Bond (Rishtey)

Tangkap mereka!

Mari!

Merek sembunyi di sekitar sini. Bunuh mereka berdua.

Ayah dan anaknya tidak boleh terlepas. Ayuh !

Cari disana. Belakang sana!

''Hubungan kamu dan aku.''

''Bagaikan benang tiada siapa boleh putuskan''

''Muka sucimu.''

''Memantulkan hatiku, samaada seseorang percaya atau tidak''

''Hubungan kamu dan aku.''

Siapa lelaki itu? - Kami mengupah dia hanya hari ini

Nampak sangat rajin. - Dan sangat memerlukan duait

''Ini tempatnya, nak''

Terima kasih.

''Untuk senyuman kamu.''

''Aku sanggup melalukan segalanya''

''Aku harap Aku boleh jadi permainan kamu''

''Bila kamu pegang tanganku dan berjalan bersamaku. . ''

''Aku rasakan seperti jika hidupku berjalan bersamaku''

''Mungkin senyumanmu melengkapkan hidupmu.''

''Mungkin kau dirahmati dengan tenang di dalam hidupku''

''Hubungan kau dan aku.''

''Bagaikan benang tiada siapa boleh putuskan''

Papa

''Apa yang kamu cakap? Cakap sekali, nak''

Papa. - Papa?

''Maji, mari sini! - Datang, nak''

Pyareji ! - Apa yang berlaku?

Mari sini! -Apa yang berlaku?

Munna panggil saya Papa. Itu ayat pertama yang anak saya sebut!

Jadi apa yang barunya? suatu hari dia akan panggil kamu Papa juga.

kau tinggal nak jadi dungu. - Sekarang dengar.

''Bila kanak-kanak mula bercakap, ayat pertama yang disebut adalah ''Ma''

''Tapi budak ni menyebut''Papa''

Tahu kenapa? - Kenapa?

Kerana dia mahu pergi tidur atas bahu ayah dia.

dan bangun dalam dakapan ayahnya. Bagi anak ini.

dia adalah seorang ibu dan ayah. Tuhan larang.

mungkin ini hubungan yang tak akan memberi kesan kepada mata yang jahat

''Munna, mahu bermain bersama nenek? Mari sini, ambil bola ini''

Mahu tak bermain bersama nenek?

Mari ke nenek. Mari.

''Hello, Ma-ji. - Meohon berkat kau, nak''

Kenapa kau lambat hari ini?. - Ini kerana cuaca

Saya tak suka balik lambat. Karan. .

Apa masalahnya? Kamu nampak risau.

''Saya tak faham ini, nak''

Kanak-kanak sebaya Munna sepatutnya sudah boleh berjalan sekeliling.

Tetapi Munna hampir tidak boleh berdiri menggunakan kakinya sendiri.

Apa yang kamu cakapkan? Anak saya sepatutnya baik-baik saja.

Anakku. Mari ayah lihat kamu berdiri. Teruskan

Mari ke Papa. Mari

Mari. Mari ke papa

''Mr. Suraj, ambil anak kamu''

Anak saya tak apa-apa?

Kamu cakap anak kamu dilahirkan Pramatang.

''Dalam beberapa kes, tumbuhsaran kanak-kanak Pramatang akan mendapat beberapa kelemahan''

Anak kamu adalah mangsa kepada salah satu kelemahan.

Apa kelemahannya? - Tulang dalam kakinya.

dalam keadaan yang tak kuat.

Dia mungkin tidak dapat berjalan sepanjang hidupnya.

Mustahil. Anak saya sepatunya tidak apa-apa.

Dia tiada apa kekurangan.

Saya faham perasaan kamu. tapi kamu mesti terima hakikatnya.

Anak ini akan tinggal dalam keadaan orang cacat sepanjang hidupnya.

''Tidak. . Tuhan tak boleh buat begini kepada anak kecil ini, doctor''

Anak saya akan berlari seperti kanak-kanak lain.

''Perubatan, ia memang mustahil''

''Sain tidak boleh berhentikan buat dia begini, doctor''

Terdapat seseorang yang menjaga dunia ini dan dia akan membuat anak saya berjalan juga.

Anak saya akan berjalan atas dua kakinya sebdiri dan menjalani hidup yang normal

''Dia tidak hanya akan berjalan, dia akan berlari.Dia akan memecut''

Dia akan berlari. Dia pasti akan berlari

''Semua kegelapan dihalau. cahaya menerangi hati.''

''Bila kamu sebut namaku ke bibir kamu ''

''Bila saya pangil kamu, kamu akan berlari ke arah saya''

''Ku hidup hanya untuk kamu, Aku telah hampakan dunia ini''

''Di kaki kamu, Aku melihat dunia tua.''

'di'dalam kamu, menipu hidupku''

''Dikaki kamu, Aku melihat dunia tua.''

''di dalam kamu, menipu hidupku''

''Hubungan kamu dan aku.''

''Bagaikan benang tiada siapa boleh memutuskanya''

''Muka sucimu.''

''membuatkan hatiku tabah, sama ada seseorang percaya atau tidak''

''Hubungan kamu dan aku.''

''Karan ! - Ya, Papa?''

Mari sini

Mari ke saya. . jalan

Kamu boleh jalan! Kamu boleh ! Mari ke saya. Mari !

Bagus!

Ibu Bapa! Sila duduk ke tempat anda. Perlumbaan akan dimulakan

''Cikgu, adakah si lumpuh ini akan berlari bersama kami? - Diam! ''

''Ini arahan pengetua. - Larian ini sangat jauh, encik''

''Jika ini mustahil dia boleh merangkak ke sana, ini akan menjadi pencapaian untuk dia''

''Budak ini betul. Kamu telah membuat kesilapan besar, Mr. Suraj''

Anak kamu boleh boleh berjalan sudah cukup bagus untuk dia

Kau sangat memaksakan dia untuk sertai dalam perlumbaan ini

Ini boleh menyebabkan kesan buruk

Budak ini akan kehilangan kebolehan untuk berjalan

''Doktor, Anak saya akan berlari dan akan memenangi pertandingn ini''

''Anakku, kamu akan berlari. Mahukah kamu? - Ya, Papa. Saya akan berlari dan akan menang''

''Lari, Karan ! ''

''Suraj, anak kamu berlari ! ''

LARI ! LARI !

''Laju, Karan. Laju! ''

''Lari, Karan!''

Lari!

''Lari, Karan! ''

Lari!

Lari!

''Kawan-kawan,apa yang kita saksikan hari ini.''

Ini adalah satu keajaiban dan pengajaran untuk kita semua

Ajaibnya adalah seorang budak yang tidak boleh berjalan. .

boleh memenangi pertandingan hari ini. Dan pengajarannya adalah.

kamu haruslah mempunyai niat yang baik dan mempunyai azam yang kuat.

tiada benda di dalam dunia ini yang mustahil.

Saya mengucapkan Tahniah Karan atas kejayaan dia.

dan menjemput dia nik ke atas pentas.

''Mari, nak. TAHNIAH. Ini trofi kamu''

''Kami bangga dengan kamu. - Sir, boleh saya berkata sesuatau''

Kita berdoa di dalam kelas setiap hari di mana memberitahu kita.

bahawa tuhan mencipta dunia. Dia adalah ketua segala-galanya

Tiada apa yang mustahil melainkan kehendak dia

Oleh itu,saya berlari dalam perlumbaan ini dan menang trofi ini.

Ini lebih dari hasil Papa saya berikhtiar kemudian tuhan memakbulkannya.

Memang benar tuhan membenarkan saya lahir. Tetapi Papa saya yang memberi kehidupan kepada saya.

''Ia tidak boleh menjadi seperti awak, Saya tidak boleh berjalan setapak''

''Daripada awak saya boleh dapat menumpang hidup yang baru''

''Saya bercakap benar, tiada siapa yang sepeti kamu di dalam dunia ini''

''Tidak boleh seketika saya hidup tanpa kamu''

''Kamu adalah nyawa saya, Papa.''

''Kamu adalah tuhan saya, Papa''

Mana kamu mahu bawa saya, Pakcik Pyare?

Ikut saja saya dan berdiri di sini.

Lihat.

Mahu kamu menunggangnya? - Sudah pasti.

''Ini dia, Karan. jangan takut''

''Mari pergi, Papa. Saya boleh kendalinya. - Kamu akan jauh, nak.''

''Mari pergi, Papa ! Saya boleh kendalinya! - Mesti saya?''

''Hati-hati, Karan ! Jangan langgar seseorang''

Dia boleh menuggangnya sendiri. Jangan risau. Mari ikut saya

Bawal

Bawal

Udang segar.

Kemana kamu mahu bawa saya? Tekan brek!

Tak guna kau ! Kau mahu bunuh aku!

Tuhan !

Tengok kemana kamu mahu pergi ! Tekan brek!

Oo Mak.

Tak guna ! Kau telah jatuhkan semua ikan aku!

Saya tidak sengaja ! Kemana kamu mahu pergi?

Tunggu di situ. .

''Kemana kamu mahu pergi, Saya kata! ''

Saya tidak sengaja

Tak guna kamu!

Berhenti di situ!

Kemana kamu mahu pergi sekarang?

''Udang kecil ! Dalam jaring saya sekarang, tidakkah kamu?''

Saya akan pergi ke kulit kamu !

''Maafkan saya. Saya dah buat kesilapan, MAK CIK''

MAK CIK? kamu panggil umur 19 tahun MAK CIK?

Adakah aku Mak cik kamu? Kamu. .

Polis! - Mana Polis? Mana?

Saya tidak sengaja. Kamu tak dapat tangkap saya

Tuhan!

Saya tidak sengaja

Seseorang tolong saya. - Sekejap. . dengar !

Kenapa kamu guna tangan? Kenapa kamu pukul saya?

Pegang ini! Saya cuba untuk tolong kamu ! - Cepat selepas itu. .

Saya tidak boleh bernafas. - Kamu nanti akan. Berdiri tegak

Cepat! - Macam mana buyung ini boleh sangkut?

Kamu perlu minta maaf. Saya sebenarnya suka macam ini

Apa yang berlaku? - Kamu berkerja di PENJANA ELEKTRIK MUMBAI?

PENJANA ELEKTRIK MUMBAI? - Kamu sentuh saya. .

dan saya rasa kejutan elektrik mengalir di dalam badan saya

Betul kah? - Oh ya

''Tak guna kamu, syaitan kecil''

Adakah dia panggil kamu Papa? - Ya

''Adakah dia ''porga''? - Porga?''

''Anak kamu? - Ya, dia anak saya''

Tuhan !

Tuhan !

Tuhan !

Hancur aku ! Tuhan Maha Kuasa!

Diam!Kenapa kamu menangis? - Apa yang akan saya bagitahu kamu?

Ceritanya amat menyayat hati untuk diceritakan. Saya tiada rumah saya hidup keseorangan

Siapa peremuan ini? Kenapa dia menangis?

''Sayangku, Vyjayanti. Dia datang dari Alibag baru semalam''

Dia ada hati yang sebesar buah tembikai

Saya hairan siapa dia berlari kesana. dia meredah ribut untuk ke sini

''Tunggu,biar saya tanya dia''

''Bagi tahu saya, Apa yang berlaku? - Apa yang saya nak cakap?''

cerita cinta saya tamat sebelum ia bermula

''Pada waktu tengahhari, ada dua orang bertentang mata antara satu sama lain''

''Melalui mata, hati mereka bersatu berhubung''

''Dan saya dengar bunyi, ''Papa'' ! Dia ada anak lelaki 7tahun ! ''

Tuhan !

Dunia ini tidak bermakna lagi untuk saya

Vyjayanti's kamu adalah bernilai lagi daripada semua