Sanctuary

ترجمة و تنفيذ kingDvD NivieN

سابقاً

كنا جزأً من شيء شيء نسميه الخمسة

مجموعة صغيرة مهمتها توسيع منطق العالم الفيزيائي

استطاعت الأم الحصول على عيّنة نادرة جدّاُ و نقيّة من دم مصاص دماء قديم

دم, قيل أنّ له خواص عجيبة

بعد حقن كل منّا به حصل كل منا على خواص فريدة

أصبحت خلايا(غريفن) حساسة للأشعة المغناطيسيّة أصبح (واتسن) أكثر ذكاءً

و ردّة فعل (تسلا) كانت الأكثر دراميّة

اسمك هو (غريغوري ماغنيس) و أنت والدي

كنت من أعظم علماء عصرك

الكابول, هي منظمة سريّة ذا نفوذ تهدف إلى التحكم بحيات جميع الطفرات على الكوكب

يشكلون تهديداً لكل ما نعمل من أجله

روي

لقد أخفتني

هل عاد (جاك) و أعاد لك قاربك؟

يفترض به أن يكون قد عاد الآن

ما بك؟

هل أنت بخير؟

نعم

انا بخير

ماذا تفعل يا روي؟

إنه أنا, جورج

"كشف المستور" الجزأ الأول

اعتقدنا بأن تلك التقارير عن السلوك العدواني ضمن الطفرات هي ظراهر فرديّة

لكن تقارير هنري المفصّلة تخبرنا بشيء آخر

أحسنت صنعا يا هاري

في المناطق الصفراء حدثت 603 حادثة في الأيام الخمسة الأخيرة

أغلبها ضد البشريين

توفي عشرين شخصاً حتّى الآن

هذه ليست مناطق ذات كثافة سكانيّة يوكون و حدود ألاسكا؟

طريقة انتشار الظاهرة جغرافيّاً مربكة كليّاً

تبدأ هنا في الشمال في جبل لوغان

و من ثمّ تتبع موجة الرياح

كيف يمكن لسلوك الطفرات العدواني أن يتبع الرياح؟

إلا إن كان هناك شيء في الهواء

إنني قلقلة مما سيحصل عندما يصل إلى المناطق ذات الكثافة السكانية الكبيرة

أعداد الطفرات المحدودة سيثير موجة من المقاومة من دون شك

أتعتقدين أن ذلك بسبب حشرة ما؟

تبعاً لحالة الطقس يبدو ذلك احتمال مستبعد

ربما كان وباءً ما

تسبب بعض الفيروسات اضطرابات عقلية

علينا أن نعرف إن كان المسبب ظاهرة طبيعيّة

أم أنه شيء ما أطلق في الهواء عمداً

لا أستخدم الباب الأمامي غالباً

من باب التغيير

(غير مرحب بك هنا يا (درويت

تعرف ذلك

أحمل معلومات خطيرة يا صديقي ذو الشعر الكثيف

عن المشاكل في الشمال

إعذر شكي بك يا جون لكن تاريخك يحوي من التزييف ما يتجاوز الحد

لو لم أتخلّص من (تسلا) لما كنت تديرين الملجأ الآن

لما هو هنا؟

أرجوك, أنا والدك

عليك أن تتصرّف إذاً كأب و توقف عن اختطافي, عندما تريد أن تقضي وقتاً ممتعاً

هذا أحد أسباب وجودي هنا

أعتقد أنك لست هنا للزيارة, صح؟

لديك قضمة جليد

هذه ردّة فعل على طريقة استقبالك لي

ربما يمكنكم أن تخمنوا أين كنت؟

(في (يوكون

لقد رأيت المسبب الرئيسي

لاحقت الوباء

إلى مسببه

جبل لوغان

ليست طريقة لكنه غلّف و علّب 3 مرّات إلخ إلخ

ليست دراسة الأوبئة من اختصاصاتك؟

لهذا أتيت إليك؟

وجدت هذه على الطبقة السطحيّة

أعتقد أنك و السيّد فالس على وجه الخصوص ستجدان هذا مثيراً للاهتمام

هذه القطع المعدنيّة تشكّل قطّاعة ميكانيكيّة

هنري, حضّر غرفة في الطابق الثالث

لتستضيف شخصاً ذو خطورة محتملة

كأنكم تتحدثون عنّي

مالهدف من ذلك سيختفي من هناك على أية حال

أستخدم ضمانات لن أفعل ذلك

دعني أحدد ضماناتك

إن هربت تقتل

هل تريدنا أن نصدّق أنك هنا لمحاربة الظاهرة

لقد بدأت الحرب

البشر ضد الطفرات

و لن اقف مكتوف اليدين بينما تبث (الكابول) سمومها

حسناً, لقد كان جون محقّاً بشأن أمر واحد

أن جسمه لا يحمل أي إصابة بكتيرية أو فيرروسي

لحسن الحظ, لا أحد منّا أيضاً

هل ستخرجينه من الحجر؟

أعتقد أن علينا الانتظار قليلاً ربما يتبيّن لنا شيء آخر مستقبلاً يمنعنا من ذلك

سأخضع هذه القطع لفحص شامل وهناك طريقة واحدة لذلك

إنه جهاز متطور جدّاً

يستخدم هذا الجهاز للفحص السريع للأسلحة البيولوجيّة

من أجل أغراض عسكرية دفاعيّة

الآلة جاهزة

شكراً

سأخبرك بالنتائج

شكرا

يبدو هذا و كأنه من صنع الكابول

تعرفين بأنهم يستخدمون تكنولوجيا متطورة جدّاً

و لقد علمت بأنهم سيجرون تجارب على البشريين إضافة إلى الطفرات

تيليغرام

تيليغرام, هل نحن في عام 1819؟

يميل الطبيب واتسن إلى الوثوق بوسائل الإتصال القديمة

الطبيب واتسن؟

ليس الطبيب جيمس واتسن عضو جماعة الخمسة

نعم

و مدير الملجأ البريطاني

هيلين

بخصوص الموضوع الطاريء سأصل إلى الملجأ غداً

سأحضر كل ما نحتاج إليه للقضاء على هذا الخطر المحتمل

زميلك الموثوق جاي. دبليو

هل لديك أي أخبار جديدة أيها الطبيب؟

الاختبارات الميدانية تجري على ما يرام

أفضل من النتائج التي حصلنا عليها في مخابرنا

الطفرات في

يظهرون ردّات فعل سريعة من الاضطرابات العقليّة و العنف الشديد

إلى أين تتوقع أن ينتشر هذا المرض؟

من المتوقع أن يصل المرض إلى زونيكود خلال أربعة ايام

ردة فعل الطفرات الإنقلابيّة هي كل ما نطمح إليه

الغضب, الحقد, القتل هو كل ما سيحصل

ماذا عن الملجأ؟

بدأ اثنان من الخمسة و واتسن اتصل للتو بماغنيس

أريد أن تزودوني بالمستجدات كل اتصال بالداخل و الخارج

لا يمكننا أن نضمن اي شيء

أنت بنفسك تقولين بانهم من أكثر المخلوقات ذكاءً على الكوكب

أذكياء , نعم لكنهم لا يملكون أدنى فكرة عمّا يواجهونه

لديّ أخبار جيّدة

جيمس

تسرّني رؤيتك

لقد تغيّرت قليلاً

منذ لاخريف الأخير في لندن

لقد كان ربيع عام 1896

أنت تذكر هذا بوضوح سأعتبر ذلك مجاملة

لا

أحتاج للمساعدة

لديّ سائق و شاحنة محملة ببعض الأشياء

أشياء؟

بالطبع

أتظنين أنني سآتي من دون إحضار هديّة؟

الطبيب جيمس واتسن

آشلي و هنري, تعرفهما بالطبع

من الجميل رؤيتك مجدداً عزيزتي

هنري الخدمة التي أديتها كانت ممتازة

شكراً لك أيها الطبيب أنا في الخدمة

و تلميذي الجديد (الطبيب (ويل زيبرمان

مرحبا

المتدرّب

لقد سمعت بك

الخير, أتمنى

بعضها

أنت المحقق صح؟

نعم, نعم

هل أخبرتك الطبيبة ماغنيس بذلك؟

لا, في الحقيقة كنت أراقبك و أنت تنظر إليّ

حقّاً

المحقق, ينظر, يسمع, يحس يستنتج و يقارن

هل أنا طبيب حقّاً؟ هل أنا من أدعي أنني حقّاً؟

يخبر و يفصح بماذا يفكر

هناك وسخ عالق تحت ظفرك الآن

هل خدشت شيئاً؟

هل قمت بذلك؟

أعتقد ذلك

شيء ما أخضر اللون

برونز متأكسد

من مطرقة الباب

لتختبر عمرها

لو كان هناك سلالم الكترونيّة لما ألقي القبض علي

و منذ ذلك الوقت أصبحت محققاً

كلما أصبحت أكثر انتقاداً هل هي قنبلة تلك المربوطة به

لهجته, حماسته في الغرفة

هذا هو المحقق

لقد أدهشتني

بالطبع أدهشتك

و تقولون لي بأنني مثل شارلوك هولمز؟

في الحقيقة يا ويل إنه كذلك فعلاً

أنت لا تقصدين أن الطبيب واتسن هو شارلوك هولمز الحقيقي

لا, لا أقصده شخصيّاً لكنهم اخترعوا هذه الشخصيّة بناء على ذكاء المحقق جيمس

لماذا تحوّل للتحقيق بقصص المضطربين عقليّاً

إنّه إصرر جيمس فضّل على أن يترك البيوت لتسرق بينما يستمتع بوقته

وعبقريّته

ازدادت بعد انضمامه لمجموعة الخمسة

ماذا عن الجثث التي أحضرها؟

لقد حضرناها لنقوم بتشريحها في بيئة مناسبة

إن كان هذا المرض يحول الطفرات إلى قتلة حقّاً إذاً نظريّاً, أنت و نري و ذلك الضخم جميعا عرضة للمرض

و آشلي أيضاً

نظريّاً, أيا كان يحمل حمضاً نوويّاً من نوعنا يمكنه أن يصاب بالمرض

لقد فعلت ذلك معك سابقاً لا أريد أن أقوم بذلك مجدداً

ولا أنا يا ويل

الجسد هو جسد طفرة ذكر

أوتوبينس روزمارس سابيان

اختلاط جيني بين الانسان و القندس

سبب الوفاة ضربات متعددة

عندما خبّر الضحيّة عن حدوث مشاجرة

بعد أن قتل موضوع البحث ثلاث أفراد من عائلة القاتل

تقصدين أنّه قتل أفراد العائلة ثمّ لعب دور المساعدة

لديك دوما موهبة الاختصار

ليست الجينات ما نهتم به

نريد عينات من كل عضو

المقص معك أيها الطبيب

شكراً

أنت يا جيمس معجزة طبيّة متحرّكة

أعتقد أن كلمة متحرك فيها نوع من المبالغة