Timeless

‫في الحلقات السابقة

‫كيف تعرفين اسم "ريتنهاوس"؟

‫كيف تعتقدين أنني قابلت والدك؟

‫إنه يسري في دمك

‫لا يحاولون قتلها كان يحاول تجنيدها

‫أنا مستعدة

‫قيل لي إنها إن عرقلت المهمة،

‫فلن تكوني موضوعية كفاية لاتخاذ القرار

‫أمي، كوني على الجانب الصحيح ‫من التاريخ أمي!

‫"نيكولاس كينز"

‫إنه الجندي الذي أنقذوه وأعادوه إلى الحاضر

‫هذا البيان، كتبه "نيكولاس كينز"

‫أنت مع "ريتنهاوس"

‫ومن أنت؟

‫أنا حفيدتك

‫- لم أكن أعلم أنك متزوج ‫- "جيسيكا" ماتت

‫هل ذلك يعني أنه يجب عليك ‫أن تعيش بقية حياتك

‫من دون رفقة أي شخص آخر؟

‫ربما يجب أكون متقبلاً لأي احتمال

‫"جيسيكا"؟

‫يا إلهي

‫"(سالم)، (ماساتشوستس)"

‫"آليس باركر"

‫"22 سبتمبر، 1692"

‫مستعمرة خليج "ماساتشوستس" ‫وجدتك مدانة بممارسة السحر

‫ما ردك؟

‫إنهم مخطؤون أنا لست ساحرة!

‫إذن ستلاقين نفس مصير

‫الأشخاص ال7 الذين أتوا قبلك في الظهيرة

‫كلا أنا بريئة من هذه التهمة!

‫ستُشنقين من عنقك حتى الموت

‫لكنني بريئة من هذه التهمة!

‫ألم تتعلمي الصمت يا امرأة؟

‫انظري إلى أين أوصلك فمك الجامح

‫أتوسل إليك أيها القاضي!

‫تحركي يا "آليس" حان الوقت

‫"آليس باركر"، نهاية حياتك

‫ستجلب العدل للناس الطيبين في "سالم"

‫والآن ارحلي عن هذا العالم

‫ارحلي عن هذا العالم، ولا تزعجينا بعد الآن!

‫اشنقوها الآن!

‫هذا أنت ما الذي تفعلينه هنا؟

‫أين كنت بحق السماء يا "مارك"؟ ‫ساعة التخفيضات على وشك البدء

‫آسف يا "جيس"

‫كيف حالك يا "جيس"؟

‫وأحضر لي صندوقين آخرين من الجعة، ‫لأنني طلبت 4

‫متى تنتهي ورديتك؟ ‫أيمكننا تناول العشاء معاً؟

‫تتجاهل رسائلي لمدة شهرين، ‫والآن تريد تناول العشاء معي؟

‫شهران؟

‫أين أرسلوك هذه المرة؟ إلى القمر؟

‫- من؟ ‫- الجيش

‫إلا إذا كنت برفقة فتاة أخرى ‫في الأسابيع ال8 الفائتة،

‫بينما أعمل في ورديات مضاعفة

‫لقد أتيت حالما وصلتني رسالتك

‫حسناً، أنا منشغلة قليلاً الآن ‫لذا، سيتوجب علينا فعل ذلك لاحقاً

‫أين تقيم؟

‫أين أقيم؟

‫سأكون معك يا "غاري" أجل

‫سأرسل لك العنوان

‫حسناً، سأمر بعد العمل

‫سراويل؟

‫المعذرة؟

‫متى بدأت النساء بارتداء ملابس كالرجال؟

‫في حوالي 1922

‫بعد أن أنقذناك من تلك المعركة ببضع سنوات

‫ستؤذي أذنيك

‫القصف في "الحرب الكبرى" فعل ذلك بالفعل

‫أعني "الحرب العالمية الأولى"

‫تتعلم بسرعة هذا يسري في العائلة

‫لا تعجبني هذه الآلة المجهدة

‫أجل، لكننا نعلم الآن ‫أن التمارين مهمة لصحتنا،

‫وستساعدك في التعافي من الجراحة

‫اعتبر أنها اختفت

‫هل كنت تتابع القراءة؟

‫كل شيء حضرتيه لي،

‫كتب التاريخ، وسجلات العائلة، وأعداؤنا

‫- "غارسيا فلين" هذا ‫- إنه محتجز ويعود الفضل ل"لوسي"

‫حسناً سأقترح أمراً، لن يكون وقعه طيباً

‫يجب القيام بشيء حيال "لوسي"

‫"لوسي" ابنة حفيدتك يا "نيكولاس"

‫أطلعتني "إيما" على مآثرها ‫الأمر مقلق جداً

‫- "لوسي" مضللة ‫- إنها فاسدة

‫- تعلم ‫- كانت لدى "لوسي" الفرصة للانضمام إلينا

‫لكنها رفضت، وعرقلت جهودنا

‫- إن لم يكن بمقدورك الاعتناء بها ‫- كلا، يمكنني التعامل مع ابنتي

‫متنمرة الآن، هيا أثبتي ذلك

‫- رباه! ‫- متأسفة

‫- آسف رفعت الصوت ‫- يجب علي أن أخبرك بأمر

‫لكن عدني أن تحافظ على هدوئك

‫ما الذي تتحدثين عنه؟ ما المشكلة؟

‫عدني أنه لن يصيبك الذعر

‫حسناً، احتمال حدوث ذلك الآن هو صفر بالمئة،

‫- لذا، لم لا تخبرينني فحسب؟ ‫- حسناً، صحيح

‫حدث شيء ما لرأسي في قارب النجاة،

‫لكنني بخير، أنا على ما يُرام

‫لكن النوبات أكثر من كونها مجرد نوبات

‫إنها رؤى

‫للمستقبل

‫ومؤخراً، كانت لمستقبلك

‫اسمعي، لا تقلقي لدي اعتراف

‫أرى أناساً ميتين

‫ماذا؟ هل أنت جادة؟

‫اسمع، راودتني رؤية لك وذراعك مجروحة

‫وبعدها عدت من العام 1954 بذراعك المجروحة

‫هذه صدفة حسناً؟ الناس يجرحون أذرعهم!

‫راودتني واحدة أخرى، وكانت أسوأ ‫ستفعل أمراً سيئاً

‫سيئ، مثل أنني سأنسى عيد ميلادك؟

‫أم مثل أنني سأفسد صفقة "لويزيانا"؟

‫الثانية

‫اسمع يا "روفس" يجب عليك أن تصدقني ‫اتفقنا؟ هذه الرؤى حقيقية

‫اسمعي، أنا أحاول، ‫لكن حتى لرجل أسود مسافر عبر الزمن،

‫هذا صعب التصديق

‫إنها حقيقية لقد رأيتها

‫كنت في زمن المستعمرات على ما أظن ‫كنت مغطى بالدماء،

‫وتصوب بندقية قديمة

‫على ذلك الرجل الرحال ‫الذي يحمل ندبة على وجنته اليسرى

‫وكان يتوسل لئلا تقتله

‫ثم تقتله

‫قد يكون رجلاً شريراً

‫أو قد يكون أول عيد شكر، ‫وأنا مغطى بصلصة التوت البري

‫صحيح ربما

‫حطت المركبة الأم في "سالم"، "ماساتشوستس"

‫- 22 سبتمبر، 1692 ‫- الرحالة؟

‫إنها ذروة محاكمة الساحرات

‫حاولي مع "وايت" مرة أخرى يا "لوسي" ‫يجب أن يعود إلى هنا

‫لا أنفك عن محاولة الاتصال به ‫اتصلت به حوالي 20 مرة!

‫- "لوسي"؟ ‫- أين كنت؟

‫إنني أتصل بك منذ ساعات

‫- إنني قلقة جداً ‫- "لوسي"

‫- ماذا يحدث؟ ‫- "لوسي"

‫ماذا؟

‫"جيسيكا" على قيد الحياة

‫بطريقة ما غيرنا التاريخ،

‫وهي حية مجدداً

‫إنه أنا لا

‫- كيف يمكن ذلك؟ ‫- لا أعلم لقد راسلتني

‫نزلت من قارب النجاة، ‫ووصلتني رسالة من زوجتي المتوفاة

‫لا أفهم

‫هل غيرنا شيئاً أعادها مجدداً؟

‫لا أعلم، لكنها حقيقية يا "لوسي"

‫شعرها مختلف قليلاً، إنه أقصر، ‫لكن عينيها هي ذاتها

‫آخر مرة رأيت عينيها فيها، كانت ميتة

‫لكن يبدو أنها قد عاشت ل6 سنوات

‫لا أعرف شيئاً عنها

‫وأعتقد أنني لم أكن زوجاً جيداً ‫أو ما شابه و

‫حسناً، لديك الآن كل الوقت لتغير كل ذلك

‫- أليس كذلك؟ ‫- أجل

‫"لوسي"

‫أنا متأسف جداً

‫أنا سعيدة من أجلك يا "وايت"

‫أجل، لكن أنت وأنا

‫إنها زوجتك، وأنت تحبها

‫هذا كل ما أردته، وتمنيته

‫إنه أمر جيد

‫والآن، بما أن "جيسيكا" عادت

‫أجل

‫لم اتصلت؟

‫هل كل شيء بخير؟

‫- هل قفزت المركبة الأم؟ ‫- كلا

‫كل شيء بخير هنا ‫ركز على حل الأمور مع "جيسيكا" فحسب

‫خذ كل الوقت الذي تحتاج إليه، اتفقنا؟

‫أنا آسف

‫لا داعي لذلك

‫"لوسي"؟

‫- "وايت" لن يأتي ‫- هل تحدثت إليه؟

‫"جيسيكا" على قيد الحياة

‫يا إلهي!

‫- "جيسيكا" ‫- أكانت "جيسيكا" ميتة؟

‫يا إلهي! أجل! كانت ميتة في زمننا

‫لا بد أن التاريخ قد تغير ‫عندما كنا في الماضي

‫وفقاً للسجلات، وبينما كنا في عام 1941،

‫قفزت المركبة الأم لحوالي ساعة

‫"سان دييغو" في عام 1980

‫- ماذا؟ ‫- لا بد أن ذلك غير التاريخ

‫لقد غابوا لرحلة قصيرة فحسب ‫هذا ليس منطقياً، إلا إذا

‫ربما وجدت "ريتنهاوس" قاتل "جيسيكا" ‫وأوقفت اللعين

‫هل تقول إن "ريتنهاوس" أعادت "جيسيكا"؟

‫لكن لم بحق السماء قد يفعلون ذلك؟

‫لا أعلم ربما من أجل التخلص من "وايت"؟

‫يترك الفريق، ويؤسس عائلة

‫رأينا كيف كانت النتيجة ‫عندما حاولنا استبداله آخر مرة

‫حسناً، الآن جماعة "ريتنهاوس" في "سالم"،

‫يمزقون التاريخ إرباً على الأرجح، ‫ولدينا جندي ناقص

‫"وايت" يفعل ما يجب عليه القيام به، ‫ويتوجب علينا فعل ذلك أيضاً

‫يمكننا ملاحقتهم مع أو من دون جندي

‫من الأفضل أن يكون مع الجندي

‫ال22 من الشهر ‫كان أعنف يوم في محاكمة الساحرات

‫- سيكون الأمر وحشياً ‫- مستحيل

‫لقد سرقت آلة الزمن، وقتلت أناساً أبرياء

‫وأنت أخرجتني من السجن

‫وكالة الأمن القومي تشتبه بالإيرانيين، ‫وأنا أنوي ترك الأمر على هذا النحو

‫ستبقى في مكانك

‫لم نحتفظ به هنا إن لم نستفد منه؟

‫- نستفيد منه لمعلوماته، لا لعضلاته ‫- بحقكم يا رفاق

‫القتال في معركة جيدة عبر الزمن ‫هو اختصاصي نوعاً ما

‫وأنا أعرف كل شيء عن "سالم"

‫هل أحرقت بعض الساحرات في شبابك؟

‫لم تُحرق الساحات في "سالم"، بل شُنقن

‫لم تُعدم سوى من رفضن الاعتراف ‫من بين المتهمات

‫ووصل الأمر ذروته في ال22 من الشهر،