Release info

[ECOTVSubs] I Am A Hero Hajimari no Hi EP1 1080p
はじまりの日 第1話 「増殖」
A Commentary by ECOTV

Tags

1080
Published on: 2021-04-29
Downloads: 33
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 113 lines.

m 0 0 l 1728 0 1728 128 0 128

The following videos you are about to see,

were all taken during the pandemic outbreak.

Smartphones, security cameras, TV news cameras, and more

recorded the process by which the ZQN virus spread to the masses.

We believe it to be stimulating but also very important,

we've decided to release the footage.

ECOTV Presents

THE DAY IT BEGAN

That Yakiniku was so good...

The food was so delicious...

Wasn't it really good?

Wow! How did you find it?

Tokyo Metropolitan Area Drive Recording

I saw it on the internet.

Without a doubt, you're amazing.

No, I heard from Takayuki.

Episode 1 Multiplication

You lied?

Yes, yes, yes. I did.

You said it was on the internet.

It was really cheap today.

That's a surprise to me.

I was told to go because the food is good for the price.

If that is the case, we should go there once or twice a month.

I want to go! Let's go! I'll see you next week. Next week.

Huh?

What's that thing doing?

Which one?

Was there some kind of fight?

Look! Look! Look!

Shit!

Shit! Shit! Shit! Shit! Hey!

Shit! Oh, shit!

Shit! Shit! Shit! Shit!

Eh... What?

Did you saw his teeth?

Eh?

They were grappling each other, right?

No, he was biting him.

He was bloody, bloody...

He was bleeding?

There was blood on his clothes...

Some kind of accident or a dispute or something.

You think it was a dispute?

Let's turn back just a bit.

Why?

Shouldn't we call the cops?

He was bleeding, right?

No, no, we can't leave them

I don't want to get caught up in this.

It's okay. We'll just pass through.

No, no,no...

It's okay! Well, let's just go and have a look.

Huh?

They're not there.

A while ago, they were fighting,

weren't they, by the car?

Are they inside?

They're both gone.

They're not there. Let's just go.

No. I mean, they were there earlier.

Eh? Let's go now.

Okay, let's go.

AHHH!!!

What the hell? Hey!

AHHH!!!

A high-rise apartment building in Koto Ward. Crime Prevention Camera

I'm sorry.

What floor?

32nd floor, please.

I'm sorry.

Are you okay?

I'm okay.

Are you okay?

Do you want me to call an ambulance?

Um, I...

Um, I...

Um, I...

Um, I...

Hey, what are you doing?

I'm Sasai, the interview director.

It's just me right now.

Torin Central Hospital, TV Interview Camera

I'm at Torin Central Hospital.

We would like to get a closer look

at the work of the nurses who work the night shift here

with special permission.

I'm opening it.

We're putting you down.

Do you understand? You are at the hospital.

We're turning.

Can you tell me your name?

We're almost there.

Hang in there.

We're almost there.

How is he?

35-year-old male with a large contusion and pressure on the head

after a fender bender while driving a motorcycle.

Consciousness level 200, pulse 150, blood pressure 70/28, body temperature 40 degrees.

with accompanying movements of the limbs.

Ha Ha Ha... Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha !

I'm sorry, sir, you can't film from here.

Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha!

Yes.

It's okay. Just continue what you are doing.

I understand.

I work a lot of night shifts,

so it isn't that hard for me.

Well, I'm kind of used to it, so I don't get sleepy.

I'm not that interesting to be filmed with.

Really?

This isn't the emergency room.

アイアムアヒーロー はじまりの日 subtitles in other languages

More English subtitles for アイアムアヒーロー はじまりの日

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left