Smallville

لن أنتظر فتى لعيناً لقد تأخر

ساعتك سريعة

ثمة صفه تلازمني وهي أنني لا أتأخر أبداً

إن قلت أنني سأقصد مكاناً ما أبلغه بلمح البصر

سيارة جميلة ماهذا أهو جلد حقيقي - لدي الكثير من العمل أيها الأحمق -

ماذا أحضرت لي؟

أحضرت لك أشياء رائعة سيد هانيسون

أعني بذلك أشياء من أرفع مستوى

كنت مشغولاً

كما تعرف البطالة تعني عدم جني المال

ماقولك إذاً؟

سأعطيك 200 لقاء كل شئ - تساوي 10 أضعاف هذا المبلغ -

وقلت لك أنني لم أعد أعمل في هذا المجال التافه

إن جلبت أشياء مهمة عليك بقصدي حينئذ ستقبل بما أقدمة لك

ربما علي إستعادة كل شئ

هل هذا تهديد يافتي؟

عيادة ميتروبوليس النهارية

قال الطبيب إنك تبلي حسناً

نعم مباشرة قبل أن يعطيني هذه الوصفة الجديدة

حبوب حمراء ستليق بالحبوب الزهرية والزرقاء والخضراء التي أتناولها أساساً

أفضل وجود كثير من الألوان في الخزانة على عدم وجودك

لم أشاء أن أقلق أمك أكثر بهذا وحسب

أبي كلانا يقلق عليك

مافعله جوريل بك بسببي - مهلاً كنت على علم بالمخاطر كلارك -

ولجازفت مجدداً بلا تردد إن كان ذلك يعني الحفاظ على سلامتك

أليس علينا الذهاب لحضور المباراة

ميتروبوليس شاركس خط 50 ياردة أبلى ليكس حسناً بالفعل هذه المرة

أفهم معنى تلك الصداقة بالنسبة إليك

لكن أرجو ألا تنسى أنه أجرى تحقيقات عنك توخى الحذر

لن أفعل هذا بغباء

يريد فرصة أخرى ليثبت أنه تغير

كلارك - أبي هذه سنتي الأخيرة في الثانوية -

لا أريد أن أقلق بشأن ليكس أو جوريل أو أي من هذا

أريد أن أعيش حياة طبيعية وأتسكع مع أصدقائي وألعب كرة القدم

حسناً هل تذهب لإحضار الشاحنة لا نريد أن نفوت ركلة الإطلاق

أبي

أبي هل أنت بخير - نعم على ما أعتقد -

لوجب على أمك زيارتي في المستشفى لو لم تدفعني بعيداً

أبي لم أكن الفاعل رأيت شخصاً بوسعه التحرك مثلي

لم أصدق ذلك أنقذك

أياً كان لم ينقذ حياتي وحسب كلارك بل سرق محفظتي كذلك

سمولفيل الموسم : الرابع الحلقة : الخامسة

تعديل التوقيت والترجمة : Aesam6 Aesso Sayed

مرحبا ألا يفترض بكما أن تكونا في الملعب لمشاهدة المباراة

حسناً كانت تذكرتا المباراة في محفظتي

سرقت نشلها فتى خارج مبنى العيادة

تعرضتما للسرقة هل أنت بخير أكان يحمل مسدساً

لا كان ينتعل حذاء رياضياً سريعاً جداً

لكن سأتصل بشركة بطاقات الائتمان لأبلغ عن سرقة بطاقتي

أبي معلاً ذلك الفتى كان سريعاً بقدري

يجب أن أعرف من هو سأتكلم مع كلوي

ربما يمكنها تعقب المكان الذي سيستعمل فيه بطاقتك

هيا أبي مالم أجد شيئاً في نهاية اليوم يمكنك الأتصال

حسناً لكن توخى الحذر لانعرف شيئاً عن هذا الفتى

لهذا السبب يجب أن أعرف من هو

هل أنت متأكد من أنك بخير - عزيزتي أنا بخير -

ليتك لاتقلقين بشأني طوال الوقت

كنت في غيبوبة لـ 3 أشهر جوناثان

يصعب علي ألا أقلق بعد كل ماعانيته

بمساعده صغيرة من الطب الحديث أعتزم أن أشهد المزيد

بداءً بأمسية رومانسية مع زوجتي الجميلة

توقعت أن بوسعنا تناول العشاء ثم الذهاب إلى البحيرة

أود ذلك عزيزي لكن قد أظطر إلى العمل لوقت متأخر من جديد الليلة

إدارة التالون تتطلب عملاً أكثر مما تخيلت

لكن سأتصل بك لاحقا حسناً

أنا ذاهب إلى المكتبة

سأوافيك إلى هناك - حسناً -

ماهذا

لاشئ

يبدو لي وشماً كبيراً في منطقة مثيرة جداً

متى رسمتيه - رسمته -

قبل عودتي من باريس

لما لم تخبريني كنت سأرافقك

وأوشم حورية أو مرساة أو حورية تحمل مرساة ماذا

لم أخطط لهذا الوشم حصل ذلك وحسب

لايظهر الوشم فجأة

يتطلب الأمر عادة بعض الحبر ومقدار لا بأس به من الألم

حسناً ماذا وجب أن أفعل أوجب أن أطلب أذنك لفعل ذلك

مهلاً

لما تتهجمين علي؟

لا أفعل - بلى -

إسمع لا أريد أن تعلق أهمية كبيرة على هذا

لا آبه للوشم حسناً

لكن مايزعجني هو أنه لسبب غريب ما

شعرت بأن عليك إخفاء الأمر عني

الآن رأيت مافعله إخفاء الأسرار بوالداي

لن يكون مصيري على هذا الشكل

جايسن آخر ما أريده هو إلحاق الأذى بك

لكن ثمة أمور مازلت أشعر بعدم الإرتياح لمشاركتها معك

آسفة

ياصاح

هل أنت تائه؟

تعرف لابد من ذلك فهذه غرفتي

عملياً هذه غرفة والدي بما أنك أستخدمت بطاقة أئتمانه لدفع أجرتها

لم آخذ شيئاً من أحد - دعك من إدعاء البراءه -

طلبت من أحد الأصدقاء تعقب كل التهم التي حاولت إلصاقها بعد سرقة محفظته

وفتشت حقيبة ظهري

يعتبر تفتيش أغراضي إنتهاكاً للخصوصية

أغراضك سرقت هذا كله

حقاً

أثبت ذلك

رأيتك تنقذ أبي من الشاحنة هذا الصباح

يارجل لا أحد يراني عندما أقوم بعملي

ربما لست الوحيد القادر على التحرك على هذا النحو

جاي غاريك , باري ألين , والي ويست مهما كان أسمك

أدعى بارت

لا أهمية لذلك إذ سأبتعد لمسافة كيلومترات قبل أن تطرف عيناك حتى

لا أعرف تطرف عيناي بسرعة

من أنت يارجل

سأحضر محفظة والدي ثم سنجلس لإجراء حديث مطول

لا أحب الثرثرة ياصاح

إلى اللقاء

أبي وجدت الفتى الذي سرق محفظتك لكني أضعته عند الرصيف

طار فوق المياه

بني

مرحبا كلارك

ما الذي أخرك؟

توقعت أن لا أحد بوسعه التحرك بسرعة مثلي

لأنني أسرع رجل على قيد الحياة صحيح

تعقبتني يارجل

لطالما تسائلت حول وجود أحد آخر مثلي وأتضح أنه أنت

المزارع

ما القصة التي لفقتها لوالدي لتصبح الكنبة سريرك؟

لم أخبره بأي قصة كلارك قلت له الحقيقة وحسب

وماهي

منذ سنتين وقع حادث حسناً

برق وميض هائل فدخل جسمي طور الحركة السريعة

وحدث هذا في سمولفيل

لا يارجل لم أتى إلى هنا هذه المرة الأولى

وبلا إهانة ياصاح آمل أن تكون المرة الأخيرة

لم يسبق لي أن ألتقيت شخصاً له قدراتك وليس من المنطقة

نعم حسناً ربما عليك الخروج أكثر

كيف أكتسبت هذه السرعة؟

هل وقع لك حادث كذلك أم

ولدت على هذا النحو لما أنت متشرد بارت

ماذا حل بأهلك؟

تحول إبنهما إلى صاعقة بشرية هذا ماحدث

عظما الأمر كثيراً وقالا إن كل شئ سيكون على مايرام

لا أعرف وجب أن ترى نظرتهما إلي أتفهم

عرفت أن الأمور لن تعود إلى سابق عهدها

فهربت

شعرت بعدم الإنتماء

يارجل لاتعاني هذه المشكلة على ما أعتقد

ستتفاجأ

هربت فيما مضى كذلك - حقاً لما عدت يارجل؟ -

لجز العشب وحلب البقر

ياصاح يجب أن ترافقني وتفعل ما يحلو لك

أتعني سرقة كل ماتقع عليه عيناي

لا أؤذي أحداً

آخذ القليل من الميسورين عندما أكون بحاجة إلى المال

أنا معدم إن أمكن القول كلارك آخذ من الميسورين

مثل أبي

أسمع يارجل

لا تقلق حسناً

لا يتهم المرء إن سرقت بطاقة أئتمانه - وهذا يجعل الأمر صائباً -

إسمع يارجل أعطوني القليل من المال فقط في سوسايد سلامز

وجب أن أسرق بطاقة والدك لأستأجر غرفة لا أحب النوم على الطرقات

حسناً تحدث أمور هناك

عندما أنام أكون بطيئاً كالآخرين

لاتنظر إلي بتعجب

حسناً يمكنني الإعتناء بنفسي - نعم أبليت حسناً حتى الآن -

أتعرف كفانا الحديث عن الولد المسكين الفقير حسناً

دعنا نتعرف عن قرب إلى كلارك كينت الغامض

لنرى تحب أن تقرأ عن ميثولوجيا سكان أمريكا الأصليين

كتبت أسم لانا

على دفاترك وتمارس هواية ممله إلى أبعد حدود

جمع الصخور - لا أجمع الصخور -

ياصاح هل أنا بخير؟ - أبعد هذه أعاني حساسية -

يارجل سمعت عن أشخاص يعطسون بوجود الهررة والكلاب

لكن لم أسمع عن أشخاص يصابون بالضعف عند الإقتراب من صخرة

القصة طويلة

لاشك في أنني أود الإستماع إلى هذه القصة بعد أن نعود

من أين - من حيث نريد -

أعني نحن رجلان خارقان

لما أتيت بحثاً عنك برأيك؟

لنذهب ونستمتع قليلاً هل سبق أن رأيت فلوريدا؟

الإفتتاح الكبير

ياصاح الفتاة التي ترتدي البكيني الأسود كانت تنظر إليك

لا - كانت تنظر إليك -

بإعجاب وجب أن تأخذ رقمها

لايمكنني التكلم مع فتاة وحسب وطلب رقمها

نعم لحس حظك

بوسعي ذلك طلبت أن تتصل بها عندما تزور ميامي المره المقبلة

لايمكنني العودة إلى ميامي - لما لا -

لأن - ماذا هذه متعة زائده كلارك -

هيا ياصاح لم يمت أحد جراء ذلك

ماذا تفعل؟

آكل كعكة محلاه يارجل أتضور جوعاً

لايمكنك أن تأخذ كل ماتريده وحسب تدير أمي هذا المكان

إسمع يارجل ثمة حدود

لا أتقيد بالحدود - كيف الحال كينت؟ -

توقعت أنك ستكون في ميتروبوليس حيث ستلعب دور التحري

فكرت في ترك المهمة للسلطات

لن أتمكن من الإمساك به بأي حال

كلوي هذا صديقي بارت إنه من - المستقبل -

حقاً - نعم عدت من الزمن -

لأقول لك إننا سنبقى متحابين لمئة سنة

بارت - مازهرتك المفضلة؟ -

الزنبق

كيف فعلت هذا؟ - لجأت إلى السحر -