DALEKS!

مردم سیاره ی ایسلوس دالک ها دارن میان شما تسلیم میشید

!نابودسازی

ترجمه اختصاصی از تیم دکتر هو فارسی

"پیروزی ارباب زمان" دالک ها! - قسمت 1

!نابودسازی

ما به آرشیو خدمت میکنیم باید ازش محافظت شه

باید تا جایی که میتونیم جلوشونو بگیریم

سکوهای سلاح ها نابود شده سیاره بی دفاع شده

آرشیو هنوزم باید محافظت شه

فرمانده آرشیو! مرکز بازدیدکننده ها نابود شد! خسارتش غیرقابل محسابه ست

حسابش کن آرشیو باید امن باقی بمونه اون ارزشمند ترین منبع این بخشه

!توجه! توجه من با آرشیو ایسلوس حرف میزنم

امپراتور دالک صحبت میکنه دارم با کی صحبت میکنم؟

من فرمانده ی آرشیو ایسلوس هستم چطور میتونم کمکتون کنم؟

دالک ها برای آرشیو شما اومدن

مایلین که برای دریافت کارت عضویت درخواست بدید؟

شما آرشیوتون رو به من تسلیم میکنید

نه

شما بی دفاعید

صحیح

شما هیچی ندارید که باهاش متوقفمون کنید

یه در بسیار بزرگ داریم

شما فقط هوش مصنوعی هستید

خط ارتباط رباتیک هستیم

اربابانتون شما رو رها کردن مردمتون هم مثل بزدل ها توی پناهگاه ها قایم شدن

و شمارو ول کردن که تنهایی بجنگید

از ترس قدرت و اراده ی دالک ها

صحیح

ما شهرتون رو نابود کردیم و وقتی برسیم خودتون رو هم نابود میکنیم

متوجه شدم

اما به اربابانتون بگید که اگر تسلیم شن ازشون میگذریم

من پیام شما رو به اربابان منتقل میکنم اما جواب

اونا نه خواهد بود آرشیو باید نگه داری و ذخیره بشه

ازشون بپرسید که چقدر ظرفیت تسلیم شدن رو دارن؟

امپراتور دالک سوال فراگیری رو مطرح کردند

نیازی هست با اربابانمون ارتباط برقرار کنیم؟

اونا به اندازه ی کافی نگرانی دارند دالک ها فقط نابودی رو بلدن و میشناسن

ارزش آرشیو ما براشون چیه؟

شاید فکر میکنن آرشیو حاوی رمز و راز یک سلاح بزرگه

یا شایدم آرشیو فقط براشون یه زیباییه دیگه ست که نابود کنن

!اونا بی دفاعن ولی با اینحال تسلیم نمیشن

ما باید بمبارون رو اونقدر ادامه بدیم تا اینکه از دستور دالک ها اطاعت کنن

!از دالک ها اطاعت کنید

!ما نژاد برتریم

!بدون هیچ سوالی نابود کن

!امپراتور

استراتژیست؟

من توصیه میکنم بمباران کردن آرشیو و متوقف کنید

توضیح بده

همه ی زندگی ها چیزی می خواهند

آرشیو ها زندگی نیستند اونا رباتن

همه ی زندگی ها یه چیزی میخوان، سادس

نگران اصلی آرشیو ها نگه داری و حفظ آرشیو است

اونا خلق شدن تا از آرشیو نگه داری کنن

و؟

برای خالق هاشون هم به همین اندازه ارزش قائلن؟