Bacurau

[J gal costa - né&o identificado jj

Western pernambuco

a few years from now...

What was that?

Look up ahead.

We'll take two.

What the hell.

If you go, go in peace

what's with the lab coat?

Isn't it hot?

Let's just say, it's kind of protection.

Got it.

They're after lunga.

There's a big reward on her head too.

Don't expect me to turn lunga in.

Me neither.

They're holding it all back.

Nobody did anything?

Lunga tried.

Now, I fill up with water 5-6 km up river.

They blocked all access.

About four months ago,

lunga rocked up

with her gang and all guns blazing.

They killed three of them but couldn't get it open.

Only pacote knows where she is.

Look...

Bastard.

They're assholes.

Trigger-happy morons.

Anything unusual, they open fire to scare you off.

Let's go.

Sure.

If only all cucks were like that.

Mrs. domingas!

Damiano.

Open up.

Pass it on.

Grab the case.

The suitcase!

Careful with the suitcase.

- Here comes the case. - The suitcase!

Thank goodness.

I'm glad you could make it, sweetie.

Your grandmother.

Carmelita!

Let's show some respect for carmelita.

You old witch!

Whore! Lowlife cunt! And you shut your mouths.

Shut up or you'll regret it.

I'd be curious to see if,

for my funeral,

so many people turn out.

Nobody will.

You were evil through and through!

You! What are you staring at?

Get away from that window!

You stuck-up prick!

Ok, time to go. You, leave me alone.

Come on, woman, we're going.

- Don't you... - This is not the time or place.

I'll be back.

She's my friend.

Everybody, can I have your attention?

I'll make the most of the contribution from domingas,

who is clearly very emotional,

to say a few words about my mother, carmelita.

Carmelita had children.

She had grandchildren.

Great-grandchildren, godchildren...

She had lots of friends.

In our family, there are bricklayers

and scientists.

Teachers and doctors.

Architects,

gigolos and whores.

But not a single thief.

There are people in Sao Paulo,

Europe,

the United States...

People in bahia and minas gerais.

Unfortunately, many couldn't come

to pay their respects

because of the problems in our region.

Instead, they sent their support.

Precious support for bacurau.

Which goes to show

that carmelita and bacurau live on in all of them.

Thank you, everybody.

Viva carmelita!

Vival

It's time.

Careful, with the sheet.

My dear friends from bacurau...

Let us begin the funeral procession in honor of Mrs. carmelita,

which is why all of bacurau is here with us today.

Carmelita lived 94 years to tell the story.

She was a major figure in our community.

As is customary, I'll now play you

the message from Mr. Sergio Ricardo...

J it is very late in the night &

> now is the time for the bacurau

j' the Jaguar dances forward the caipora and babau dance

I a feast of fear and terror

j phantoms haunt the wake

j punching holes in the trunk of night, the woodpecker's beak

J spells are floating in the air

> the work of an evil sorcerer

j charms and jinxes dreamed up at the xangé in nicolau's

Second dead person I saw today.

Morning, girls.

Enjoying your shower?

Son, help your mother, will you?

Dear listeners...

Breaking news.

After the incidents in serra verde,

for now and all next week,

we're cut off from Southern Brazil. The highway is shut

for at least another week.

The upcoming festival in the neighboring village is canceled.

With motorcycle access only, tricky to get your goat there.

Anyway, chin up!

It's a few minutes after 7 am.

Make the most of life as long as we have life.

Migraine, nausea, feeling like death.

That's a hangover.

Morning, doctor.

Morning.

I was drunk so my wife kicked me out.

I need a bed to get some sleep.

Take number 2.

- Draw the curtain, please. - Thank you.

Go home and drink heaps of water.

And vomit.

Vomit. More water. And vomit again.

Hello, hello, Paulo Roberto...

Jade's trying to reach you.

Answer the phone!

You're just down the street, so keep connected.

Jade wants you to answer her call.

Today's weather forecast,

temperatures will reach a high of 36°c.

Morning.

And a low of 37°c. It's a furnace out there.

Some general information...

St. Francis natural leather sandals!

Humility is the secret to success.

This is dj urso, to the beat of araripe.

Look.

Grandma's cake.

Like she knew you were coming.

Morning.

This dress was her favorite for wearing around the house.

Morning, Mr. plinio.

- Teresa, madalena... - Hi, pacote.

Morning, pacote.

If you don't mind, I go by acéacio now. You see?

- Can I sit down? - Sure. Take a seat, acacio.

Acacio. I like it.

Acacio Albuquerque da silva.

You're doing ok?

Trying.

The thing in serrita, that wasn't you?

Mr. plinio, that was different.

Different but the same, pacote.

I am trying, Mr. plinio.

A compilation of your greatest hits is out there.

There's a video?

No, it's dumb. Please, don't watch it.

It's a video someone posted.

You can't really recognize me.

No. 6 isn't me. It's another dude.

Knowing you, it's you.

You saw it?

Don't watch that stuff, madalena.

Everybody watched it, dad.

The clothes in the living room, they belonged to carmelita?

Sleep with me tonight?

You're not in mourning?

I'm not religious.

Whoa.

What was going on at the funeral yesterday?

Domingas lost it, right?

She was clearly emotional, as my father said.

Bacurau couldn't handle carmelita.

Now nobody knows how to handle domingas.

Her wife can handle her.

What do you see up there?

A plane!

Can it go faster than a bird?

Sure. It flies at 850 km/h.

From where?

- From Sao Luis, headed to Sao Paulo. - It flew into a cloud.

So, the plane's flying to Sao Paulo.

How far is bacurau from Sao Paulo?

Here, let's look it up on the map.

Look, everybody.

Let's see if we can find bacurau here.

Let's see now...

- Here we are... - Bacurau's probably too far, sir.