Love Me (러브 미)

"Seo Hyun Jin"

"Yoo Jae Myung"

"Lee Si Woo"

"Yoon Se A"

"Chang Ryul"

"Dahyun"

"Love Me"

"Love Me"

Baik, kita coba sekali lagi.

"Love Me"

Simpan yang ini, kita ambil satu kali lagi.

Kita ulangi sekali lagi.

Simpan yang ini, kita ambil satu kali lagi.

Yang ini juga kita simpan.

Gyu Hee.

Gyu Hee.

Gyu Hee.

- Aku tidak sanggup lagi. - Kenapa?

Kenapa Na Ra harus dirawat tepat di hari rekaman?

Kamu juga membuat lagunya terlalu sulit.

Memangnya ada yang bisa langsung membawakan lagu ini begitu saja?

Bagaimana dengan Hui Jeong?

Hui Jeong? Kamu pikir aku belum meneleponnya?

Dia melihat partiturnya dan bilang butuh latihan setidaknya seminggu.

Aku bukannya menyalahkanmu, tapi cobalah lebih fleksibel.

Ini sudah pasti...

Yoon Ju?

Kamu benar-benar muncul begitu saja.

Kudengar kamu sudah kembali,

tapi aku tidak percaya kamu benar-benar datang.

Ya, Do Hyun.

Jun Kyung, kamu sudah makan?

Aku belum makan karena mau makan bersamamu.

Apa kamu masih lama?

Sepertinya akan sedikit lebih lama.

Nanti aku akan makan dengan Jung Hoon,

jadi, kamu makan saja duluan.

Kamu pasti lapar.

Jin Ho.

Apa kamu melihat Bom?

Aku belum melihat Bom.

Ja Yeong.

Kamu baik-baik saja?

Aku tadi tertidur sejenak,

dan aku memimpikan Bom.

Mimpinya begitu nyata sampai aku kira itu sungguhan.

Astaga.

Ternyata mimpi.

Aku membuatmu kaget, ya?

Astaga.

Maafkan aku.

Satu lagi, kamu harus menyiapkan 5.000 dolar.

Mata kuliah pilihan seperti ini peminatnya banyak sekali,

dan posisi itu sering jadi rebutan, jadi, jumlah itu seharusnya aman.

Baik, selesaikan dan cepat kemari.

Sutradara menyukainya.

- Kirim rekeningmu ke Jung Hoon. - Astaga, kaku sekali.

Terima kasih.

- Selamat menikmati. - Baik, terima kasih.

Sudah bertahun-tahun aku tidak makan belut panggang.

Saat bermain piano tadi, aku jadi teringat masa lalu.

Kamu ingat piano jalanan di Jongno waktu kita masih mahasiswa baru?

Aku memainkan lagu ciptaanmu, kamu ingat?

Saat itu banyak orang berkumpul. Kamu ingat, 'kan?

Tahukah kamu betapa aku menyukaimu saat itu?

Kita tidak perlu canggung untuk bernostalgia.

Tadi aku juga teringat masa lalu.

Saat itu,

aku juga sangat menyukaimu.

Tapi

seperti katamu,

itu semua hanya masa lalu.

Maaf, aku pamit duluan.

Jun Kyung sedang menunggu. Kurasa aku tidak pantas di sini.

Lalu bagaimana denganku?

Aku membutuhkanmu saat ini.

Hubungan kita sudah berakhir sejak lama.

Sebagai ayah Daniel, akan kulakukan yang terbaik,

tapi tidak ada apa-apa lagi di antara kita.

Do Hyun, mau ke mana? Hei!

Do Hyun!

"Belut, Mi Belut, Kulit Babi"

Aku tahu.

Aku tahu Jun Kyung ada di samping Do Hyun.

Tapi itu baru dua tahun.

Hubungan kami sudah jauh lebih lama.

Dan kami memiliki

Daniel.

Kupikir posisiku jauh lebih kuat.

Ayolah, ini bukan kompetisi.

Jadi,

sekarang kamu mau bagaimana?

Entahlah.

Sekarang aku harus bagaimana?

Suka maupun duka

sepertinya selalu datang tanpa diduga.

Terutama kesedihan, rasanya lebih sering begitu.

Ada sebuah suku di Afrika

yang menganggap hujan sebagai tanda kesedihan dari dewa.

Saat hujan turun, orang-orang tidak akan meninggalkan desa mereka

hingga hujan berhenti.

Sampai matahari bersinar dan tanah kembali kering.

Saat ini di Seoul,

sedang turun hujan yang tidak diramalkan.

Apakah ini pertanda kesedihan

yang dikirim dewa kepada kita?

Para pendengar,

sudahkah kalian menyiapkan payung?

Bom...

Saat dielus begini, dia selalu diam.

Aku masih ingat betul kelembutan di belakang kepalanya.

Kenangan yang indah

rasanya justru lebih berat.

Andai aku tahu akan jadi begini,

seharusnya aku tidak berusaha sekeras itu.

Kira-kira paket pelupaan waktu itu masih ada tidak, ya?

Kamu ingat para turis saat kita makan di Pulau Jeju?

- Jin Ho. - Ya?

Kamu dengar itu?

Suara hujan?

Jun Kyung, dari mana saja?

Kenapa kamu kehujanan? Seharusnya kamu membawa payung.

Payung itu, meskipun selalu ada di dekat kita,

tapi saat dibutuhkan, malah tidak ada.

Aku berbohong kepadamu, Jun Kyung.

Tadi,

saat kamu menelepon,

aku sedang bersama Yoon Ju.

Aku takut kamu akan merasa tidak nyaman jika tahu.

Aku tidak bisa mengatakannya.

Kupikir lebih baik aku berbohong.

Maafkan aku.

Tadi aku pergi ke studio.

Terima kasih sudah memberitahuku dengan jujur.

Aku sudah banyak memikirkan hal ini,

dan

aku harap saatnya adalah sekarang.

Saat kamu membutuhkanku,

maupun tidak,

aku

akan selalu berada di sisimu, Jun Kyung.

Jun Kyung.

Maukah kamu menikah denganku?

- Ya, Ayah. - Ya, Jun Kyung.

- Apa kamu sedang sibuk? - Tidak apa-apa. Ada apa, Ayah?

Ini bukan hal penting,

tapi Ini soal Ja Yeong.

Kupikir dia mulai membaik setelah datang ke sini,

tapi akhir-akhir ini dia sulit tidur,

terlihat jauh lebih sensitif,

dan sepertinya juga agak murung.

Katanya ada yang namanya Sindrom Kehilangan Hewan Peliharaan.

Mungkin itu yang sedang dialaminya?

Sindrom Kehilangan Hewan Peliharaan?

Ya. Itu terjadi setelah kehilangan hewan peliharaan.

Kudengar banyak juga orang yang menerima terapi konseling.

Karena sudah dianggap seperti keluarga.

Jun Kyung. Maukah kalian semua datang kemari?

Sudah lama ayah tidak bertemu kalian. Ayah juga merindukan Daniel.

Baiklah, Ayah.

Maaf aku kurang perhatian.

Terima kasih, padahal kamu pasti sibuk.

- Ya. - Jun Kyung.

Kamu baik-baik saja, 'kan?

Aku baik-baik saja.

Baiklah, sampai jumpa lagi, Jun Kyung.

Ya.

Ja Yeong.

Kamu sedang memandangi apa?

Pasar lima hari sedang buka, bagaimana kalau kita ke sana?

Kita bisa membeli keperluan

dan makan jjajangmyeon.

Jin Ho.

Ya?

Apa menurutmu

kita terburu-buru untuk pindah ke sini?

Apa keputusan kita untuk melarikan diri seperti ini benar?

Jin Ho.

Jin Ho.

Kamu tidak suka di sini?

- Apa? - Jawab. Kamu tidak suka di sini?

- Bukan begitu... - Bukankah kamu sendiri yang bilang?

Kamu ingin melihat bunga yang pertama mekar,

yang pertama kulitnya digelapkan mentari,

yang pertama menginjak daun gugur.

Itu yang kamu katakan padaku.

Apa maksudmu melarikan diri? Kita tidak sedang melarikan diri.

Sejujurnya, aku merasa sedikit sesak, jadi...

Aku tidak bermaksud apa-apa dengan ucapanku.

Maafkan aku.

Sepertinya aku agak terlalu sensitif.

Kamu tinggal bersama dengan Jun Kyung, 'kan?

Artinya, hubungan kalian sama saja dengan pasangan suami istri.

Kalian tinggal selangkah lagi.

Hanya selangkah lagi.

Tapi bagi Jun Kyung, titik inilah yang tersulit.

Aku tahu.

Ini karena

pekerjaanku tidak stabil

- dan aku juga punya anak. - Benar. Meski hanya satu persen