Blood of the Templars (Das Blut der Templer)

25.000

През 1819 година от новата ера

херцог Годфроа дьо Буйон с армията си от кръстоносци превзел

свещеният град Йерусалим.

След тази велика победа,

девет рицари били избрани да останат да живеят там.

Там те създали ордена на тамплиерите.

Според легендата те открили под храма на цар Соломон

тялото на Исус Христос и светия Граал.

Тамплиерите не казали никому нито мястото, нито страната

където пренесли безценното съкровище.

Много хора са го търсили през годините,

но досега никой не го е намерил.

Кръвта на тамплиерите

Искате това дете да бъде покръстено в името на светата троица.

Разбирате ли че това дете ви е поверено от бог.

Това е дар, но също така и задължение.

Готова ли сте да преминете премеждията които ще ви се изпречат на пътя?

Готова ли сте да го научите да приема господ

като светлината която ще го води през неговия живот?

Готова ли сте да се противопоставите на всичко,

което може да застраши живота на това дете?

Ако сте готова,

повторете след мен "да, с божията помощ".

Да, с божията помощ.

Искате ли сина ви Давид да бъде кръстен според правилата на църквата?

Искам го.

Кръщавам те в името на отца и сина и светия дух.

Ако го бяхте видели.

Благодаря.

На позиция съм.

Велики господи, баща на нашия бог Исус,

който те освободи от греховете човешки

и ти даде ново съществуване.

С това те предавам на него.

С това ти давам благословията да бъдеш част от неговия народ

и Христос да бъде винаги до теб.

Христос наш пророк и господар за вечността.

Седрик? - Готов съм.

Когато пожелаеш.

Тамплиерите.

Не стой тук.

Приеми божията светлина.

Не се бои. Аз те освободих.

Аз ти дадох името което носиш.

Ти си мой. - Да се помолим.

Нека името ти пребъде.

Нека господството ти настане.

Нека бъде волята ти както на земята така и на небето.

Дай ни насъщния и ни прости греховете.

Както и ние ще простим на тези които са ни обидили.

Не ни подлагай на изкушение и ни освободи от злото.

На теб принадлежат господството,

силата и славата за всички времена. Амин.

Какво правиш?

Пристигаме.

Господи.

Господи.

По дяволите.

18 години по-късно.

Много мило от твоя страна да ни удостоиш с присъствието си.

Успах се.

Достатъчно ли се разсъни за да ни преведеш това?

Защото ако чакаме Франк ще сме тук до нова година.

За следващият път преведете четвърта и пета глава.

Здравей Давид.

Знаеш ли за партито тази вечер?

Да.

Ще можеш ли да дойдеш?

Обещах на Кантен да му помагам в библиотеката.

Изпитите са след месец няма да е лошо да разпуснеш малко.

Ще опитам да се освободя за малко.

Надявам се. Ще се радвам да те видя.

Какво му намираш на този загубеняк?

Какво те засяга?

Време е за ядене.

Справяш ли се с превода? - Да.

Просто съм малко уморен. Пак сънувах странни неща.

Това е защото четеш до късно.

Гледай да си лягаш по-рано.

Едно момиче ме покани на купон тази вечер.

Така ли?

Да, каза че ще се радва да отида.

Само ти можеш да решиш дали ти се ходи или не.

Престани това е ненужно.

Не разбирам защо продължаваш, сестричке.

Давид е жив.

И аз ще го открия.

Детето е мъртво.

Със сигурност са го убили отдавна.

Почва да разбира кой е.

Със всеки изминал ден ще задава все повече въпроси.

Не мисля че момента е подходящ.

Нека поне изкара изпитите си.

За теб момента винаги ще е неподходящ.

Другите дори не знаят че е жив. Защо се притесняваш?

Точно затова.

Затова трябва да му кажем.

Когато се върна от Лондон ще кажа на Давид кой е той всъщност.

Виж кой дойде.

Здравей.

Все пак дойде. - Да.

Вземи за теб е.

Здравей Давид.

Каква изненада. Реши да разпуснеш малко ли?

Винаги ще ме изненадваш.

Радвам се че дойде.

Но можеше да дойдеш и по-рано.

Ела да танцуваме.

Хайде.

Гледай ти. Давид танцувал като професионалист.

Стой тук веднага се връщам.

Искаш ли да си дръпнеш. - Не, благодаря.

Какви ги вършиш? - Здравей Франк.

Къде си мислиш че се намираш?

Успокой се, не знам какво имаш предвид.

Идваш тук и налиташ на моето гадже. За какъв се мислиш?

Спокойно Франк. Дръпни си.

Изчезвай оттук.

Знаеш ли какво ще направиш? Ще се върнеш веднага там откъдето идваш.

Изчезвай. - И той има право да бъде тук.

Млъквай кучко, не съм те питал.

Ще съжаляваш.

Остави го.

Май си му счупил челюстта.

Не беше нарочно.

Изчакай ме.

Не ми се сърди.

Съжалявам трябваше да се досетя.

Не му се случва за първи път.

Нека да видя раната.

Вече почти не кърви.

Трябва да отидеш на лекар.

Трябва да те прегледат.

Няма нужда. - И дума да не става идвай с мен.

Никога не съм бил на лекар.

Не може да бъде. - Вярно е.

Винаги Кантен се грижи за мен ако се нараня.

Наблюдавайте го ще се върна след час.

Извинете за чакането.

Трябваше да прегледам едно момче със счупена челюст.

Още ли е тук? - Оттатък е.

Ще поспи доста с лекарствата които му дадох.

Следващият път ще се замисли преди да си отвори устата.

Какво? - Нищо.

Раната почти е зараснала.

Защо идвате чак сега?

Не можахме по-рано.

Това е несериозно отношение.

Кога се е случило? Вчера или онзи ден?

Не те ли притеснява да се разхождаш с кръв по лицето?

Стана преди малко. - Преди около час.

Удариха го с бутилка.

Не ми казвайте че се е случило тази вечер.

Така е.

Готов си.

Благодаря.

Минете през рецепцията.

Вземи си час за утре. Бих искал да те прегледам по-обстойно.

Благодаря.

Лекарят беше приятен.

Май си помисли че се шегуваме с него.

Все пак направихме добре че отидохме.

Надявам се Франк да не ми създава проблеми.

Няма познавам го добре.

Твърде е горд за да подаде жалба.

Наистина съжалявам.

Трябваше да го предвидя. - Не си виновна.

Благодаря ти за прекрасната вечер. - Прекрасна вечер?

Да, защото я прекарах с теб.

Трябва да тръгвам.

Лека нощ.

Ще се видим утре в училище. - Ще се опитам да не закъснявам.

Получихме го от лабораторията.

Изпратено е от един лекар в едно малко градче.

Мислиш ли че е той?

Върни момчето.

Сбиване? - Да.

Май сериозно нараних Франк. Но той първи започна.

Ами ти?

Добре ли си. - Удариха ме с бутилка по главата.

Ранен ли си? - Не.

Вече беше зараснало, когато лекаря ме прегледа.

Лекарят? - Не исках да ходя,но Стела настояваше.

Мисля че ме харесва.

Взе ли ти кръв? - Не.

Ще те оставя.

Лягай си.

Трябва да тръгвам.

Лондон.

Прекрасен екземпляр нали?

С този меч Уилям Уолъс е водил хората си при битката в Стърлинг.

Извинете ме.

Ало. - Имаме сериозен проблем.

Трябва да се видим.

Давид се е сбил на някакво събиране.

Нищо не можах да направя.

Отишъл е на лекар в някаква болница.

Загубил е кръв.

Не трябва да остава там.