrir à ma fille le moment venu.

C’est pour ça que j’en ai pris grand soin.

Tu es sûre que je peux l’avoir ?

Tu me connais, je risque de le perdre.

Ne t’en fais pas. Tourne-toi.

Regarde-toi, ça te va à ravir !

Je t’aime tant, ma fille !

Je suis tellement désolée !

J’ai perdu l’élastique que tu m’avais offert !

T’inquiète pas, va.

J’aimais bien qu’on soit assorties,

mais ça ne change rien à notre relation.

Hanna…

Au contraire, c’est une bonne chose.

Maintenant, on a la preuve que ta mère tient vraiment à toi.

Ça te va à merveille.

Tu trouves ?

En plus, elle renonce à déménager !

Du coup, on pourrait même aller quelque part ensemble !

Tu as une idée ?

Une journée shopping, ça te dit ? Je veux m’acheter un miroir.

Je demanderai à maman !

C’est trop joli ! J’adore !

OK ! Je prends celui-là !

Voilà pour vous.

C’est très joli, ce que vous portez.

Je te l’avais dit.

Oh, c’est trop mignon !

Fais voir.

Je le prends.

Tu as raison. Il est fait pour toi.

Oui…

On s’achète des barrettes à deux ?