Valkyrie

ОПЕРАЦИЯ ВАЛКИРИЯ

Заклевам се в Бог с тази свещена клетва:

Че ще отдам вярност и подчинение на Адолф Хитлер.

.. който е Ръководител на Германската Империя и нейните граждани,

.. и командир на Германските въоръжени сили.

И че ще съм винаги готов, като смел войник,

да дам живота си за тази клетва.

Обещанията на Хитлер за мир и просперитет бяха забравени и пренебрегнати.

Единственото, което ни остана е пълната разруха.

Насилието на ЕС-ЕС, срамят германската армия.

Много офицери се плашат от това, какво в действителност е Нацизма, като:

Да убива цивилни.

Да измъчва до краен предел затворниците.

И да избива масово Евреи.

Дългът ми като офицер, вече не е да спася страната ми,

.. а да спася човешки животи.

Не мога да се сетя за нито един генерал, който да се опълчи на Хитлер.

Извинете господине, генерала ще е тук след 4 часа.

Благодаря.

Искам да се срещнем веднага, след като пристигне.

Намирам се между хора, които не могат и не искат да видят истината.

Хитлер не е само враг на целия свят,

но и на собствената си страна.

"Промяната" трябва да стане.

Полковник, заповедите ми са да превземем и задържим Сиди-Мансур.

И това ще направим!

Британците настъпват от Юг а Патон приближава брега,

знаете, че трябваше да сме тръгнали преди два дни.

Не, полковник, ще продължим да се бием.

До "крайна победа".

Битката тук е загубена, тези мъже тук са ни нужни за защита на Германия.

Можем да служим или на Хитлер или на Германия, но не и на двете.

Това, което казвате е в противоречие с причината поради която сте тук.

Това, което казах е много по-лошо.

Генерале...

Аз просто се опитвам да изведа тези мъже от тук, живи.

И какво искаш да направя?

Трябва да кажете на командващите да се опитат да ни присъединят...

...към по предните части.

Така поне ще имаме шанс.

Значи вярвате, че нямаме достатъчно сили за да стигнем до Сиди-Мадур?

Гарантирам Ви го.

Ще се видим, когато започнем.

Генерале!

"Германско Командване на Източния Фронт"

Свободно!

Хитлер тръгва след час.

Знам, фитилът..

Полковник Брад?

Един подарък за Генерал Стив.

Ще му го предам, надявам се само да не ожаднея по пътя.

Генерал Траскоу?

Кацнаха...

Аз съм генерал Траскоу, може ли да говоря с полковник Брад.

Полковник? Аз съм генерал Траскоу.

Радвам се, че сте стигнал невредим.

Извинявам се, че ви безпокоя, но мисля, че съм ви дал грешна бутилка.

Още ли е във вас?

Не, случи се нещо неочаквано и лично ще дойда утре в Берлин.

Ще мина сутринта през офиса Ви за да я взема.

Извинете за безпокойството, полковник.

Благодаря...

Мислиш ли, че е разбрал?

Има само един начин да разберем.

Разкрили са ни.

Какво те кара да мислиш така?

Ождидж е арестуван от Гестапо, миналата нощ.

Гестапо може да го е арестувала за какво ли не.

Какво мислиш, че се е объркало?

Не знам...

Фитила, температурата... нещо я е накарало да не избухне.

Аз съм генерал Трескоу, тук съм за да се видя а полковник Брад.

Полковника Ви чака генерале.

Свободно.

Извинете ме генерале, но за това, което стана ми пращат доклади цял ден.

Какво е станало?

Предателство.

Още един опит за покушение срещу Фюрера.

И кои са тези хора?

Ще се изненадате!

Сега, за това ли сте тук?

Може ли да го отворим?

Моля?

Били сте доста път, трябва да сте жаден.

Мисля, че не би се харесало на Фюрера, един войник да пие по време на служба.

Полковник Брад...

Генерале, искам да знаете, че дълбоко Ви ценя.

И аз Вас.

Продължаваме нашата мисия.

Трябва да намериш заместник на Ождидж.

Нямам доверие на никого, поне не и тук в Берлин.

Тогава спри да търсиш в Берлин.

"Първа Военна Болница"

Съпругата му ли сте?

Ще може ли, преди да го видите да поговорим в офиса ми?

Искам да видя съпруга си, сега.

Дясната му ръка бе отстранена до китката.

Изгубил е, 4 от петте пръста на лявата ръка.

И не можахме да спасим лявото му око.

Полковник.

Готов ли сте, сър?

Като войник, служих на страната си.

Но това вече не е моята страна.

Докато лежах кървейки на кревата, си мислех, че...

.. ако умра сега, няма да оставя нищо друго освен, срам на моите деца.

Сега знам, че има само един начин да служа на Германия.

Дори и да ме наречат предател за това.

Прием го.

Просто ми кажете: Ще могат ли тези мъже да успеят?

Трябва да се реорганизираме, да преоценим нашата стратегия.

Да привлечем нови доброволци.

За това имаме нужда от теб.

Разбираш ли какво ще се случи на семейството ми, ако тези мъже не успеят?

Казах Ви това, за което бях дошъл.

Знаете как да ме намерите.

Достатъчно.

Не желая да чуя нищо друго, от това което казваш.

Имаше шанса, но ти се провали.

Предполагаемото Ви решение не проработи.

Единствената ни възможност сега, е да се противопоставим открито на Хитлер.

Това е една военна операция...

Не е Военна операция, а Политическа организация,

и това което се случва сега, е че сме предали контрола й на военните.

Във всяка операция, съществува възможност за неуспех.

Възможност?

Какво ще кажеш за "пълен провал"?

Господа, вярвам, че е време да се срещнем с реалността.

Съюзниците скоро ще навлязат в Германия.

Аз предлагам да ги оставим да те да се справят с Нацистите.

И да оставим всички германци да платят?

Моля Ви..

Извинявай Лунвих, но вече чакахме достатачно.

Трябва да се противопоставим на Хитлер сега.

Да му дадем...

И после какво ще стане?

Моля?

Какво ще правим след това?

Извинете, кой е този мъж?

Това е полковник Стафенберг, заместника на Ождидж.

Беше преместен в офиса ми, в Министерството на Войната.

Как е чичо ти?

Добре е господине, праща Ви поздравите си.

Доста Ви ласкае.

Вас също генерале.

Това, което правеше Ождидж, добър организатор е,

че пазеше вижданията си за себе си.

Просто попитах какво възнамерявате да правите след падането на Хитлер.

Не вярвам, че се надявате толкова лесно да вземете командването над армията..

и да приключи войната.

Да, това вярваме.

Не е в наш интерес да признаем, че Хитлер е бил параноик.

Напротив, ще го отречем, полковник.

Така света ще разбере, че съществуват ценности, преди всичко.

Трябва да уважим желанието на гражданите,

и на армията.

Тогава нямате нужда от мен.

Господа..

Бъркаме уважението с популярността.

Дали сме клетва и тя няма да умре заедно с Хитлер.

Какво ще правим? Какво ще правим с Гебелс, Хитлер и ЕС-ЕС?

Ще ни разкъсат!

Няма значение.

От значение е единствено, да действаме незабавно.

Преди да загубим войната.

В противен случай, ще станем по-зле от колкото при Хитлер.

Трябва да покажем на света, че не всички сме като него.

Това не е достатачно за мен.

Трябва да имаме възможности за успех.

Тогава намери начин.

Татко!

Татко е тук!

Мислех, че сме се разбрали, че ще се срещнем в Беберк?

Децата не можеха да чакат.

Децата?

ВАЛКИРИЯ "Симфония от Вагнер"

Вече сме разгледали Валкирия и смятаме, че не е подходяща.

Знам, но полковника има една идея, която мисля, че трябва да разгледаме.

Извинете, какво е Валкирия?

Операция Валкирия!

Има хиляди запасняци, които живеят в Берлин.

Операция Валкирия е план на Хитлер, за мобилизацията им,

в случай на национална опасност.

Целта на тази група е да защитава правителството...

при положение, че той бъде убит.

И с какво ни е полезно това?

Валкирия е създадена, за да потуши случайни политически размирици.

Какво ще стане, ако сметнат ЕС-ЕС за национална заплаха?

Тайните служби се опитват да свалят Хитлер.

Как ще реагирате на това?

Няма да имаме друг избор, освен да обявим извънредно положение.

Точно, и ще започне операция Валкирия.

Запасняците ще следват плана на Хитлер.

Няма да имат друга възможност, от да вземат властта в Берлин.

За да предотвратят вземането на властта от ЕС-ЕС.

Ще си мислят, че се борим за правителството, а не срещу него.

Докато ние "безшумно" ще поставим новото правителство на мястото му.

Това обаче може да стане само с неговата смърт.

Тава искате да кажете, нали?

Иначе как ще обедите хората, че ЕС-ЕС искат да завземат властта?

Ще трябва да убием Хитлер.