Release info

Hayate no Gotoku 01-06
A Commentary by Matalgah Sub

Tags

other
Published on: 2013-01-16
Downloads: 39
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 185 lines.

Al-MATALGAH Sub منتديات زي ما بدك

عندما تشاهد هياتي نو غونكو تأكد لمشاهدة على مسافة جيدة بعيدا عن التلفزيون في غرفة مضاءة جيدا.

فهمتم ؟

هي سانزينِن ناغي، كوني فتاه جيده لكي يقبض عليك هذا الآن

لا تمزح معي لماذا افعل ذالك

لأنه هناك شخص سوف يرسلك من الموت

هذا مستحيل لخمسة اسباب

ماذا ؟

أولاً : أنت أحمق

ثانياً: انت حقاً احمق

ثالثاً: أنت احمق لأبعد الحدود

رابعاً : أنت ثوره في كون الغباء

........ و خامساً هي

!هذا يكفي منك! متوتي

!هاياتي

ماذا ؟

هل نادِيتني سيدتي ؟

...هاياتي

ما-من انت ؟

آه انا ؟

Um...

عجل. الأغنية الافتتاحية على وشك البدء.

م....انا ,هذه عائلة سانزنن

كبير الخدم هو الذي يخدم

كبير الخدم هو الذي يكرس نفسه

كبير الخدم هو حارس رسمي يساند سيد المنزل في جميع الاوقات

.أجل

هذه قصة فتى يخاطر بحياته من أجل إنقاذ فتاته

مهلاً, انت تسرد القصه سريعاً

.....انا, ممـــ

سيد سانتا: لماذا لم تجلب لي هديه ؟

.هذا لأن عائلتك فقيره

هيه؟ إذاً ماذا يجب ان أفعل ؟

العمل

هؤلاء الذين لا يعملون لا يستحقون تناول الطعام

إذا كان لديك شيء ترغب بتحقيقه يجب ان تعمل

و...لكن

ثق بنفسك

الذكي هو من يضحك في النهايه

سيد-سانتا-سان

وحتى ذلك الوقت انا لن اعطيك هديه

ماذا تعني ؟

انتظر, فلتنتظر قليلاً

!هووي

كان هذا قاسياً لكني قررت ان افعل ما نصحني به سانتا كلوز

حتى اليوم

ماذا سنفعل ؟ إذا كنا لا نملك المخطوط في خمس دقائق

!!!هذه نهاية الأسبوع

لا تقلقا

الدراجه الأسرع في خدمة التوصيل قادمه

الأسرع ؟؟

!انها هنا, هذه هي !

اسف لجعلكم تنتظرون

انا هياتي اساكي من خدمة التوصيل

التوقيع , لو سمحت

شكراً جزيلاً ,بالفعل هذه أسرع دراجه في خدمة التوصيل

لكن جِدياً, هل انت بخير ؟

رجاءً لا تقلق

انا مدرب جيداً

حسناً, شكراً على اهتمامكم . آمل أن اراكم مره اخرى

!انتظر

لا تقلق علي

حقيقتاً

لا, امامك ...في الأمام

انا اسف ! هل انت بخير ؟

كم يرثى له , انه ولدٌ جيد

فعلاً

هذا الفتى لديه حظٌ سيء

هذا مؤلم

....يا رجل

وأنه من المفترض أن تكون ليلة عيد الميلاد؟

نعم الآن , انه فتى متميز في المدرسه العليا ويتجول من مكان لآخر

هي , انه هياتي

ها هو الفتى المتميز الذي يدرس في المدرسه العليا

عذراً, لاكننا متماثلون

إذاً مالذي جمعكم ؟

اوه يمكن ان تكون حفلة عيد الميلاد ؟

نعم, اذا انت حر ,يجب ان تأتي أيضاً

يمكنك ان تأكل وتشرب بـ 3,000 ين

لاكن لا أملك اي مال, وأنا ايضاً في وسط عملي

انت انعزالي كالمعتاد

اني اتطلع الى الحفله

يجب ان نأكل كثيراً

من الأفضل ان تكوني مستعده

هياتي-كون, انت رياضي جيد لماذا لا تنظم الى نادي ؟

لاكن هذا يقلل من ساعات العمل لدي

"العمل, العمل, اهذا كل ما تفكر فيه "النقود

انت لا تستطيع شراء الصداقه بالنقود

الى جانب ذلك, لماذا انت تريد المال بشده ؟؟

ذلك لأن....حسناً

والداي عاطلان عن العمل

آ-اسف,لقد تمادينا قليلاً

Bye.

نعم, سبب ان والديه عاطلَين عن العمل هو انهم يعتمدان عليه,لن يكون هناك مجال للشفقه عليه

....مع ذلك, والد هياتي هو

Note: 父 means Father

Note: 母 means Mother

ياي,هل تعرف ماذا "البحث عن الذات" يعني ؟

أعتقد أن هناك وظيفة أكثر ملاءمة بالنسبة لي هناك.

في بلاد العجائب الصغيره الخاصه به.......

كمى ترى, امك لا تبذر المال

!انا استثمرها في أحلامي

وأمه قاطعت الأعمال المنزليه وتجول الشوارع

هؤلاء هم الذين لا يعملون ولا يستحقون الطعام

!لاكن أنا أؤمن

ان آخر واحد يبتسم هو الدؤوب والجاد في عمله

اياساكي-كُن, أنت مطرود

أخفيت عمرك,ألم تفعل ؟

سمعت انك لا تزال في الثانويه

كـ-كيف عرفت ذلك ؟

فقط ان والديك اتيا هنا وأبلغوني

ظننت انك شاب مجتهد, لاكنك خيبت ظني

على كل حال راتبك الشهري 170,000 ين مع والديك

أ-أنت اعطيته لهم ؟

إذا أعطيتهم هذا الكم من المال , سينفقونه بعيداً في استثمار لحلمٍ ما

مثير للسخريه. كيف يكون والدان مثل هذا !؟

لأنه هناك, انا اعمل مع اخفاء عمري

مالذي فعله !؟

من الأفضل ان يعرفوا ان هذا المال ثمين

Dad! Mom!

أين راتبي ؟

الحمد لله انها لم تستخدم ختى الان

عذرا ~ حاولت الاستثمار في حلمي، لكني فشلت.

Tehe.

Mommy.

كـ-كيف يفترض بنا الإحتفال بالعام الجديد مع هذا؟

ليس لدينا أي مدخرات أخرى ,أيضاً

عزيزي هياتي-كُن

هديتُك للكرسمس

ما هذا ؟

واحد ... عشرة ... مئة ... ألف ... عشرة آلاف ... مائة ألف ... مليون ... عشرة ملايين ... مائة مليون ؟

!مديون بـ 156,804,000 ؟

لقد اقترضنا النقود من أُناس كرماء جداً

وهكذا, شكراً لانك ستدفع لهم النقود

.....انتم بلهاآآآء

لاكن كما تعلم, لا يمكننا ان نفعل شيء حيال هذا الآن....عقد الدين برم وانتهى

لا تحوله لتحدي من اجل هذا

لاكن هذا الأمر مؤلمم لاننا لانعمل, ولا يوجد لدينا مال في عائلتنا نهائياً

بعدما فكرا اباك و امك ملياً , وجدا فكره عظيمه

فكره عظيمه ؟

انا أعلم !! نحن سوف نعطيه الى هياتي-كُن كهديه!! انه الكرسمس,بعد كل ذلك

D-Dad! Mom!

هي, اياسكي-سان,انت في المنزل ؟

نحن هنا لأخذ ابنك بعيداً

هل تكونون الناس الكرماء جداً ؟؟

هذا صحيح , نحن الأشخاص الكرماء جداً,الذين أقرضنا والديك المال

أ-اوه , اعزائي الناس الكرماء. والداي الذين يدينون لكم بالمال ليسا هنا

الى جانب ذلك لا يوجد طريقه لتسديد 156,804,000 ين

لا تقلق. نحن محترفون ,كذلك

تعال معنا, فستذهب الى الجنه في الجنوب كمتطوع

أو نجعلك رجل الطلبيات الذي يسافر عبر العالم

أو , انها ليس فكره سيئه لتصبح مستشاراً يعلم قواعد المرور

يمكننا مساعدتك كثيراً

أين تعتقد نفسك ذاهب ,ايها الفتى ؟

تمكنت من الذهاب بعيداً, لاكن لم افكر يوماً انهم سوف يصلون الى هذا الحد

.لا أستطيع أن أصدق والدي

بغض النظر عن عدد المرات التي قرأت ذلك, فإنه يقول 156,804,000 ين

اعتقد اني هجرت من قبلهم

لكن تحلى بالإيمان

الذكي والجاد هو من يضحك في النهايه

لااااا

في نهاية المطاف، الدُهاء هم الفائزون

لم يكن هناك شيء أستطيع كسبه من العمل بجد

بعد ان اصبح ولداً جيداً "A Dog Of Flanders" توفي نيلو من رواية

A Dog of Flanders (1872): روايه للكاتبه الإنجليزية ماري لويز دي لا رامي، حول صبي يدعى نيلو وكلبه باتراك يعيشون مع مجموعة من الناس التي تسكن في في النطاق الشمالي من بلجيكا وتتحدث اللغة الهولندية

ما هذه الآله ؟

انها لا تأخذ بطاقة إئتمان

شاء القدر ان يتقابل الصبي والفتاه

هياتي نو غوتُكو

Christmas.

لقد فقدنا أثره

يالسرعت هذا الفتى

اعثرو عليه مهما يكن

انتما الإثنان ,لا بد انه في مكان قريب

إذا لم يتسديد كل شيء بحلول الغد, تعرفون ماذا سيحدث ,أتعرفون ؟

نـَ....نعم

جامعوا الدين لا يمكن أن يتركوني

بالضبط

انت محكومٌ عليك

...فقط اذهب اليهم و

هياتي , يجب ان لا تستسلم

منذ ان ولدت انساناً يجب عليك الإستمرار بالعمل حتى النهايه

ماذا يمكنه ان يفعل الآن ؟

لنخطف تلك الفتاه

Huh?

Hayate the Combat Butler subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Hayate the Combat Butler

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left