Standing In The Time (Bu Fu Shi Guang / 不负时光)

Ela deixou o emprego! Você sabia disso

Ela desistiu?

Zhou Zi Mo

Zhou Zi Mo, pare!Para onde vai ?

O seu modelo não apareceu, nem você!

Ficam ausente sem razão e nem atenderem os telefones!

Vocês apenas desapareceram?!

Acho que podemos considerar romper o nosso contrato com ele.

Você está me pedindo para romper um contrato com um modelo que acabei de assinar?!

Você acabou de assinar o contrato, mas veio aqui.

Tinha que vir.

A relação de vocês começou há pouco tempo?

Não estamos em um relacionamento ainda.

Não sou uma pessoa conservadora,

mas tenho os meus próprios princípios.

Sair com a Xiao Xiao, não deve ser como brincar de casinha.

Ambos devem ser responsáveis um pelo outro.

Sei que a Xiao Xiao é muito caprichosa.

Ocasionalmente, ela pode lhe causar problemas.

Seja mais tolerante com ela.

Na verdade, Tio.

A Xiao Xiao sempre cuida de mim.

Ela é legal.

Sirva-se.

- Sirva-se também. - Certo. Comerei.

- Quer um pouco de vinagre? - Não, não.

Sirva-se! Sirva-se!

Xiao Xiao, vá e peça para a sua avó vir.

O que você fez?

Demorou tanto para comprar uma água.

Ele ainda não tinha comido.

O levei para comer.

Você não teve tempo para comer?

Está tudo bem, Tia.

Desculpe por isso.

Mãe! Mãe!

Como está o pai?

A condição dele é estável.

Ele realmente está bem.

Não se preocupe com ele.

Por favor, me ouça. Volte agora.

Ele é tão teimoso.

Você pode lidar com ele?

Todos vocês devem me ouvir.

Ficarei aqui.

- Pai, você tem trabalho amanhã. - Você também tem trabalho.

Mãe, está tudo bem em eu ficar aqui. Estou bem.

Como isso poderia ser possível?

Você está tão cansada após voltar de Xangai.

Além disso, o seu amigo está aqui também.

Não pode deixa-lo desperdiçar o seu tempo aqui só para ficar com você.

Diga ao meu avô para parar de beber.

Ele está sendo vigiado agora pela a sua avó.

- Xiao Xiao, pegue um taxi com a sua mãe para casa. - Está bem.

- Não estou com frio. - Oh, Xiao.

Ajude-me a arrumar as coisas na loja essa tarde, sim?

Por quê?

A loja não pode continuar.

O Tio Wu planeja transforma-la em um café.

Já quase terminei de arrumar,

menos as coisas pequenas.

Por favor, vá e me ajude a limpa-la.

Não disse que eu não precisava fazer nada depois que voltei?

- Pretende realmente viver uma vida ociosa? - Sim.

Tenho que cuidar do seu avô.

Entendi.

Pai, devagar!

Cuidem-se! Venha para casa logo que terminar a limpeza.

Certo.

Do que ela está falando?

Por que você... Por que tem estado sorrindo desde que chegou aqui?

Sério?

Parece como se o seu QI tivesse caído.

Pare de sorrir. Deixei-me levá-lo à minha Alma Mater .

Vamos.

Essa é a minha escola do ensino médio.

Os meus três anos do ensino médio junior e sênior foram aqui.

Nessa época, meu pai era o diretor desse colégio.

Então, pegava carona com ele para vir ao colégio diariamente.

Mas depois, não queria vir com ele

porque achava mais interessante ir para escola pedalando com meus colegas.

Por conta disso, meu pai não ficou feliz.

Lá fica a sala de aula onde estudei no ensino médio junior.

Vamos.

Essa era a minha sala de aula.

Terceiro Ano do Ensino Médio Junior, Classe 4.

Costumava sentir dor de cabeça quando "ir para o colégio" era mencionado.

Mas agora, esse lugar é tão nostálgico.

Zi Mo, você não me contou sobre a sua infância ainda.

Não há nada de interessante sobre a minha infância.

Sério?

Você não se divertiu quando era uma criança?

- Onde está a sua sala de aula do ensino médio sênior? - É ali. Vamos.

Essa é uma oficina que meu pai costumava comandar.

Minha mãe costumava trabalhar com vestuário.

Brincava aqui todos os dias quando era criança.

Até onde posso me lembrar,

existiam mais de vinte trabalhadores e vinte máquinas de costuras trabalhando

no seu auge.

Mas os negócios não ficaram bons depois, então a oficina foi fechada.

O que é isso?

É um esboço.

É desenhado de acordo com as proporções reais,

então a roupa é cortada baseada nesse esboço.

Lembro-me dele.

Parece que foi desenhado pelo meu pai.

Porque o meu pai sempre escreve e desenha, ele tem dedos ágeis.

Que belo esboço!

Você trabalhou na escola o dia todo.

Coma algumas frutas e então continue desenhando.

O prazo de entrega é em alguns dias.

Você está tão cansada, mas só posso lhe ajudar com isso.

Obrigado.

Zhang!

Então, todos os esboços eram criados pela sua mãe?

Design é algo muito profissional.

Minha mãe não pode fazer isso sozinha, mas ela tem bom gosto.

Você sabe de onde veio todos os esboços dela?

De onde?

Esses são os segredos dela.

Então, sua mãe criava as próprias roupas baseada em modelos da RESA?

Sim.

Minha mãe não era muito esperta?

Além disso, ela é boa em escolher bons estilos.

Desde que ela ponha o estilo que goste na confecção,

todas as roupas venderiam bem.

Ela é incrível!

Se você me deixar para criar roupas apenas olhando essas fotos, não conseguiria.

Então, quando eu era jovem, todas as minhas roupas não eram compradas

mas personalizadas e feitas pela nossa família Li.

Todos os meus colegas me admiravam por isso.

Eu também.

Que tal me implorar para deixa-la fazer uma roupa para você?

Minha mãe gostaria da sua boa aparência.

O que roupas você precisa?

Não preciso.

Lei Yang precisa.

Me pergunto quando meu salário poderá arcar com uma roupa de alta qualidade feita pela família Li.

Li Xiao.

Finalmente sei por que você é assim.

Porque você tem o que outros talvez não tenham em suas vidas.

E isso é na verdade o mais precioso.

Não me console.

Obviamente, não faço nada direito.

Sei que você não desiste facilmente.

Se você pedir demissão ou deixar Xangai,

onde quer que vá, quero estar com você.

Porque...

Eu gosto de você.

Pai, devagar.

Papai.

Vovô e vovó, mais devagar.

devagar...

Xiao Xiao, você realmente quer voltar?

Você decidiu?

Acho que devo tentar outra vez pelo bem do meu sonho.

Enfim, eu falhei muitas vezes.

Mesmo se eu falhar mais uma vez, isso não importa.

Certo.

Vovô e vovó, estou saindo agora.

Olha, seu avô nunca implora a ninguém.

Mas ontem à noite, ele ligou para o ex-comandante do batalhão

para pedir que ele encontre um emprego na Editora da cidade.

Mas com você saindo assim,

seu avô vai perder a cara.

Veja.

Meu rosto agora está torto.

Esqueça.

Eu sei que você me ama mais.

Vovô, não beba de agora em diante;

ou então, você sofrerá.

Eu vou te ouvir

Xiao Xiao.

Antes de partir, gostaria de incomodar um pouco mais.

Você tem uma longa jornada de vida pela frente.

Espero que você não se arrependa de todas as decisões que tomar

no seu futuro trabalho e vida quando você olha para trás.