Don't Be Afraid of the Dark

انتاج ورفع: بسوي جريمة

StOrM-Fansubs

!مرحباً بجميع المشاهدين

،عندما تُشاهد فياري تيل أبقي الغرفة مضاءة وجميلة

وابتعد عن شاشة التلفاز، اتفقنا؟

... سابقاً في فيري تيل

!ريتي ليون هو زميل جراي السابق وهو يسعى لإنعاش ديليورا

،وكانت مُعلمتهم أُولو

هي التي قامت بختم الوحش مضحيةً بنفسها باستعمال سحر يحول الجسد إلى جليد، ويدعى بصدفة التجميد

! أنت هو من قتل أولو

ليون , أتريد أن نعيش سويةً أو نموت سويةً؟

!هذا مؤكد، بإمكاننا فعلها

.فلتدعونا نذهب إلى ما هو أكبر من المجهول

.إن الباب المؤدي إلى الغموض مقابلنا تماما

،إن العالم أجمع هو عالمُ العجائب

.والتي بسببها نحن نتسائل

.هذا الحماس دخل في قلبي ويتسابق

!إنه رائع حقاً

إني أتسائل من هو أنا؟

أتسائل ما هو الحقيقي؟

أتسائل لمَ لايمكنني رؤية الغد؟

!إنه الشيء الوحيد الي يثير فضولي

نحن لا نستطيع الذهاب عن حياتنا سوية، أليس كذلك؟

فلتخبرني! إس. أو. واي

.الحياة مع نفسه ستكون بمثابة تدريب له

.ومن أجل ذلك سوف نحققه

فلتدعونا نذهب إلى ما هو أكبر من المجهول

.لا يمكننا أن نكون مقتنعين بالأجوبة البسيطة

.هذه هي حياة الأعجوبة السحرية

!إن مستقبلنا يتسائل

!سنفعل ما بوسعنا لنعيش حياتنا

.هذا هو طريقنا الذي نرغب به

!!فلتدعونا نتسائل

! افعلها

!أنت لا تملك الشجاعة الكافية للموت

... يا لخيبة الأمل

! جراي

... ناتسو , إيرزا , جميع من في فياري تيل

.سأترك الباقي لكم

! آسف , لكن يجب علي القيام بذلك

...هذه هي

!النهاية

صدفة التجميد

آيسدُ

آيسدُ

!! أيها الأحمق

! ناتسو

! لقد قاطعت معركتي وتقول أنها مسؤوليتك؟ يا لك من مزعج

! لا تأخذ فريستي مني

فريستك ؟

! أنا هو الذي سيهزمه

ألم أُخبرك مُسبقاً بأنني سأتولى أمره؟

وهل قُلتُ لك حينها , " أجل , لقد فهمتُ يا سيِّدي " ؟

... أيها اللعين

أتُريد القتال ؟

!أنا هو الشخص الذي سينهي أمره

! ومٌستعدٌ للموت من أجل هذا

منذ متى والموت يحسم المعارك؟

صحيح؟

أليس هذا تهرباً من الحقيقة؟

مـ - ما هذا؟

المعركة الحاسمة على جزيرة جالونا

المعركة الحاسمة على جزيرة جالونا

!خذ هذه

! لا تتراجعوا

! يجب أن لا نسمح لهم بالوقوف في طريق رياتي - ساما

ما الذي حدث؟

! لا يمكن

! إن الآثار ليست مائلة ولقد عادت إلى وضعها الطبيعي

!ما الذي يحدث؟

! الآن ضوء القمر سيسقط على ديليورا ثانيةً

.آسف على المقاطعة

زالتي , أكان هذا من صنيعُك ؟

.القمر سيظهرُ قريباً , لذا أعدت الآثار إلى طبيعتها مرةً أخرى

من هذا الشخص ؟

!بعد أن استغرقت وقتاً طويلاً لإمالة الآثار

كيف إستطعت أن تُعيدها لوضعها السابق؟

!كيف فعلت ذلك ؟

.حسناً إذاً , أظنُّ بأن علي البدء بطقوس قطرة القمر

!لقد تجاهلني

! لا بأس ! أظهر ما لديك أيها الرجل المُقنَّع

! انتظر، أيها اللعين

! ناتسو

! سوف أضرب ذلك الشخص مليون مرة

.سأدعك تهتم بالباقي

.لقد خسرت المرة السابقة، وهذا شيءٌ مخزٍ

... أجل

! ليس بالنسبة لك

.أعلم

!بل بالنسبة لفياري تيل

!بل بالنسبة لفياري تيل

.يا إلهي ... يا لكم من أصدقاء مزعجين

هل توقَّعت أن يمنعني ناتسو من إستخدام صدفة التجميد؟

.كلاَّ , لم أكن أتوقع حتى بأنه سيقترب من تلك التعويذة

إذاً كُنت جاداً بشأن إستعدادك لها ؟

.هذا صحيح . لكن سيتم إنقاذي

.لقد قُلت " إفعلها " ,لأنني كُنت على علمٍ بشأنها

... كما توقَّعت

،حتَّى وإن تمَّ ختمي داخل الجليد

.فلا أزال أملك رفاقاً يحملون هدفي

.وفي هذه الجزيرة نستطيع إذابة صدفة التجميد بواسطة قطرات القمر

!لقد كنت متهوراً

استخدام صدفة التجميد أمرٌ غير مُجدي، أليس كذلك؟

ومع ذلك لا زلتَ مُصمماً على تصفيةِ الحساب معي ؟

... أنت لا تستطيع الفوز ضدي

.توقَّف عن هذا

ماذا ؟

.استسلم بشأن ديليورا

ما هذه الكلام الفارغ؟

في بادئ الأمر كُنت تُهدِّدُني , والآن تُحاول إقناعي ؟

أتملك نقابتكم طبيب أسنان يستطيع يستطيع أن يقتلع أسنانكم أو شيءٍ كهذا؟

!ليون , إستمع إلي جيداً

! أُولو ما زالت على قيد الحياة

.صدفة التجميد هي تعويذةٌ تُحول بها جسدها إلى جليد

،الجليد الذي خُتم على ديليورا

!بمعنى آخر، أن الجليد الذي تحاول إذابته... هي أولو نفسها

!أُولو تحوَّلت إلى جليد وهي ما تزال على قيد الحياة حتَّى الآن

،أنا أعتذر عن عدم إخبارك بهذا من قبل

.لقد وعدتُ أُولو بألا أخبرك بذلك

, إن علم بأنني

, تحوَّلتُ إلى جليد

. فسيقضي كُلَّ حياته كي يُبطل مفعول هذا السِّحر

... جراي

.لذا أرجوك يا ليون أوقف هذا

.أعلم بكلِّ هذا تمام المعرفة

.لكن ذلك الجليد لم يعد أُولو بعد الآن

!إنهُ مُجردُ قطعة جليد فاسد

هل كُنت ... تعلم بكل هذا؟

أأنت تصدق بأن أولو لا تزال على قيد الحياة؟

!لا تكن مغفلاً لهذه الدرجة

... تعلم بهذا، ولا زلت

وماذا في ذلك ؟

مُستحيل ! كيف تستطيع التحرك بهذا الجرح البليغ؟

!هذا يكفي

.لقد تحملت بما فيه الكفاية وأنا أحاول إقناعك بالرجوع عن خططك

إذاً أنت تحاول هزيمتي، أيها التلميذ القديم؟

.لقد كنت أنتظر كل هذا الوقت لقتال ديليورا

.لا أريد إهدار قواي السحرية على أمثالك كما تعلم

!إذاً سنُنهي الأمر بهذه الطريقة

بمعنى آخر بدون إستخدامٍ للسحر , صحيح ؟

.لا بأس بذلك

.استهدف نُقطة ضعف عدوِّك أثناء القتال

هذا ما علمتنا إيَّاه أُولو , أتذكر ؟

... لا تتجرأ

!! على ذكر إسمها أمامي

! توقف مكانك، أيها المقنع اللعين

كيف أمكنك إعادة الآثار لوضعها الطبيعي ؟

أتظنَّ بأنَّ هذا سينفعُ معي ؟

.تماماً كما رأيت , هكذا أعدت الآثار لطبيعتها

ما هذا السِّحر ؟

.إنه نوعٌ من السحر المفقود

!إن السحر الذي أزيل من التاريخ بسبب خطورته وقوته وآثاره الجانبية

من التاريخ ؟

.سحر قاتل التنانين الذي تُتقنه هو أحدها

سحري ؟

! لقد إختفى

! أين ذهب ؟ اللعنة

ما الأمر ؟ ألم تقل بأنك ستنهي الأمر باستعمال قبضتك؟

،هذا صحيح . هُناك شخصٌ تقاتلتُ معهُ هكذا من قبل

! هذه هي النهاية

! انهض

! انهض

! ناتسو

! انهض

! أنت من يجب عليه أن ينهض

! هذه هي النهاية

.لقد إنتصرت

!مهلاً

!لم ينتهي الأمر بعد

.لا بأس بذلك

.في النهاية , أنت لم تكن نداً لي

!انتظر

! لم ينتهي الأمر بعد

! لمَ لا تمت فحسب

! لن أخسر أمامك أبداً

،من أجل ذلك الشخص الذي تقاتل معي

! أنا لن أخسر

!أنا لن أخسر

! وأنا أيضاً

! لا يُمكن أن أخسر أمامك , مهما كان الثمن

! إخرس

!أنا هو المنتصر

! سوف أسحقك

! سوف أسحقك

! لن أخسر ! سوف أهزمك

! يا لك من مُزعج

... لا أعلم لماذا

!لكن السماء كانت أكثر زُرقةً حينها

لوسي , هل لاحظتِ أمراً ما؟

.أجل . مع أنهم كثيرون جداً , إلا أنَّ قواهم السحرية ضعيفةٌ جداً

.تماماً