Kairos (Kairoseu / 카이로스)

Apa dia sudah mati?

Kita harus pindahkan dia dulu.

Kenapa? Bukankah kita harus segera menanganinya?

Seseorang bisa saja bersamanya.

Menyebalkan sekali.

Bagus! - Kau hebat.

Ayunanmu jadi lebih baik.

Aku tahu. Pukulanmu bagus. - Tadi sangat menyenangkan.

Kau bisa bantu aku dengan ayunanku?

Mungkin aku harus mengubah peganganku.

Tapi aku tidak ingin membantu.

Lenganku harus lebih tegak. - Kang Hyun Chae?

Hyun Chae, itu kau. kau tidak mengingatku?

Kau...

Aku masuk ke Sekolah Tinggi Musik Sejin denganmu.

Bisa dimaklumkan jika kau lupa...

...sejak kau keluar setelah tahun pertama.

Maaf, tapi aku khawatir kau ini salah orang.

Tapi aku yakin itu dirimu.

Kau tidak mengingatku?

Aku tinggal di dekat sini, jadi ayahmu akan memberiku tumpangan ke sekolah.

Itu bukan aku.

apa itu tadi? Bukankah dia di kelasmu?

Tapi aku tidak kenal dia.

Apa ini tentang kau yang putus sekolah?

Itu berita baru bagiku.

Aku bilang aku tak kenal dia.

Jangan membuatku kesal karena sesuatu yang tidak berarti.

Setidaknya ganti pakaianmu.

Ayahmu...

...berada di luar negeri karena bisnis,...

Iyakan? - Ya.

Benar kan?

Apa yang ingin kau dengar?

Kebenaran.

Tidak lebih dan tidak kurang.

Dan apa yang berubah?

Apa? - Itu tidak semuanya bohong.

Aku memang tinggal di Pyeongchang-dong...

...dan belajar musik di perguruan tinggi.

Katakan yang sebenarnya, sialan!

Jangan takut.

Pelankan suaramu. kau akan membangunkan Da Bin.

Sungguh? Seolah-olah aku bisa peduli sekarang.

Kau adalah orang yang hanya mengajukan pertanyaan yang hanya dirimu yang tahu jawabannya.

Mengapa kau menikah denganku?

Dan jangan berbohong tentang jatuh cinta.

Bagaimana denganmu? Kau menyukaiku karena latar belakangku juga.

Kau terus menerus dipermalukan oleh ayahmu...

...siapa pekerja konstruksi,...

...itulah mengapa kau memilihku...

...sebagai istri piala yang berpendidikan dan kaya.

Jangan pernah berpikir untuk membuatku terdengar serendah dirimu.

Jadi apa selanjutnya?

Perceraian?

Seorang istri yang berbohong. Pernikahan yang gagal.

Kau bisa menanganinya seperti itu?

Jadi biarkan saja.

Kau tidak memiliki keberanian untuk menceraikanku.

Hal terakhir yang kau inginkan adalah menghancurkan hidupmu yang sempurna.

Terima saja ini jika kau tidak bisa menerimanya.

Bagaimana dengan acara amal malam ini?

Kapan aku harus berada di sana?

Aku akan mengirim Taek Gyu untuk mengantarmu. Dan Da Bin?

Aku sudah menelepon Pengasuhnya.

KAIROS

Ponsel sedang dimatikan dan Anda akan diarahkan ke pesan suara.

Silakan tinggalkan pesan...

Ponsel sedang dimatikan dan Anda akan diarahkan ke...

INI ID DAN PASSWORD BARU.

KIM SEO JIN

Telepon dimatikan. - Tidak.

Ponsel sedang dimatikan. Silakan tinggalkan pesan setelah nada.

Tidak.

Ini tidak akan berhasil. Ayo pindahkan dia ke rumah sakit.

Kenapa?

Kau ingin menyelamatkannya?

Kerja keraslah.

Ayo singkirkan dia.

Apa ini perlu?

Aku akan memikirkan caranya. Atau...

...dia mungkin tidak ingat apapun. - Dan jika dia tak ingat? Apa yang akan kau lakukan?

Inilah mengapa kami putus.

Aku benci ketidakpastian.

Aku menolak untuk hidup seperti itu.

Jika kau tidak bisa, maka aku bisa melakukannya.

Aku saja.

Aku saja.

Da Bin. Da Bin!

Maka harus ada semacam kemajuan!

Mohon tenang, pak.

Kita perlu melihat apakah DNA-nya cocok.

Kami tidak membutuhkan itu.

Bukan dia.

Biarkan aku memberikanmu DNA-nya.

kuyakin ada beberapa helai rambut di bajunya.

Sayang.

Jika aku tidak melakukan ini,...

...aku tidak berpikir aku akan bisa hidup.

Karena kau, aku kehilangan Da Bin.

kau beneran menangis?

kupikir aku terlalu menyukai karakterku.

Aku hanya punya 2 jam lagi...

...untuk hidup sebagai Kang Hyun Chae.

3 SEPTEMBER, KAMIS.

KIM SEO JIN

Ponsel sedang dimatikan dan Anda akan diarahkan ke pesan suara.

Panggilan Anda akan dikenakan biaya setelah bunyi bip.

Pak Kim, apa yang terjadi?

Kumohon...

Tolong angkat.

Jangan bilang padaku...

...bahwa Lee Taek Gyu menangkapmu.

Tolong telepon lagi.

Dia punya nomor lamamu, kan?

TIDAK TERSEDIA

Penelepon telah meminta nomor ini...

...untuk sementara tidak dapat digunakan.

Ini tak ada di layanan.

Ponsel sedang dimatikan. Anda akan diarahkan ke pesan suara.

Apa yang sedang terjadi?

Itu nomor yang sama, jadi mengapa berbeda?

7 September adalah hari pertama dia dan aku berhubungan.

Saat itulah dia mulai menggunakan nomorku.

Aku hanya dapat berbicara dengannya melalui ponselku sebentar saja,...

...mulai dari jam 10:33.

Cukup.

Aku bodoh karena mempercayaimu.

Lupakanlah. - aku tidak bisa.

Terakhir kali kita berbicara,...

...dia bilang dia bisa terhubung ke pelacak di mainan Da Bin.

Coba kulihat.

KIM SEO JIN

Apa yang sedang kau lakukan?

Kita perlu tahu di mana hal-hal mulai serba salah.

Ae Ri, kirimi aku semua SMS yang kalian berdua saling kirim satu sama lain.

Jika sesuatu benar-benar terjadi padanya...

...Itulah alasan lain mengapa kita harus melindungi Da Bin.

Dengan begitu, kita bisa memperbaiki semuanya.

Aku tahu ini sulit, tapi tolong bertahanlah.

Setelah semuanya selesai, keluarga kita harus bertemu.

k uyakin aku bisa memulai lagi dengan istri dan putriku.

I tu semua berkat dirimu.

Tanggal 6.

6 SEPTEMBER: HILANGNYA DA BIN

Hotel Saint Mayott.

HOTEL SAINT MAYOTT

ANAK HILANG

Aku akan melakukan semua yang aku bisa.

Mohon bersabar, Pak Kim.

Semuanya akan berubah besok.

aku yakin itu.

KONSTRUKSI YUJUNG

KANG HYUN CHAE, KO JEONG MIN

Terima kasih sudah datang.

Selamat.

Terima kasih sudah datang. - Terima kasih.

Ketua sudah tiba.

Sampai jumpa.

HAN AE RI, GEON WOOK, SOO JUNG

kau ada dimana? - Aku sedang dalam perjalanan.

Aku akan segera meneleponmu saat Kim Jin Ho pergi.

1, 2, 3. mulai.

Soo Jung, apa Da Bin sudah tiba?

Tidak, belum. Aku akan memberitahumu jika dia sudah disini.

Terima kasih. Kau memang teman yang dapat diandalkan.

Ini bukan karena aku percaya kalian berdua.

Makannya...

Pastikan kau menyelesaikan pekerjaanmu.

Da Bin ada di sini. - Pak, terima kasih banyak sudah datang.

Dia baru saja keluar.

Dia baru saja pergi. Aku akan berada di belakangnya!

Hati-hati.

Da Bin, kau baik-baik saja?

Kau terluka?

kuyakin kau terkejut.

Tak apa. Kau baik-baik saja.

Lebih berhati-hati, ya?

Kemari.

Jika kau tidak akan bersikap baik, pulanglah.

Aku mau melihat Ibu memainkan biola.

Maka kau harus tetap diam.

Kau menakuti semua orang. Lihat apa yang telah kau lakukan.

Jaga dia.

Aku sedang dalam perjalanan.

Tak apa.

Kau ingin makan sesuatu?

Da Bin.

Astaga. - Kemarilah.

Apa ayahmu memarahimu?

Kau kan belum makan,...

...jadi kau harus makan sekarang.

Aku akan menjaga Da Bin untukmu.

Bolehkah aku meminta bantuan ini? - Iya.

Da Bin, sampai jumpa.

Da Bin, kenapa kita tidak bersenang-senang nanti?

Aku melihat boneka binatang besar di sana.

Dimana itu?

kau mau melihatnya? Ayo.

Mari bersihkan air mata ini.