I Order You (당신을주문합니다)

ПОРЪЧВАМ СИ ТЕБ = Епизод 16 =

Вземи.

Принадлежи ти. Мисля, че е правилно да се върне при теб.

Този тефтер е на майка ти.

На мама?

Той е причината…

да започна да готвя.

И Хьон Джу

Този бележник ме успокояваше след злополуката.

Липсваше ми толкова много, затова го четях…

отново и отново.

Тогава започнах да готвя по него.

И най-сетне намерих покой.

Срежи зелето наполовина, а после го нарежи на дребно.

Отрежи главата и опашката на рибата и измий месото.

Опитай!

Как е? Вкусно ли е?

Ти не си човек! - А това вкусно ли е?

Как така все не уцелваш правилните подправки?

Никога не готви на други хора.

Вероятно ще си помислят, че са отровени.

Тогава не яж! - Какъв точно е проблемът?

В тефтера й е посочено да се прибави само малко захар и сол.

Трябва да знам колко е това малко.

Купи си готварска книга за начинаещи.

Тя ще те напътства колко точно подправки да прибавиш.

Извинете. - Да, госпожице?

Имате ли готварска книга за начинаещи?

Един момент.

Масата на "Флада"

Тя е ново издание и е много популярна напоследък.

Ако я купите днес, имате шанс да спечелите и награда.

Добре, как започнахте да готвите?

Имам учител.

Възможно ли е… И Хьон Джу?

Да, правилно.

Какво би казала тя, ако можеше да види Йо Кук Те?

Ще ме…

наблюдава от отвъдното. Тефтерът, който ми остави…

в края на краищата ме превърна в готвач.

Разбирам.

Чух, че сте се разделили с приятелката си.

Греша ли?

Има жена, която трябва пак да срещна. Въпреки че сега не сме заедно…

още не сме се разделили.

Обещах й…

че ще я чакам.

Написана от И Хьон Джу и Йо Кук Те

Вземи си. Пилето в този ресторант е доста вкусно.

Хапни добре.

Това е любимото пиле на Сонг А.

Вземи си! Не ме смущавай.

Разбира се.

Сонг А е много по-добре.

Радвам се, че се оправя.

Ако разбере, че се срещам с теб, ще ме направи на кайма!

Както и да е, кога ще се видиш с нея?

Надявам се скоро.

Нахранете се добре!

Какво е това?

Кюфте.

Да престанем ли да приготвяме кутии за обяд?

Мисля, че ще е по-добре да купим ястия.

Моля те, спаси ни.

Въпреки че изглежда така, на вкус е екстра!

Да, аз съм Пак Сонг А.

Г-це Сонг А, аз съм от издателство. - Извинете?

Спечелихте празнична вечеря. Ще потвърдите ли присъствието си?

"Масата на Флада" среща на писателя с читател.

Пратих ви съобщение. Не го ли получихте?

Пак Сонг А

Слушай внимателно, Пак Сонг А.

Моето време…

спира да тече тук и сега.

Затова…

не се отдалечавай твърде много.

Просто ги остави. - Добре.

Сигурно много си се надявал.

Може би Сонг А има нужда от повече време.