The first 200 lines.
Gaira-observatoriet
Tre objekter tæt på Jorden bevæger sig mod syd.
Beregner størrelse.
-Meteorklasse, mister ikke masse. -De falder direkte mod os.
Beregning af banen?
Stabil kurs ved indtræden i termosfæren.
Observerer massens reduktion.
De taber masse nu. Beregning af banen justeres.
Der er noget galt. De ser ud til at accelerere. Hvad mener du?
De har nået stratosfæren nu.
Men hastigheden stiger kraftigt i forhold til størrelse og faldhastighed.
De havnede måske i en kraftig luftstrøm?
Ja. Måske.
Men med den masse burde de ikke falde så hurtigt.
Nedslagssted 1: Elkraftværk, Palmdale i Californien
Nedslagssted 2: Raffinaderi, Los Angeles i Californien
Nedslagssted 3: Kernekraftværk, Palacios i Texas
Projekt Neuro: Fase 2 Victorville i Californien
Flyver mod nordvest, 20 grader.
Jeg er lige bag dig, Bruce.
Hold jer i nærheden.
BEDØMMELSER
-Stiger til 120 meter over jorden. -Modtaget. Flyver i position.
Nu ordner vi det her og giver dem noget at være glade for.
Når jeg siger til: Tre. To.
En. Nu.
Emma går hårdt til dem i dag.
Jeg mister neurokontakt.
Fandens!
Ishiro! Brug hovedet, ikke kroppen!
Du skal tænke det, du vil, ikke lave pantomimer!
Resultat: IKKE BESTÅET
Ishiro er slået ud.
Det var mine to sidste.
Du spillede på den forkerte hest igen.
Han bliver ikke bedre, han bliver dårligere.
Må jeg den anden?
Nej.
-Og så var der to tilbage... -Ikke meget længere, Bruce.
Og der kom det.
Hun kunne ikke ruske ham af, så hun slap kobraen løs.
Bruce er ved at lære det. Han har holdt trit i nogen tid.
Hvad sker med dig i luften? Du koncentrerer dig ikke!
Hvor tit skal jeg sige det? Lad flyet gøre arbejdet.
-Jeg koncentrerer mig, om flyet... -Forkert. Tænk på det, der skal ske.
Så gør flyet, som du vil.
Det er afgørende. Især når vi sætter grejet i et rigtigt fly.
-Parat? En, to... -Benene er i.
En dag lærer jeg kobrasvinget. Så slipper du aldrig fra mig igen.
Det plager dig stadig, hva'?
En dag holder det op.
Ja. En dag.
Lad os få resultaterne.
Træfsikkerheden blev bedre... for Bruce.
-Ishiro, på den anden side... -Ja, jeg ved det godt.
Bruce ramte flest mål. Otte graders standardafvigelse. En klar forbedring.
Jeg har ikke arbejdet hårdt nok.
Sandy, Freddie. Vi tager en gang til, inden vi ringer til hovedkvarteret.
Hun giver ikke op. Vær præcis, Sandy. Vi bliver her hele dagen.
Tænk ikke på mig.
Du tog styrepinden, ikke? Jeg troede, du tog hånden af.
-Tja, den anden virker stadig. -Det er bare en maskine.
Det er som min kørestol. Den lader mig ikke gå på trapper eller slå græs.
Når jeg tager hjelmen på, glemmer jeg alt det.
Hjernen over kroppen, altså?
Du flyver noget legetøj med din tanke. Hvad kan være sjovere? Mor dig.
Okay. Mor dig.
Mor dig, mand.
Opkaldet kunne ikke stilles igennem.
-Opkaldet kunne ikke stilles igennem. -Man kan ikke ringe ud.
-Vinden har måske stoppet IP-04'eren. -Jeg skal give statusrapport.
-Har du signal? -Ja.
-Jeg kan ikke komme igennem. -Signalet er vist ikke problemet.
Okay. Mobilerne virker ikke. Tjek IP-04'eren.
-Den er konfigureret korrekt. -Hvorfor virker det så ikke?
Det ved jeg ikke.
Freddie, se.
Var kommer det fra?
Aner det ikke, men det kan forklare, hvorfor mobilerne ikke virker.
Hallo?
-Far? -Emma. Jeg forsøger...
-...møde dig... -Jeg kan ikke høre dig!
...fire timer.
Jeg kan ikke høre dig!
...en alvorlig ulykke.
-Kan du få dem til at virke? -Jeg ved ikke, hvad fejlen er.
-Sagde han alvorlig ulykke? -Det lød sådan.
Han er kun 65 kilometer herfra. Jeg vil se, om alt er i orden.
-Hvor skal hun hen? -Der kan være problemer ved Gaira.
Mobilerne virker ikke. Signalet bliver forstyrret, og der er fejl IP-04'eren.
Vi har altså ingen kontakt med omverdenen?
Hvad det end er, så klarer han det sikkert. Du kan ikke køre.
-Vi har brug for dig her. -Vi får se.
-Der er altid problemer med jer. -Han er stadig min far!
Jeg er snart tilbage.
Det er ikke morsomt!
Hallo!
Hallo!
-Kan jeg hjælpe dig? -Min bil døde helt uforklarligt.
Jeg ville gerne hjælpe, men jeg har ikke haft strøm siden i går aftes.
Ved du, hvor den næste tankstation er, jeg skal tilbage til...?
Hvad sker der?
-Hvad er det her? -Nej, rør ikke ved noget!
Undskyld, men jeg skal af sted.
Vi samler alle rapporter og sender dem ind.
Alle myndigheder skal have alle oplysninger.
Emma!
Hvad laver du her?
Far. Jeg ville se, at du havde det godt. Du sagde noget om en stor ulykke.
-Og så var himlen fuld af røg. -Det kommer fra Palmdale.
62% af USA har ingen strøm. Afbrydelserne varer nu ti timer.
Jeg forsøgte at ringe, men der er ingen netværk.
Der var køer på motorvejene. Hvad foregår der?
Tre objekter slog ned i går. Vi observerede dem, inden de landede.
-Tre asteroider? -Meteoritter.
Flere meteoritter slog ned og afbrød strømmen samtidigt?
En efter en.
Så vi ved ingenting.
Luftfartsmyndigheden har standset al flytrafik.
-Hun kom for at hjælpe os. -Kan det halve USA slås ud så let?
Med så meget elektricitet i nogle få transformatorer-
-bliver det en dominoeffekt. Det her kan fortsætte i flere uger.
Der kan gå måneder, inden vi finder det hele og udbedrer det.
Er der en forklaring på, at de slog ned ved kraftværkerne?
Der er altid en forklaring. Jeg må tage ud og se på det.
Alle myndigheder sender folk ud. Nu er det min tur.
Må jeg låne en telefon? Jeg har ikke talt med Arlington. De ved måske noget.
-Fastnettelefoner virker vel? -Ja. Den er på mit kontor.
Elektricitet skød op fra jorden. Det kom fra alle retninger.
Og så startede bilen bare igen. Så jeg kørte hertil.
Var det klogt? Der kunne komme flere. Og hvad lavede du i Victorville?
-Vi er i næste fase. -Så hjerneflyet virker altså?
Ja, far. Mit program virker.
Det er DARPA's program. De finansierer det. Gud ved, hvad de planlægger.
Helt ærligt? Tre meteorer har ramt os, og så vil du tale det her nu?
Det er derfor, vi aldrig taler sammen. Du er altid dig selv.
Så det er derfor?
Jeg troede, det var fordi jeg var en bitter, gammel mand?
-Hvor længe vil du plage mig med det? -Det var dig, der sagde det, ikke mig.
Jeg sagde også, at jeg ønskede, at du var en del af mit liv.
Jeg håber hele tiden, at du kan være lidt stolt over mit arbejde.
Hvad du forsøger at gøre, er ikke, hvad DARPA egentlig vil.
De vil ikke anvende teknologien, som du ville.
Du yder et flot arbejde. Men intet fly med den teknologi...
Vi kan ikke være i samme rum uden at skændes.
Jeg vil gerne hjælpe! Vi kan få dig til at komme over det, der skete.
Jeg vil ikke tale om styrtet igen! Stop nu!
Jeg har forsøgt at hjælpe dig, gang på gang.
Men du har aldrig villet se, hvad jeg udvikler.
Eller prøve prototypen. Se, hvad den kan.
Du er en bedre pilot, end jeg nogensinde har været!
Jeg vil komme tættere på døden. Jeg sætter mig ikke i et cockpit igen.
Holdt jeg op med at køre bil, fordi jeg kørte galt?
-Hvad er der i vejen med dig? -Undskyld. Dårligt eksempel.
Emma. Kom nu.
-Tænker du aldrig på at flyve igen? -Nej!
Jeg er i fase 2 af Neurojet-programmet. Det er det, jeg tænker på nu.
DARPA har masser af forskere, som kan bygge legetøj til staten.
Hvor mange kvinder har fløjet med Blue Angels?
Du var den første, der fløj en Hornet!
Jeg beklager, at du ikke kan leve gennem mig længere.
Telefonen er der. Jeg er i observationsrummet, hvis du vil noget.
Fik du fat i dem?
DARPA henter os i morgen tidlig, hvis det her er stort.
Jeg skal tilbage til mit team.
Tak, fordi du kiggede ind til mig. Det var pænt af dig.
-Ja. -Pas godt på dig selv.
Jeg er glad for, at du er uskadt.
Far?
-Ja, skat? -Vær nu forsigtig derude.
Der kommer ingen små grønne mænd for at angribe os!
Jeg skal nok være forsigtig, okay?
Jeg ringer, når jeg er hjemme, hvis telefonnettet fungerer.
Hej, Emma! Hvor blev du af? Er alt i orden?
Mobilerne virker ikke, men vi har hørt, der er sket noget vildt. Røgen...
Begynd at pakke. Jeg fik fat i hovedkvarteret. Vi skal hjem.
-Skal vi? -Åbenbart.
Nedslagssted 1: Palmdale i Californien
Området er afspærret.
Godt. Det var det, jeg ville høre.
Jeg er Ben fra observatoriet. Jeg skal bruge prøver fra den sten.
Du er den første, der er kommet.
Det vil snart vrimle med folk.
-Hvad er det, de jager deroppe? -Kan nogen se, hvad det er?
Nej. Ups...
-Jeg blev pludselig svimmel. -Jeg må sætte mig ned.
Kors i røven.
Der er altid en forklaring...
Ishiro. Tag hjelmen på. Se opad.
Så I det?
Nej, nej, nej!
Den sprængte dem alle. Som om de ikke var noget.
Hvad gjorde den ved os? Alle mærkede det vel?
-Hvorfor satte den farten ned? -Hvad mener du?
Da jeg så på den, fik jeg det dårligt.
-Men da jeg så væk... -Så fik du det bedre igen.
Jo længere jeg så på den, desto sværere var det at se... det der.
Jeg skulle kaste op.
Sådan havde jeg det også. Svimmelhed. Kraftig hovedpine.
Men ikke da jeg havde hjelmen på. Først efter at jeg tog den af.
No comments yet. Be the first to leave one.