Segfault

Segfault

Download Indonesian Subtitle

Release info

Segfault (2018) 720p WEB-DL x264 GalaxyRG - MKV
A Commentary by Deafran
Semoga Berkenan

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
720p
720
mkv
Published on: 2019-12-28
Downloads: 41
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Hasil tejemahan sendiri" "DEAFRAN" = Semoga Berkenan =

Ok.

Uh.

Ok, ini mimpi, ini mimpi.

Bangun.

ayo, Bangun!

Oh sial!

Waduh !!! ada apa ini ???

apa yan sedang terjadi?

ada apa ini?

Bangun!

Dallas?

Sial.

Apa yang telah terjadi ?

Apa yang telah menimpaku ?

Apa yang telah menimpaku?

Blair?

Blair?

- kamu di sana ? Helo?

- pergi ke stasiun Mockingbird - dan jangan bicara ke siapapun, - khususnya Polisi.

Hindari siapapun yang berjas.

Ok?

Tunggu, maksud mu ??

- Kamu harus pergi sekarang.

Siapa ini ?

Blair, pergi !

Blair, lari!

siapa ini?

lari!

Sial.

Sialan !

resepsionis.

Hi,

uh, saya mau tanya bagaimana caranya,

uh, kereta menuju Mocking uh, stasiun Mockingbird. - stasiun Mockingbird ?

Bisa bantu?

- Ya, - tunggu sebentar.

sialan.

Hello?

sial.

sialan.

Okay, okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay, okay.

Mockingbird Station.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay.

Wanita itu mau kemana?

Um.

Sial.

Baiklah.

Blair!

Dimana Stasiun Mockingbird?

Apakah dia, naik kereta ?

- Aku tidak tahu. - Aku tidak melihatnya.

- apakah kamu melihatnya, menaiki kereta?

Okay, baiklah itu tadi tidak terduga.

Cari tahu, di mana kereta akan berhenti. dan terakhir menuju mana ?

Aku akan melaporkan ini.

Yeah.

Tunggu, aku sedan mencarinya

Yeah, tunggu sebentar.

sabar.

Director!

Director Loyd!

Director!

Director!

Director!

Bentar.

Director!

Director!

Director!

Director L...

Director!

Director!

Pak, Pak.

Director!

Maaf, Maaf.

Ini dari Mari dan Tell.

Saya tahu anda akan pergi, tapi anda perlu menjawab ini.

Mari?

Kami mengalami, uh, kendala.

Dia tidak ada di kamar.

Klarifikasi dengan informasi yang berguna.

Saya tidak peduli dengan ketidakberadaan nya.

tdak, maksud saya dia telah meninggalkan hotel.

Dia naik kereta.

kami sedang mencari tahu tujuan kereta tersebut,

dan kami akan menemukannya.

lanjutkan.

Tapi, ingat jika Kita tidak mendapatkan wanita itu

konsekuensi, bisa menjadi bencana besar.

Jadi bergeraklah cepat, bergerak hati-hati, tetapi sesuai rencana.

Waktu ibarat seorang musuh untuk kita maupun wanita itu.

Ya, pak

Ya, pak

Pak?

Pak?

Kalian tanpa bantuan.

Baik pak kami di sini malam ini,

dan saya, saya akan terus mengabari.

Terima kasih.

Kemana kemungkinan tujuan wanita itu?

Kita perlu minta bala bantuan untuk menggeledah kamar tadi.

Aku ingin tahu, seandainya ada suatu yang bisa di pakai sebagai petunjuk.

Okay.

Mesti ada penyebabnya kali ini berbeda.

wanita itu seharusnya di sana.

Kau melihatnya?

Kau melihat wajahnya ?

Yeah, Aku melihat wajahnya.

Wanita itu menghilang.

Kemana perginya kereta itu ?

Kemana tujuan kereta itu ??

yang ini

Menuju station Mockingbird.

tapi tunggu, apa, ada apa di sana?

ada apa di sana?

Aku tidak tahu.

Itu keanapa kita di bayar, untuk mencari tahu jadi ayo kita selidiki.

- Sekarang kita telah sampai di, - Mockingbird Station.

Pintu akan bergeser ke kiri.

Mockingbird Station.

Ayo ikut aku.

Blair, Blair.

Siapa pula ?

Aku kakak mu, Victoria.

Macam mana pula ?

Okay, kita sebaiknya pergi dari sini.

Biarkan aku melihatmu.

Kamu nda apa2 kan ?

bagaimana rasanya ?

Aku --

Kamu terluka ?

Tidak, Aku --

Apakah kamu terluka ?

Ndak tau !

Aku Ndak tau, Aku Ndak tau.

Rapopo.

Okay, Woles.

Dengar, Aku satu2nya orang yang bisa kau percaya sekarang, okay?

Aku paham, kamu tidak mengerti.

Aku tidak mengerti apa yan terjadi.

Kamu harus tetap bersamaku.

Aku tidak mengerti apa yan terjadi.!

Blair.

Tolong jangan pura2.

Aku tak tahu di mana mereka, okay?

Aku satu2nya orang yang bisa kau percaya sekarang.

Ayo.

Okay, okay, okay.

Aku kakak mu ?

Aku kakak mu.

Namaku Victoria.

Kamu ingat sesuatu ?

Aku lali e ...

Aku, aku,

Aku bangun di, Aku bangun di hotel dan,

Tunggu, kamu, Kamu benar Kakak ku?

Aku Kakak perempuan mu.

Bagaimana aku bisa tahu?

Akan aku jelaskan di dalam mobil.

Kita harus pergi dari sini.

Aku tidak bisa melakukan ini.

Aku satu2nya orang yang bisa kau percaya sekarang.

Aku satu2nya orang yang bisa kau percaya, okay?

Aku satu2nya orang yang bisa kau percaya.

Kau harus percaya kepadaku.

Bagaimana aku bisa tahu?

Percaya padaku.

Apa --

Itu mobilnya.

Apa--

Apa yang terjadi padaku ?

Aku tidak yakin.

Aku tidak tahu.

Kau dak tahu ?

Ndak.

Masuk, akan aku jelaskan semuanya.

bagaimana kau bisa tahu aku ada dimana ?

Aku, Aku bekerja dengan orang yang melakukan ini semua kepada mu.

Mereka menghapus ingatan mu, Blair.

Apa yang kau maksud, mereka menghapus ingatan ku?

Itu yang mereka lakukan.

Mereka orang2 tempatku bekerja.

Aku .. Aku bekerja untuk mereka ?

Ya.

Apa ...

Apa ... Apa yang kukerjakan ?

Aku akan mencari bantuan.

Apa yang kukerjakan ???

kita merehabilitasi tentara,

Anggota tubuh buatan, Bagian tubuh robot.

Kau akan membawaku kemana ?

Aku harus menemui seseorang,

Segfault subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left