Andhadhi

Andhadhi

Download English Subtitle

Release info

Andhadhi HD DvD HeroTalkies ALL Release
A Commentary by Muhammad_Hafiz
Watch if u have really free time!

Tags

DVD
HD
Published on: 2015-10-31
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Right here

What?

By God’s grace we got at least this!

Give me the bag

Where were you throughout the night?

Let go of my shirt

Didn’t I tell you I won't do petty thefts?

I’m sure there’s money in that house

But I have no idea where it is!

Let go of me

Give me that bag

Here, keep it

Did you see that?

Jewelry and money

You rock, brother-in-law

Get lost

What are you fighting about?

What is all this?

Bloody dog! How many times I've told you not to steal?

-Don't hit him, akka -Why do you steal?

-Get out of this room -Let go of me

Don't hurt her

Uncle...uncle

Get up...the police are after us

Bro-in-law, the police

Let's get the hell out of here

Hey! Nab him

Hey! Stop

Get him

Sir, they are running towards the main road

Okay sir…okay

Yov! Uncle

Uncle...!

Uncle...uncle...?

Bro-in-law

Somehow try and escape

We are longing to become police officers

What do you think we can achieve?

Do you think we can change this country?

Or is it because people will salute and put us on a pedestal?

Or you want to take bribe or save money?

We are definitely becoming a cop

But what we achieve after that is more important

"When Lord Krsna played the flute and my heart He looted absolute"

"Friend, why would I, tell me find fault deliberately?"

"When Lord Krsna played the flute and my heart He stole absolute"

"Friend, why would I, tell me complain consciously?"

"When Lord Krsna played the flute and my heart He robbed absolute"

"Friend, why would I really have any grievance, tell me?"

What?

-Hey Anjumani -Get lost, you flirt!

What, my dear son-in-law?

You're already slamming the door on my face!

After the wedding, you may not even let me inside the house!

I didn’t see you

Deva, am I right?

Can’t trust this guy

I know another reliable fellow

You'll be better off getting your daughter married to him!

Who is that?

He’s also trying to become a police officer

He is 24 carat pure gold, sir

Is that right?

Preparing for Indian Police Service

Also 24 carat gold, huh?

No need

This pure gold won't work for my daughter

What I have may be silver or brass

I'll manage with that

Serves me right for wasting my time!

Come, my dear son

Found your way to the kitchen!

What happened?

Practice in Mumbai for 4 months

Event is happening in New York

Very happy for you, dear

You should both settle down soon

I'll be at peace once you get married

Isn’t your written exam sometime now?

Sir, written exam is already over

Next month is our interview

Interview next month?

Passed?

Did you pass the exam? You never told me

Did you tell me?

I forgot, is it?

Did you know this?

Mr Gnanasekar, right?

You’ve got us an appointment with him for this weekend

I forgot that also, huh?

Anjana dear, please get me coffee

Okay

You have to take time off from college for this dance?

Yes, aunty

But as a special request, I can submit for leave online now

Anyway it is final year of college

This is such a golden opportunity

Wait

Jaggery is almost over

He won’t listen if I tell him

I made this grocery list 4 day ago

He will lose his temper

Only you must again-

I’ll take care of it

Hear me out

As you get old, tendency to forget will come down little bit

Uncle, forgetfulness won't decrease

It will only increase

Is the memory loss character Ghajini related to you?

Who...superstar Rajini?

No, Ghajini the movie

Dad, he is teasing you

Who are you talking about?

Get ready, we have to go out

-Where to? -Grocery shopping

Then drop me in dance class

Now?

I said Rajini's name is Surya I was right, right?

Forget it, sir

"You are like the rain refreshing Are your eyes like clouds rewarding?"

"Drenched in its downpour my entire world, is this fair?"

"You are like the rain revitalizing Your eyes like clouds tranquilizing?"

"My world drenched in its downpour Because of you, is this a fair encore?"

"I witnessed the wonder of you becoming my mother"

"Our world tomorrow will be a floral halo"

"I was perched on tongues of flame burning to embers in pain"

"Your fountain of love restored me"

"You are like the rain reviving Are your eyes like clouds giving?"

"Drenched in its downpour my entire world, is this fair?

"Be it tints of early morning or golden shades in the evening"

"Only when my eyes on you dote my day begins on a happy note"

"Like the fiery wind that blows in the green bamboo groves"

"I will also merge with you to sing a melody new"

"My heart yearns earnestly to share thoughts eagerly"

"I will become, my dear beau a pool of river water before you"

"When warm breath on ear lobes dash Enraptured hands in love clasp"

"I will mark that lucky day in my calendar right away"

"I don’t wish a million moons"

"Or gaily colored flowers in bloom"

"Love, just your scent will do to drench me like a spring anew"

"You are like the rain invigorating Your eyes like clouds captivating?"

"My life drenched in its downpour Thanks to you, is this a just encore?"

"My heart swings like a swing so slow"

"For 365 days to change into a rainbow"

"I was soft as cotton, boulder I’ve now become"

"Your love's perfume heady readily caresses me"

"Like being exiled for half a year and 6 months at home familiar"

"Lost and lonely I wandered woefully"

"In my eyes’ corners a tear droplet hovers"

"I need a gentle finger to wipe away the tear"

"I want to turn back the clock to days you and I used to talk"

"Water in a waterfall has to fall"

"A bird can’t fly sans the supporting sky

"Like a shadow continuous I will always follow you endless"

"You are like the rain soothing Your eyes like clouds bequeathing?"

"Drenched in it in sheer delight my entire world, is this right?"

"You are like the rain consoling Are your eyes like clouds cajoling?"

"Drenched in its downpour is this a fair encore?"

I swear you are very early

Did your uncle tell you the right time?

Or usual Ghajini memory?

Anjana has also spoken to him

It should be right

Let's go

-They are close friends -Childhood friends

-Then he’ll talk well -I guess

Off we go

Look at the black one

I prefer the girl in white

Look out...uncle

Stop!

Don’t hit him

Stop, you're creating a traffic jam

Stop it

I’m talking to you, stop

Green light is on

Let's go...signal

Red is my favorite color

Dude, come fast

Start the bike

Why do you pick a fight like this in the middle of the road?

Try to stay calm

-Is Mr Gnanasekar there? -Guna, right?

I am Deva He is Guna

Very sorry

He had to leave this morning for an important program

He spoke about you to me

Please come in

No, that’s okay

Do you know when he’ll be back?

I have no idea

He had to rush immediately

That's okay, I'll talk to him later

Okay

Good luck for your interview

You both already look like police officers!

Why do you get upset for no reason?

If anyone calls a cop 'uncle' my blood just boils!

Then you have to beat everyone in this town

You are thinking of 'uncle' in the derogatory sense

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left