Release info

Vacation of Love E01-E08
A Commentary by queenie
English subtitles by iQiyi. Episode duration: 46:23 | 45:06 | 45:53 | 45:51 | 46:02 | 45:55 | 45:06 | 45:07

Tags

other
Published on: 2021-02-03
Downloads: 25
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

You're awake.

You're still vomiting, aren't you?

Who are you?

What do you do?

How did you get in here?

I blacked out.

Shut up.

Who let you in?

You told me to shut up.

Now you want me to speak.

Tell me now!

You let me in.

It's not your business.

Just need you to confirm the schedule.

Why can't you understand?

Gao is a singer.

Not an actor.

He's reluctant to go to Hengdian.

The fact that I got him there this time

is huge progress.

We can ask for lower pay

as long as it does not take too much time.

Gao can definitely rap.

Don't you know

he used to play in off-Broadway musicals.

He also speaks perfect English.

Well

Send me the WeChat of Director Che.

I'll talk to him.

You can sit this one out.

No.

I can assure you

when they meet each other

the Director will fall for Gao.

That's it.

Why do you follow me?

Go and help Gao pick up the luggage.

He has an assistant.

What the...

Okay, I'll go right now!

The lipstick's shade doesn't suit you.

Looks like you're sick.

Change it.

Go. Go.

Dai.

Do you miss me?

Have you got the tea leaves?

No worries.

My friend plants tea trees.

I'll send you more if you want.

Hurry up.

Pick up the stuff.

Mr. Gao

I am done.

Let's go.

Let's go.

Dai,

I need to pick up my luggage first.

Call you after I'm the hotel, my dear.

Love you.

Bye.

Where are you?

I can't see you.

Fine.

Keep a low profile.

How many people are there?

Twenty.

Twenty?

Last time when Wang Yifan came to Sanya,

hundreds of people greeted him at the airport

That was different.

He has real diehard fans.

We also have diehard fans.

Sis,

only two.

What are you looking at?

I don't care.

I booked package A.

I was guaranteed great pomp.

Otherwise, no future cooperation.

Quantity doesn't matter.

Volume matters.

I have a package C.

Top trend guaranteed.

How much?

6,800 RMB

You might as well ask for 68,000.

It'll be worth it.

Paid you.

Come on, bro!

Package C.

Go!

Don't forget to photoshop.

Sure.

Make me prettier.

No problem.

No.37 on trending.

"Gao Junyu strained at Sanya Airport"

How smart am I to think of this hashtag.

Look.

It's neck and neck with "Lin Jiaqi selling dogs"

Look.

We weren't even No.50 before getting in the car.

At this rate,

we can make top 20

even before arriving at the hotel.

Shasha,

send the video you shot

to some marketing accounts.

Ask them to repost.

Maybe for free for such spicy feeds.

Gee, you always ask them to do it for free.

Many of them have blocked me.

So mercenary.

They can go to hell.

Up by one spot again.

Is it necessary?

Hey,

do you know how hard it is to be trending?

To be in the top 10, you have to pay this much.

I mean, is it necessary to be trending?

Hi, Mr. Cao.

You have a good drama for me, don't you?

Really?

Mimi?

Of course.

Gao is a good match for Mimi.

Mimi.

Just a cameo?

Does it pay well?

No pay?

Hello...

Hello, Mr.Cao.

I'm driving through a tunnel.

Can't get a signal.

I'll call you when I'm in the hotel.

Okay.

That's ok.

Bye.

Canny merchants.

How dare you ask people to work with no pay.

Ke

Ke

Why do you walk so fast?

You don't care about me at all.

The air here in Sanya is really fresh.

But,

why isn't it snowing?

It doesn't feel like winter.

Look happier, will you?

My mom is right behind.

If she sees you like this...

So what?

We're already divorced.

It's not her business.

Don't tell her this.

Please don't.

Not now.

Can you just let the elderly

enjoy a good start of the new year?

Sure.

I have agreed

I can hide the truth for you.

But please,

don't expect me to

force a smile

and act like we're still in love.

No need. No need.

No acting needed.

Just be you.

Bite your tongue. Bite the bullet.

If you act,

they'll see right through you.

When the car comes,

you put luggage in the trunk

and step away from the door.

Why?

There're only two spacious seats.

One for your grandma,

and the other for your mom or your auntie?

The car is ready.

Grandma.

Great.

Mind your head.

Take your time.

I'll sit inside,

so you can get in.

Okay.

I'll go and load the luggage.

Ke, what're you waiting for?

I'll go and help Binbin

put the luggage into the trunk.

Okay.

Well...

Why are you all standing there?

Come on.

I will.

Nuannuan.

Go.

Here I am.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left