Barbie and the Secret Door

Ratu Alexa?

Ratu Alexa?

Ratu Alexa, kau di sana?

Kemarilah.

Ratu Alexa?

Disini, Brookhurst.

Oh, Ya Tuhan. Aku sungguh minta maaf, Yang mulia.

Tidak masalah. Apa yang bisa kubantu untukmu?

Ada sekelompok kusir bertanya jika kau mungkin ingin mengatakan sesuatu...

...sebelum pameran mereka sore ini.

Maksudmu, berpidato?

Tidak hanya untuk kudanya, maksudku.

Aku yakin dua pasukan anggota berkuda...

...akan berada disana juga, Yang mulia.

Tentu.

Brookhurst, tolong sampaikan terimakasih pada mereka untuk undangannya, tapi...

Tapi sampaikan juga penyesalanmu.

Baik, Yang mulia.

Berpidato?

Aku tak bisa melakukan itu.

Sungguh aku ingin melakukan sesuatu

di tempat ini

Menjauh dari pengintai

Karena aku harus melanjutkan ke tahap berikutnya

Dan melihat apakah aku terkejut

Akankah sang Ratu membunuh naganya?

Akankah dia menyelamatkan hari-harinya?

Akankah dia menemukan dunia baru

yang akan membuatnya bernafas lega?

Apa yang akan terjadi?

Aku tak bisa menunggu untuk menyaksikan

Apa yang akan terjadi?

Itu semua misteri

Aku harus membuka halaman baru

Untuk mempersiapkan hal yang luar biasa

Melihat apa yang akan dibuatnya

Mungkin tidak seperti yang aku kira

Apa yang akan terjadi selanjutnya?

Ratu Alexa.

Ratu dari Hilgovia telah menemukan nasibnya.

Nenekmu berkata dia akan sangat puas jika kau bergabung dengan mereka.

Aku sungguh ingin melakukan sesuatu dengan tersembunyi ditempat ini

Dan memulai pada tahap ke empat

Mungkin ini adalah yang diinginkan Ratu

Menyelamatkan teman-temannya

Dan mengklaim ini adalah pahalanya

Akankah dia menembakkan anak panahnya dengan sempurna?

Akankah dia membidik dengan benar?

Akankah dia bertemu dengan lawan yang kuat

Dan mengerti apa yang harus dilakukan?

Apa yang akan terjadi?

Aku tidak bisa menunggu untuk menyaksikan

apa yang akan terjadi?

Itu semua misteri

Aku harus membuka halaman baru

Untuk mempersiapkan hal yang luar biasa ini

Melihat apa yang akan dibuatnya Whoa-whoa-oh-oh

Itu tidak seperti yang aku kira

Apa yang akan terjadi selanjutnya?

Alexa.

Uh, halo, Ibu.

Pelatih dansa sudah menunggu, dan juga teman-temanmu.

Oh, baiklah

Tidak ada alasan lagi. Pesta dansa malam ini.

Kau harus banyak mempelajari dansa seperti Ratu.

Sekarang.

Ya, Ibu.

Lima, enam, tujuh, delapan.

Ah, nona.

Nona, tolong.

Kita di sini untuk berlatih kesenian dansa...

...bukan hip-hop.

/Ya, Tuan. Primrose. /Ya, Tuan. Primrose.

Maaf aku terlambat, Tuan. Primrose.

Ah, Ratu Alexa.Dengan senang hati kau mau bergabung dengan kita.

Ayo ambil tempat dan meninggalkan pelajaran yang lalu, Kita akan?

Hai, teman-teman.

/Hai, Alexa. /Hai, Alexa.

Para wanita muda yang menunggu beridiri di sini, um, meninggu.

Dan lalu ayahmu, seorang Raja, Menunduklah, Ratu.

Orkes dimulai.

Dan satu, dua, tiga, satu, dua, tiga.

Mata ke atas, yang Mulia.

Um, Tuan. Primrose, Ini tidak seperti yang kubayangkan.

Tenanglah, YANG Mulia. Hanya gerakan.

Dua, tiga, bergerak, dua, tiga

Kau sangat luar biasa, tapi aku takut aku tidak sepertimu

Tidak, tidak, kau bisa melakukannya dengan sangat baik, Yang Mulia.

/Aku berharap aku bisa, tapi aku tidak begitu /Hanya konsentrasi.

/Satu, dua... Oh! /Oh!

/Whoa! /Aah!

Aku minta maaf.

Oh, sayang, Tuan. Primrose.

Ah, ya, baiklah, itu pukulan, aah, sakit.

Aku minta maaf. Kau baik-baik saja?

Ibu, Aku sangat lelah belajar berdansa, tapi aku tetap tak bisa.

Lebih baik aku duduk saja.

Omong kosong. Ini tradisi.

Pesta dansa diadakan terakhir 150

Seratus dan enampuluh.

Enampuluh tahun dimulai dengan tarian waltz.

Dan sekarang usiamu 17, ini saatnya kau menerima tradisi ini.

Tapi..

Semua orang akan melihatku.

Ini ide terbaik, Alexa.

Setelah semua, kau menjadi Ratu.

Um, Yang Mulia?

Aku akan melakukan gerakan waltz pada pesta dansa Ratu Alexa.

Ide bagus.

Terimakasih, Jenna.

Tetapi Ratu Alexa harus mencoba tarian dansanya.

Patut dicoba.

Jika kau tidak keberatan, Yang Mulia...

...Aku pikir, aku lebih baik melakukan dengan pergelangan kakiku.

Brookhurst, bantu aku dan Tuan. Primrose, kumohon?

Aah, Aku tidak pernah bisa mengingat.

Apakah ini gerakan pemanasan dan pendinginan? Oh!

Jenna, Samantha, kumohon...

...tunjukkan Alexa bagaimana cara melakukan dansa, denganmu?

/Ya, Yang Mulia. /Ya, Yang Mulia.

Maafkan aku teman-teman telah melakukan ini.

Kau bercanda?

Dia akan memakai pakaian yang indah malam hari ini.

Tunggu beberapa detik.

Dia tidak mengatakan apapun tentang dansa, Apa yang dia lakukan?

Ingat ini? Heh.

Ayo, Alexa.

Ugh, Aku tidak tahu. Aku tidak bisa berdansa sepertimu teman-teman.

Cobalah. Seperti saat kita tampil waktu lalu.

/Lima, enam, tujuh, delapan. /Lima, enam, tujuh, delapan.

Ugh. Maaf. Aku tidak bisa melakukannya denganmu.

Kau melakukannya dengan baik.

Aku mempunyai masalah dalam belajar tarian waltz.

Alexa, kau seorang Ratu.

Kau bisa menunjukkan segalanya dengan baik.

Jadi semua orang membicarakanku.

Jangan khawatir. Kau melakukannya dengan hebat malam ini.

Kami semua melihatnya.

Terimakasih, teman-teman. Aku akan melihatmu juga, paham?

/Sampai jumpa, Alexa. /Sampai jumpa, Alexa.

Sampai jumpa.

Aku memperhatikan kau menari sangat indah.

Kau mau mengatakan itu. Kau nenekku.

Kau tidak seharusnya menyembunyikan talentamu, sayang.

Apa yang harus kau takuti?

Lain daripada sebuah pertunjukkan yang gagal di depan semua orang?

Aku berharap kau melakukannya dengan senang hati.

Seorang Ratu dari Hilgovia begitu indah.

Dan dia seusiamu.

Nenek, kau tahu aku tidak menyukai benda itu.

Bertemu seseorang, memberikan komentar, pergi ke suatu pesta dansa.

Itu semua mengesankan untuk seorang ratu yang melakukannya dengan sekuat tenaga.

/Nenek. /Ratu atau bukan...

...kau tidak perlu menyembunyikan kehidupanmu, sayang.

Kau tidak akan pernah tahu apa yang kau lakukan sebelum kau mencoba.

Di sini.

Aku membawakan bulu halus ini untukmu.

Tapi aku telah membaca semua bukumu, Nenek.

Tidak untuk yang satu ini.

Aku telah menyimpan semua ini hingga waktu yang tepat.

"Di sebuah kerjaan laut tinggallah seorang ratu...

...yang mempunyai kekuatan sihir."

Ah, tapi mungkin kau tak menginginkannya.

Oh, uh, Nenek.

Terimakasih. Kau tahu persis apa yang aku suka.

"Ratu dapat membuat bunga-bunga bermekaran...

...atau mengubah warna pakaiannya.

Tetapi kau tidak bisa menggunakan sihir bila kau tidak tahu apa yang harus kau perbuat."

"Ada sebuah dinding di kebunya dan sebuah pintu yang belum pernah ia lihat sebelumnya.

Sebuah pintu yang mengarah ke sebuah dunia fantastis yang tidak akan pernah ia lupakan.

Dan kemudian, dengan mengibaskan tongkatnya, ia menemukan sihirnya."

Ah.

Bagaimana mungkin aku bisa menggunakan sihir?

Tempat tidurku akan terbentuk sendiri

Buku-buku baru di setiap rak

Dan kemudian aku membaca mantra

Abrakadabra

Peliharaanku bertanya padaku

Dan kita semua mempunyai keberuntungan

Menciptakan sepasang sepatu Yang bisa mengerti cara melangkah

Aku selalu bisa menemukan jalan

Merasa berdebar sekarang

Dan dengan sebuah sorotan cahaya Aku akan berputar dengan sempurna

Jika aku mempunyai sihir

Sihir, sihir

Jika aku mempunyai sihir

Sihir, sihir

Aku akan membuat sebuah danau cokelat

Memasukkan kubis ke dalam kue

Aku akan mencoba tanpa kesalahan LOL, yeah

Aku bermimpi memiliki sepasang sayap

Dan aku terbang tinggi

Aku terbang tinggi ke awan

Membuat salju pada Bulan Juli

Aku tidak akan pernah malu

Berharap bertemu denganmu

Aku melakukan apa yang aku inginkan Seperti hari-hari biasa

Hai

Jika aku mempunyai sihir

Sihir, sihir