Specials

Release info

[Davnshi][HorribleSubs] Stand My Heroes Piece of Truth - 01
A Commentary by Davnshi
ترجمتي أتمنى أن تنال إعجابكم , حسابي بتويتر : https://twitter.com/Davnshi_subs موقعنا الرسمي : https://www.royalkom.com لمشاهدة وتحميل الحلقة FHD : https://www.royalkom.com/episodes/stand-my-heroes-piece-of-truth-e1/

Tags

other
Published on: 2019-10-21
Downloads: 24
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 185 lines.

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هنا !

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هل يمكّنك سماعي ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أرجوكم ساعدوني !

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هل أنتِ بخير ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫قطعة واحدة

‫‫‫‫‫‫‫‫قَفَّوا يا أبطالي

‫‫‫‫‫‫‫‫‫وكالة التحقيق الجديدة ستكوّن ,

‫‫‫‫‫‫‫‫‫متخصّصة فيّ القضايا المتعلّقة بالمخدّرات ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫الّتي لمّ تعالج وأزداد معدّل أرتفاعها .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫... تحت تسمية "ستاند".

‫‫‫‫‫‫‫‫قسم مكافحة المخدّرات : ايسوكي اوياما

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أنتم من النخبة القليلة الّتي ٱخترناهم ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫ لتأسيس هذه الوكالة الجديدة

‫‫‫‫‫‫‫‫‫قسم وزاره الصحّة ، وقسّم مكافحة المخدّرات ،

‫‫‫‫‫‫‫‫‫وقسّم التحقيق الخاصّ بالشرطة الخاصّة 1.

‫‫‫‫‫‫‫‫نفّس القسم : دايسوكي سيكي

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أتمنّى أنّ تبذّلوا قصارى جهدكم مع هذا المشروع الجديد .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫سيكي ، ستكوّن أنت المسوؤل عن أستكشاف الأعضاء الآخرين .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أنا آسف جدّاً ، فقسمي الحاليّ فيّ بداياته .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫ولا أعتقد أنّ بمقدوري إدارة قسم آخر .

‫‫‫‫‫‫‫‫نحن بحاجة لأشخاص ذوي خبرة لأجلّ ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫التشغيل الكامل لـ "ستاند " .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫وهذا سيتطلّب دور مهمّ جدّاً .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫نحتاج لشخص ليستكشف الأعضاء المؤهّلين ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫ من الشرطة ،و DCD ، والمدنيّين لـ ستاند ,

‫‫‫‫‫‫‫‫‫بغضّ النظر عن مهامّهم الحاليّة .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫صحيح .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫سيسعدنا جدّاً إن قبلت هذا العمل .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫كمّا قلت تماماً .

‫‫‫‫‫‫‫‫وزارة الخارجيّة : ساتورو واتابي

‫‫‫‫‫‫‫‫‫ولكنّ هو غيّر مهتمّ ليرتقي بهذه الرتبة .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫فيّ الواقع ..

‫‫‫‫‫‫‫‫‫لدي المرشّح المثاليّ ليؤدّي هذا الدور الأستكشافي بدلي .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫ريّ ايزومي ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أليست هي العميلة الّتي تخضع للمراقبة حاليّاً .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫وآلتي تسبّبت بأفساد التفتيش داخل المبنى باليوم الآخر ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هذا العمل ليس لمبتدئة عديمة الفائدة ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫الّذي لا تستطيع حتّى القيام بعملها .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫استمحيك عذراً ,

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هي لديها حسّ العدالة الّتي تبصر به من خلاله .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫والأهمّ من ذلّك ،

‫‫‫‫‫‫‫‫‫لديها موهبة لا يمتكلها أي أحدّ بهذه الشركة .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫سأشهد لها بأنّها معلّمة .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫إنّها مثاليّة لهذا العمل .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫صباح الخير !

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هاه؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫صباح الخير , ريّ !

‫‫‫‫‫‫‫‫‫تهانيناً على إعفاءك.

‫‫‫‫‫‫‫إعفاء ؟ حقّاً ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫تفضلِ . تريدين بعض القهوة ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫شكراً لك .

‫‫‫‫‫‫‫‫قسم مكافحة المخدّرات : هارو ناتسومي

‫‫‫‫‫‫‫‫‫السيّد (سيكي ) والسيّد (ايزومي) لمّ يأتيا هنا بعد .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أنا متأكّد من أنّكِ تفضّلين ألقاء ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫ المحاضرة أوّلاً ، كما عهدناكِ ...

‫‫‫‫‫‫‫‫‫كفّ عن مضايقتها يا ناتسومي.

‫‫‫‫‫‫‫‫قسم مكافحة المخدّرات : شوّن ايموجي

‫‫‫‫‫‫‫‫‫صباح الخير .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫آسف ، أعطيتها قهوتك .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هاه؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫آوه ، أنّا آسفة جدّاً ! تفضل !

‫‫‫‫‫‫‫‫‫لا لا . السيّدات أوّلاً .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫سهرت كلّ الليل ، صحيح ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫لماذا لا تمتنع عن القهوة وتنام ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫حسّناً ، لا أفضل النوّم فيّ المكتب ...

‫‫‫‫‫‫‫‫قسم مكافحة المخدّرات : كوتارو يوي

‫‫‫‫‫‫‫‫‫ماذا به ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫كآن يقول : لا يستطيع النوّم عندما ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫ يفكّر فيك يا (ايزومي) .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫لا زلت مضلّل ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫حسّناً ,

‫‫‫‫‫‫‫‫‫صحيح أنه كآن قلقً عليكِ بينما ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫ كنتِ تحت المراقبة بالمنزل

‫‫‫‫‫‫‫‫‫وكذلّك نحن .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫مرحباً بعودتكم .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫كيف سارّ الٱجتماع ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫آوه ، ‫‫أخيراً خرجتِ من قفصك ريّ .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫سيّد سيكي .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أنا آسفة بشأن المشكّلة الّتي تسبّبت بها .

‫‫‫‫‫‫رُفع عنّي الإقامة الجبريّة .

‫‫‫‫‫‫حسّناً , ‫‫‫مرحباً بعودتكِ .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫ما الأمرّ ؟ أنتِ تنظرين للآسفل .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫ها انا ذا . كونك مفضلة لدى الجميع، ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫هذه هدية صغيرة مني .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫ما رأيكِ بشرب بعض الشاي ؟

‫‫‫‫‫‫‫إنّها "الكعكة الخفيفة " ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫الّذي يعدها هنري شاربنتيه .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هل سمعت به يا (ايسوكي) ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫إنّه مشهور ، أليس كذلّك ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أنت تجعل الأمرّ يبدو وكأنّني أعرفه .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫واتابي ، ألا ترغب بالعودة لوزارة الخارجيّة ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫يا إلٰهي ، أنت بارد جدّاً .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هل نسيت كيف ساعدتك فيّ العودة إلى هناك ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هلّا ساعدتيني فيّ إحضار بعض القهوة ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫بالتأكيد .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫وكالة التحقيق الجديدة ليست من الشرطة أو DCD ...

‫‫‫‫‫‫‫‫‫ستاند؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫سمعت شائعات عن تشكيل فريق من النخبة المتميّزين ،

‫‫‫‫‫‫‫‫‫لمّ أتوقّع بأنّه حتّى المدنيّين تمّ ضمّهم كمرشّحين ...

‫‫‫‫‫‫‫‫‫كم هذا مفاجئ

‫‫‫‫‫‫‫‫‫مفاجاة قويّة ، صحيح ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫بشأن ذلّك ايزومي...

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هناك عمل أوّد منكِ القيام به .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أنّا ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هذا ..

‫‫‫‫‫‫‫‫‫إنّهم المرشّحون لستاند ، الّذي تحدثنا عنه للتوّ .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫ٱعتبارا من اليوم ، تمّ تعينك ككشّافة لهم .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هاه؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫ماذا ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫اوه ؟ هذا رائع .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫تمنّيت لو سمعتي اوياما كيف كآن يتحدّث عنكِ بحماس .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫الجميع يتوقّع أشياء عظيمة منك , ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫إبذلي جهدك ريّ .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫سيّد واتابي .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫لـ-لكنّ ..

‫‫‫‫‫‫‫‫‫لا يمكّنك فعلها صحيح ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫لا . سأفعل ما بوسعي !

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أعتمد عليك .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫فيّ هذه الحالة ، عجلوا بتناول الطعام .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هاه ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫الآن بعد أنّ تولّيتِ العمل ، لا يوجد وقّت نضيّعه .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫لدي مكان لآخّذك آليّه .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هل ستأخذني إلى مكان ما ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫ألقي نظرة أخرى على قائمة المرشّحين .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫"سرّي للغاية " ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫"قائمة المرشّحين للوحدة الوطنيّة المستقلّة " ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫" الٱسم - إيتسوكي اوياما " , " العمر - 28 " ," الطول - 181 سمّ "

‫‫‫‫‫‫‫‫‫"سرّي للغاية " ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫"قائمة المرشّحين للوحدة الوطنيّة المستقلّة " ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫" الٱسم - إيتسوكي اوياما " , " العمر - 28 " ," الطول - 181 سمّ " ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أنا ليس لدي أي أرتباط بهذه القضيّة .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫ولٰكنّي سأفعل كلّ ما بوسعي لدعمك .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أنا قلق قليلاً .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫ليس لكونها كشّافة ، ولكن بمجرّد أنّ تبدأ ستاند ،

‫‫‫‫‫‫‫‫‫ستكوّن بالواجهة لأيّ حالة معنيّة , أليس كذلّك ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫تواجدها بالواجهة للقضايا الّتي لمّ تعالج ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫وآلتي تتعامل مع المخدّرات ...

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هذا عمل صعب جدّاً بالنسبة لفتاة .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هي تدرّك المخاطر بالفعل .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫اوياما , أنّه هو .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫مع ذلّك ..

‫‫‫‫‫‫‫‫‫لا يوجد أحدّ أكثر ملاءمة لهذا العمل مثلها .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫صحيح ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫يوي .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫منذ متى وأنت مستيقظ ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أعنّي ، (ايزومي) حالة نادرة جدّاً .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫المخدّرات ليس لها تأثير على جسّدها .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫لديها مناعة خاصّة ضدّ المخدّرات .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫توقفِ عن النظر بكل مكان .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أنا آسفة .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫عفواً .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫آوه ، إنّه السيّد اوياما والفتاة .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫ما الّذي اتى بك إلى هنا ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫يا إلٰهي .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫من الّذي أعطاك الإذن بالتطفّل هنا ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫اساغيري .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أرى إنّك مرهق أكثر من أي وقّت .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أنظروا من يتكلّم

‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫حسّناً ، أنتما الأثنان يكفي لهذا الحدّ .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫إذن ... هل هذه هي الفتاة ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫نعم , ايزومي ، هذا اساغيري ، وهذا سوانو.

‫‫‫‫‫‫‫‫‫لقدّ رايتِ أسمائهم على القائمة ، صحيح ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫كلاهما مرشّح لـ ستاند.

‫‫‫‫‫‫‫قسم التحقيق 1: ناتسوكي سوانو

‫‫‫‫‫‫‫‫‫كلاهما مرشّح لـ ستاند.

‫‫‫‫‫‫‫نفّس القسم : تسوكاسا أساغيري

‫‫‫‫‫‫‫‫‫ألم يعدّ السيّد (هاتوري ) بعد ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫سأكون متفاجئً إذاً عاد مباشرة .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫سيّد هاتوري ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫إنّه رئيس هذا القسم ، وسوّف يقود ستاند .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هاه؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫نعم !

‫‫‫‫‫‫‫‫‫كوننا تحت إدارته ، لنا الأولويّة ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫ بتواجدنا بهذا الترشيح ...

‫‫‫‫‫‫‫‫‫آوه .

‫‫‫‫‫‫قسم التحقيق الأوّل : سوسي اراكيدا

‫‫‫‫‫‫‫‫‫ وهنا مرشّح آخر .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫سوسي ، من الواضح إن تلّك الفتاة ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫هي الكشافة الّذي يتحدّث عنه الجميع .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫سوسي؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أمم ، أنا ريّ ازومي , أعمل مع DCD.

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أتطلّع للعمل معك .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫سوسي .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أمّم ، من فضلّك أنتظ--

‫‫‫‫‫‫‫‫‫شكراً --

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أحقّاً تستطيعين إتمام عملك بٱستخدام تلّك الأحذية ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هذه ليست لعبة .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫ليس لدي وقّت لمساعدة شخص بالكاد يؤدّي عمله .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أنا حقّاً آسفة لذٰلك .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫اراكيدا هذه هي طباعه مع الجميع .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫إنّه فيّ الأساس ذئب وحيّد .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هل تريدين أنّ تستقيلي ؟

‫‫‫‫‫‫‫‫‫لن أفعل . قرّرت أنّ أفعل هذا بإرادتي ولن أرضخ .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هذه المرّة ، سوّف ...

‫‫‫‫‫‫‫‫‫لقدّ دفعتِ ثمّن أخطائك من المرّة السابقة .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫الآن أمضّي قدّماً .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أفكّر فيما حدث هناك .

‫‫‫‫‫‫صيدليّة فوكوي

‫‫‫‫‫‫أفكّر فيما حدث هناك .

‫‫‫‫‫‫حينما أنتهى الأمرّ بي بالتدخّل بفحص المباني آنذاك .

‫‫‫‫‫‫حينما أنتهى الأمرّ بي بالتدخّل بفحص المباني آنذاك .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫هذا الفعل لا يتجرّأ أنّ يقوّم به أي ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫وكيّل متمرّس او حتّى فقطّ لتصوّره .

‫‫‫‫‫‫‫‫‫وكمّا أنّني لمّ أستطع حتّى الجدّال أمام ما قاله السيّد أراكيدا.

‫‫‫‫‫‫‫‫‫أشعر بخيبة أملّ أتجاه عجزي هذا .

Stand My Heroes: Piece of Truth subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left