Keiji 110kg (Detective 110kg / 刑事110キロ)

Wow.

Absolutely delicious, this place.

This is the place for Chinese for those in the know.

Their service is the best, always more than 3 star ?

Would anyone go with me ?

Well, sorry to leave first. Gon chan !

Do you have a date ?

Huh ? I don't but.

Just kidding. Just going home as usual

to fix your makeup, so you're perfect.

Hey ! Aren't those new shoes ?

I haven't dated since a fellow classmate in my college days.

Back then there was someone that you really liked wasn't there ?

Please don't pry into my private life !

Ah, no...

You pissed her off !

That wasn't my intention.

Well I give up... what should I do ?

Kiu chan how about you ? Occasionally 2 men

go out to eat... Right now ! I'm going home.

The kind Chief told me it would be fine

if I left early. I have cute girls waiting at home.

Well, I'm leaving. Thanks for your hard work.

Good, I'm finished.

Hanazawa ! Lets go get something to eat ?

What... Even after saying let's go out and feast.

Really !? Chinatsu's a detective ?

That's hard to believe.

I say detective but, I'm still a novice.

However, haven't you investigated murder cases ?

Well I have. Because that's my job.

That's so cool ! Pardon me,

for being so late. You're so late Nara Sensei.

Here Sensei. Next to Chinatsu.

Ooh, it's been a while Gonda kun. Yes.

I hear that Nara Sensei is still single. Really ?

Sensei, have you heard? Chinatsu's become a detective.

No...

Really, a detective.

I'm sorry I didn't tell you earlier.

Because I had wanted to tell you in person.

Congratulations Gonda kun. Thank you !

What's with that place. They don't have service for one.

What should I do...

You're so lonely ~.

Don't you have anyone to eat dinner with ?

Want a free reading. Only today it'll be free.

Free ? Yes.

Now, sit here. Be careful not to break the chair.

Should I read your love line ?

Or your career line ? Which would you like ?

Please do both. Yes !

Your love life is a complete disaster.

There's no hope that you'll ever marry. Huh?

You're career will turn bad ! A strong enemy will appear.

It'd have been better if I hadn't had a reading.

1000 yen ! What ? You said it was free ?

Only one was free. You had two readings.

Huh ~! Old Lady, that's... That's Fortune Teller fraud !

What... ? Why now ?

Hanazawa here.

There's been a murder...?

I'm sorry.

Glad you made it. Let's get started.

The person killed is Jyojima Makoto, a psychology professor at Meishikan University.

The body was discovered sometime after 9 pm,

when a security guard was making his nightly rounds and noticed the door ajar

in the laboratory and went to investigate.

Meishikan University ? Isn't that your alma mater, Gonda ?

Moreover, the same psychology...

Professor Jyojima is quite a famous professor

because he's the head of the Psychology department and has had a lot of media exposure.

There could easily be many that resent him...

Well ! Huh ?

H...Hey !

Thanks for working so hard.

Here comes the heat.

They made a mess of everything.

He was attacked from behind.

There was one blow to the back of the head.

Hayashi Kun, what was the weapon ?

We haven't found one yet, but

it was likely a blunt object.

Estimated time of death ? Sometime between 7 and 9 pm

based on the temperature taken in his rectum.

You don't need to report every detail.

Hey Sumo room ! Don't talk so freely with my subordinates.

It's not your turn! Do you know the motive ?

You can tell by looking at the place ! Everything in the cabinets

has been laid waste. They were obviously looking for something.

It's a robbery.

The PC got smashed...

Also some kind of important data or documents was stolen ?

Come on. By looking at the tapes

of the security cameras of the university, and interviewing those

acquainted with the victim, we'll soon have a suspect.

This mess, doesn't seem to be related.

Hayashi kun. Yes ?

Are there any nail clippers in this room ?

No, we haven't found any but.

Well, when they do the autopsy have them examine when he might have

clipped his fingernails. Oh OK.

Hey ! Don't be giving instructions to my subordinates !

You don't answer him !

Forensics san. Yes.

Was this door stopper in place

when the body was discovered ? \Ah... Yes.

Why would the suspect deliberately leave the door open ?

He wanted the body to be found right away ?

That's not what you would normally think .

But why would he want the body to be found so soon ?

A university's a lot different than junior high or high school,

The size is so much bigger !

You never went to college ? Yes. Last night was my first time.

As just a graduate, I didn't know it would look like this. What did you think it would look like ?

Campus life would be fun wouldn't it .

Hanazawa san ?

Hey, what are you looking at ?

Hurry up and let's go.

A while ago , a lot of policemen came,

have you heard why ?

Seems someone got killed in one of the labs.

But because I really hate it.

Professor Jyojima was a pretty well known Sensei wasn't he ?

Was he popular among the students ?

Absolutely not. That Sensei was the worst !

The rumor is he was always hitting on students he liked.

Instead, he was hated.

He was hated ? Ooh !

That's all that much costs !?

Such a deal !

You can eat 3 bowls for less than a 1000 yen !

Gon chan ! Let's eat .

I'm not eating. Go ahead, eat all you want by yourself.

Huh, Gon chan!? Gon chan....

His meddling was troublesome... I'll get out of here.

Thanks.

Nara Sensei, Good Morning. Good Morning.

Oh we meet two days in a row.

However it's unbelievable that we wake up to such an incident....

Are you working on this case ? Yes.

Because the crime happened at my alma mater, I absolutely want to see it get resolved quickly.

Who's this with you ?

Oh it's nice to meet you.

I'm Hanazawa Taro of the First Detective Division of the Kyoto Prefecture Police.

So you're a detective ?

I teach criminal psychology. The name's Nara.

Sensei. Can we talk to you

a little about Professor Jyojima ?

Of course. But right now I have a class,

after that. Yes, please.

See you.

Hey...

Would it be alright if I came to your class ?

There are two types of criminals:

Those that are very organized and those that are very disorganized.

The organized criminal

is very careful in preparing before carrying out the crime.

The disorganized criminal

has no plan and just commits the crime on impulse.

Most criminals fit into these two categories.

No, I learned a lot.

Ooh, Hanazawa san, are you interested in criminal psychology ?

No Because I totally go on instinct.

If I think I want to eat, I eat. So,

that's how I've become this !

They have you working together

with an interesting Detective. Ah no...

Oh that's right, about Jyojima Sensei, recent rumors about him have not been good.

And they are ?

It seems he liked gambling, and was having money troubles,

and he was having a lot troubles here at the university.

Especially with relations with women.

That being the case, it wouldn't be unusual for

there to be someone that resents him.

It's too bad, before he wasn't that type of a person.

Is he an old acquaintance ?

Before becoming a professor

Nara Sensei did research under Professor Jyojima.

If it's alright, I'd like to get your opinion about the case, Gonda kun ?

Mine ?

Oh sorry. How foolish of me, you can't talk about an ongoing investigation.

Ah no. Because it's the Sensei, it's fine.

About the person that is Professor Jyojima's killer

I think it is probable that it is somebody that knew him.

Why is that ?

At the crime scene, there were two paper cups.

Professor Jyojima had gotten a drink for the killer.

In other words, the killer had been expected.

In this case, the likelihood that some unknown person suddenly attacked is small.

And Professor Jyojima was attacked from behind.

He never turned around, because he did not expect an attacker.

Yes, very good.

As one would expect from a detective. No...

By the way, what do you think Nara Sensei ?

Please tell us your thoughts.

The killer is a typical organized criminal.

Probably a man. A man?

The computer hard disc and the locked cabinets

were all destroyed weren't they ? Yes.