Horrible Mansion in Wild Village (荒村怨灵)

according to ancient legend, the spirit of the mountain and trees

attractive aura of heaven and earth.

After months and years, The spirits turn into monsters.

That will kill people.

A Biography of 100 Chinese Monster.

Nice!

Nice!

Nice!

Once again!

Nice!

Nice!

Let's go, guys!

Come on! Let's go!

THIS ROAD IS CLOSED

THIS ROAD IS CLOSED

Young people do not know the obstacles.

Get up!

Who are you? Why am I here?

You're hurt.

There is a phone in my house.

Come follow me.

Put put!

Do not run!

What for? Because Lui Ao.

Her cat will not listen.

And still running around.

He ran into the woods.

And disappear.

For 7 days and 7 nights,

Could not find a way out.

Liu Ao, Liu Ao,

Who is never old.

Who looks like sheep, But never eat grass.

It will take my heart out,

Swallowed my brain.

And then change Become the other "me".

But still feeling hungry.

Why have not we arrived yet?

Soon. You're scared?

Yes, and no.

And yes.

I'm okay.

You will not be hurt.

What was that sound? Hopefully not animals.

Animals are silent.

Come on, quickly! Mountain climbing There and we will arrive.

We have arrived.

t

t r

t ra

t r an

t r a ns

t r a n s l

t r a n s la

t r a n s lat

t r a n s l a te

t r a n s l a t e d

t r a n s l a t e db

t r a n s l a t e dby

t r a n s l a t e d b y W

t r a n s l a t e d b y W e

t r a n s l a t e d b y W e i

t r a n s l a t e d b y W e i -

t r a n s l a t e d b y W e i - W

t r a n s l a t e d b y W e i - W e

t r a n s l a t e d b y W e i - W e l

t r a n s l a t e d b y W e i - W e l of DOTS & liNES

.........subtitles by......... Wei-Wel of Dots & Lines

OLD HOUSE OF ANGKERS IN CENTRAL FOREST CITY

Xiao Yun, You wandering again!

I went down the street.

Brother, come here.

Hello, grandma!

My name is Bi Yi. My bike team mates and me

Stuck in an accident During the race. No cell phone signal.

May I borrow your phone?

Xiao Yun,

Make tea!

Important news! Important news!

Starting tonight till tomorrow,

around the Lingnan Highway in our city,

there will be very heavy rain In the pegununangan area.

that could be catastrophic Such as landslides. And mud floods.

And there will be an alarm signal.

related departments, Please evacuate ...

thanks.

It's a good tea.

Please drink.

What is your job?

I? I work in publishing.

How many people in your family?

My family is a single parent. My dad has passed away.

And my mother lives in my hometown. / I'm old now.

And most afraid of being alone.

Grandma, can I borrow that phone?

Because I have an emergency. / That call is broken.

And it has not been fixed.

But I'm very worried!

Or, can I look elsewhere?

Are not you listening to the radio?

In this infertile vacant lot,

Are not you afraid of getting lost?

Bi Yi's sister, come on!

Xiao Yun, what is this place?

It's an ancestral room to make Sacrifices to our ancestors.

Oh.

No one has ever slept here.

So make sure you do Do not wander around at night.

If not, Something bad is going to happen.

Just a fantasy, Just a fantasy.

It must be a fantasy.

When you close your eyes, You will not see anything.

Eat,

Eat,

I said eat!

Eat.

Eat. I'll reload your blood.

Let's eat. Eat!

Just eat!

Kak Bi Yi, time to eat!

Xiao Yun, what are these pictures?

This is 24-Picture of a Wife.

Grandmother,

Is there anyone else living here?

Nothing, just Xiao Yun and me.

No one else.

Oh, but by the way, Where is her parents Xiao Yun?

They've left us.

Why just talk?

Of that you do not need to know.

Do not ask.

Dumpling celery leaves, I have not eaten this for a long time.

This celery leaf,

Good for the health of your blood.

Grandmother, Is the phone not fixed yet?

It's still too early.

Grandma, sorry for bothering you For 2 days. I have important business.

And I have to go now.

Bi Yi, where are you?

Mother? I am here...

TRANSLATION FROM INDONESIAN TO ENGLISH BY WEI-WEL

Children-Dutiful Town.

Hey, sister, Where is the direction to the highway?

Pus, pus! Do not hang around!

For what?

Because of Liu Ao.

The cat will not listen. And still running around.

The cat runs into the forest.

And get lost.

For 7 days and 7 nights, Can not find a way out.

Liu Ao,

that never gets old.

Who looks like sheep, But never eat grass.

That's what's going to take my heart out,

swallowed my brain.

Then it turns into "I" the other.

But still hungry.

Xiao Yun.

Kak Bi Yi, are you back?

Is the phone not fixed yet?

Phone at home is damaged. How about us Can someone find to fix it?

Kak Bi Yi,

see!

You are back!

I thought you'd come back.

Xiao Yun, go to bed.

Grandma, there are so many snakes in the mattress.

Get some sleep!

Grandma, what exactly is this place?

No one else here.

There I saw a rock Reads "Children-Dutiful Town".

Yes, this place is named "Children-Dutiful Town".

Then what about Liu Hao? As Xiao Yun is saying every day.

Liu Ao, Liu Ao, who is never old.

Liu Ao is not an object.

Liu Ao showed someone.

In our city, the woman who grows old,

Called by us as

"Ao".

The flames I've seen Those people in your world.

Are you sure? What do you see is human?

In our place

There is a story,

That I want to tell you.

In the past, this city was very prosperous.

And this place is more of a priority Child service.

From this place, many sons and daughters Who obediently came from.

Then then this place is called "Children-Dutiful Town".

Zen Zi once said "Child service is very important".

Zen Zi once said "Child service is very important".

Confucius says "Child service is obligatory".

With the laws of nature, to be followed Practice by the average person.

Confucius says "Child service is obligatory".

With the laws of nature, to be followed Practice by the average person.

Mother.

Children of the Council of Ministers of Liu

Known as a child Who respects his parents.

Then,

He went for the royal exams.

And hope to get fame.