ReBoot: The Guardian Code

ReBoot: The Guardian Code

Download Norwegian Subtitle

Season 2

Release info

reboot the guardian code S02 EP 1-10 720p web x264-strife-NORWEDIAN
A Commentary by andyle1801
From ReBoot: The Guardian Code VietNam Fanpage

Tags

web
x264
720p
720
Published on: 2018-09-30
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

Norwegian subtitle preview

The first 139 lines.

EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX

En trojansk hest...

DYNA-CELL-NETTVERKET

OVERTAR DRIFTSSYSTEM OPPLASTING EXE

Og der er jeg inne...

ALAN TURING VIDEREGÅENDE

-Jeg sa jeg aldri vil se deg igjen. -Du sa mye rart, men jeg hører ikke etter.

-Det skal være visst. -Hva?

-Jeg hørte ikke etter. -Kutt!

Veldig morsomt.

Vitsen er ikke i manus. Du må kysse ham.

Nå tøyer du grensen for hva som blir troverdig.

Er det lite troverdig at du er forelsket i meg?

Ganske.

-Jeg orker ikke å jobbe når det er slik. -Vennligst fullfør scenen.

Jeg må levere filmen på fredag.

Jeg er inne i Dyna-cell-nettverket.

Nå må jeg spore opp Vokterne.

Hvem er de?

Hvor er de?

Et søk etter nøkkelord.

Ord de bruker.

Vokter.

Megabyte.

Svartekunstneren.

Nøkkelord gjenkjent.

Ja, du får 500 megabyte gratis data.

Nøkkelord gjenkjent.

-Vokterne Sikkerhet. -Hva tar dere for husalarmer?

Nøkkelord gjenkjent.

Slåss trollmenn og svartekunstnere i spillet?

ALAN TURING VGS

Kan vi diskutere kysset?

Det er jo bare å kysse ham.

Ja da.

Jeg vil bare vite hva slags kyss du vil ha.

Hva slags kyss?

Ja. Skal det være mykt og varsomt?

Slik at leppene så vidt berøres?

Eller vil du ha et stort, vått smask?

Absolutt ikke.

Du er regissøren, Parker. Bare si hva du vil ha.

Ok...

Vi starter forfra med et halv-slafsete kyss.

Greit. Og etterpå må vi finne Megabyte og Heksadesimal før de slår til.

Han fikk henne ut fra Stormaskinen av en grunn.

Nøkkelord gjenkjent.

Godt tenkt. De pønsker på noe.

Ok. Men vi spiller inn scenen først.

Uten vitser.

Opptak!

-Jeg sa jeg aldri ville se deg igjen. -Du sa mye rart, men jeg hører ikke etter.

Det skal være visst.

Klissete vås.

Kutt!

Det var...

Ganske bra.

Ganske bra?

Ikke mer?

Ålreit, veldig bra.

Ja. Takk, det var...

Da har vi det.

Jeg tenkte...

Når vi ser hva Megabyte og Heks gjør, bør vi hente sfæren.

Nøkkelord gjenkjent.

Den kan ha en ny video.

Ja.

Snørrunger. Besatt av videoer.

Heksadesimal, tronen er min

Tronen var din.

Nå deler vi den inntil du skaffer en egen til meg.

En som er flottere og større.

Alt til sin tid, kjære søster.

Først må du bevise hva du er verdt, så kan vi diskutere sitteplasser.

La den være!

Hvorfor er du så Mega-sur?

Det er en nydelig kule.

Ikke sant, Alfie?

Hvorfor gjorde du det?

For å minne om at jeg har voldsomme krefter.

Dette er mitt fort, min trone, og det der er min sfære.

Megabyte!

Ja?

Hva slags vondskap har du på lur denne gangen?

Jeg hacket et mobilnett for å spore Vokterne.

Ta ned sikkerheten i andre nettverk så jeg kommer inn.

Gå bredere ut. Utvid søket mitt.

-Ønsket innfris. -Det er ikke et ønske, men en ordre!

Sett i gang, og ikke svikt meg, Megabyte.

Den mektige Megabyte....

Du er bare en lakei, en tjener.

Jommen sa jeg voldsomme krefter.

Våger du å gjøre narr av meg?

Selvsagt ikke, bror. Sett meg ned!

Du er alltid så dramatisk.

Trey er i Rom null med Vera.

Flott. Turtelduene.

Du overfortolker nok, Parker.

Jaha? De er sammen hele tiden.

Hva så? Vi er sammen hele tiden, og vi er ikke et par.

Dette cyberverset er praktfullt.

Jeg gleder meg til å plyndre og ødelegge det.

Jeg ba deg la sfæren være.

Ja, det gjorde du.

Det var den beste hittil. Hun har fått dilla.

Jeg så en ape blåse bobler i en video og ville prøve selv.

Tyggis er for alle, ikke bare aper.

Se nå.

Megabyte og soldatene drar fra Fortet.

Nøkkelord gjenkjent.

Perfekt. Vi henter sfæren når de er ute.

Du husker hvordan det gikk sist?

Vi gjør jobben først og henter sfæren etterpå.

Ja. Det er viktigst.

Parkers mobil er angrepet.

Smart jente. Men hvordan skjønte hun det?

Megabyte og soldatene har kurs mot Dyna-cell-nettverket.

-Heksadesimal er nok med dem. -Sannsynligvis.

Vi tar oss inn uten å lage lyd.

-Zip-brett! -Snik-glider!

Kvadra-disk!

Jetmotorer!

Hva blir slagplanen, Megabyte?

Så fremoverlent du er, Alfa. Du har fått en god start.

Siden Svartekunstneren alt er i dette nettverket, drar vi.

Så gørr! Jeg har et bedre forslag.

Jeg glemte hvor uforutsigbar hun kan være.

Hva nå?

Nettverkssvikt?

Tilbakestilling?

Hvorfor gjorde du det?

La mobilnettet være i fred. Det er alt infiltrert.

Av din herre.

Han er ikke min herre. Ingen bruker kan kontrollere meg.

Jeg var usikker.

Fordi du ikke ser helheten.

Du bør begynne å samarbeide. Snart vil alt bli tydelig.

Beklager, bror, men samarbeid har aldri vært en dyd for meg.

Det å skape kaos, derimot, er så avgjort noe for meg.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left