Good Partner (굿파트너)

Once again, we are joined by Attorney Cha Eun Kyung...

who will provide us with enlightening solutions...

to the family matters of our listeners.

Hello, I'm Attorney Cha Eun Kyung, your representative.

Ms. Cha,

in TV dramas,

we see many affairs caught first...

not by the spouses, but by those around them.

Is that often the case in real-life situations?

We appreciate you coming on board...

despite your busy schedule.

We'll look forward to the married couple's devotion...

to our law firm.

You're too kind. I'm the one who's grateful.

Medical disputes we take on at Daejeong...

will be of even better quality.

Jae Hui, is there anything you need?

I only wanted some water.

Jae Hui.

Isn't it delicious? - Hey, Jae Hui.

Hi. - Hi, Jae Hui.

It's been so long. - Gosh.

Goodness. - You're a big girl now.

Jae Hui, we're celebrating a big day for your dad,

so I hope you won't mind the loud chatter.

It's fine by me.

I'll head upstairs.

Sure. - Good night.

Good night. - How sweet of her.

Isn't she a sweetheart? - She's adorable.

As the newly appointed...

in-house medical expert of Law Firm Daejeong,

Director Kim should say a few words.

Right. Well,

I'm busy up to my neck...

with the hospital and raising Jae Hui,

so I'm worried about the added responsibility.

I'll do my best though.

Gosh. - Nice!

Congratulations. Let's raise our glasses, then.

Congratulations. - Congratulations.

Congratulations. - Congratulations.

How did he get to join us as an in-house medical expert?

Did you propose it?

Mr. Oh voiced his concern over the quality of our medical cases.

I suggested bringing my husband on board first...

and told him about it. - I see.

That means...

Director Kim now has two offices.

One at the law firm...

and one at the hospital.

Working in close proximity will allow me...

to see her at least once more.

No way! - My gosh.

Can you be more of a love whisperer?

You're being weird.

I see everyone's glasses are empty.

Would you all like another drink?

Sure. - Of course I'd like another.

We're out of booze though.

Is it empty? - It is.

Ma'am, could you check the fridge for me?

Have a drink. - Gosh, thanks.

There isn't any, but I'll go out to get some.

Gosh, no. I'll go instead.

By yourself?

I doubt you know where the store is.

I'll get the drinks for us.

Sure, you should go instead.

I'll be back in no time. - Right.

Ms. Cha, allow me to pour you a glass.

It'll be a lot to carry by himself,

so I'll help. - What?

I bet it was quite the hassle. - Gosh, no.

You should try this.

Those still here should raise our glasses.

Sounds good. - Sure thing.

Yes, it happens on many occasions.

Even though the spouses who are being cheated on...

find something to be odd,

a defense mechanism kicks in...

which tells them that it can't be true.

That's why those around them figure it out first.

How do you feel about the car now that it's been a few days?

I like how quiet it is.

I definitely prefer sedans to sports cars.

Of course. You're sensitive to sound.

Right.

Anyway, I need to study up on all these features.

I like how wide the display is.

Right.

Hold on. Is this a featured option?

What's this? - Leave it!

Sender, Director Choi. "Where are you?"

"Where are you?" is the key phrase...

that leads to spouses discovering the affair.

"Where are you?" might seem harmless and meaningless,

but it's an intimate phrase only said between those...

who share their everyday lives.

Who's that?

A director at my hospital, of course.

I should be back by now after lunch.

I see.

Sa Ra, why does it take you long...

to get back to the office after dropping by the courthouse?

I'm sorry.

There's always heavy traffic on the way back,

so I just take the liberty to grab my lunch...

since I'm stuck between lunch hour anyway.

You're dismissed.

What if you have no definitive proof...

of your spouse's affair?

Should you feign ignorance?

Yes. While you gather the necessary evidence,

you must play dumb.

Until you have absolute proof, - Hello.

be patient.

Director Kim isn't here at the moment.

I'm here with documents needed for his contract.

Could you pass these along?

But he'll be here in about ten minutes.

Is he on his lunch break?

Wait. Didn't you know?

He's only been seeing patients in the afternoon lately.

Gosh, of course. It slipped my mind.

Wasn't there a Director Choi?

We don't have a director by that surname.

Why do you ask?

What? It's nothing.

You see cracks here and there in your everyday lives.

Yes?

Do you have Jae Hui's phone?

Yes, she left it in my car...

after the trip to the museum yesterday.

You should've given it back to her already.

That's rich coming from someone...

who didn't even see her all throughout this weekend.

I left it at the law firm this morning.

Maybe you can take it to her.

Fine.

But then,

you're hit with a moment...

when those cracks come together like pieces of a puzzle.

Gosh, I just got goosebumps.

Can you inform our listeners...

of what to do should that happen to them?

Stay rational.

And don't do anything emotional which you'll regret.

Yes?

Did you bring Jae Hui's phone to her?

No, I'm too busy with consultations today.

You said you'd get it to her.

I'm busy.

For instance, grabbing the cheating couple by the hair,

destroying valuables around the house,

or anything similar that could be used against you.

I see. Listeners,

if you find yourself in a similar situation,

please make sure to act rationally.

Do you have any last words?

An extramarital affair?

It can happen to anyone.

Please stay calm,

and escape from the tunnel of agony.

Ms. Cha,

you were aware of it all?

What are you playing at by coming to my house at this hour?

Well...

I thought you'd be clueless.

That's what you thought? Me?

Are you not...

going to divorce him?

I'm not.

I won't divorce him, so save the drama.

How can you let them get away with it?

If it were me, I'd immediately file for divorce...

and tell everyone at the office as well as the press.

What do I get out of it?

Can it be solved with a divorce,

a division of assets, and an alimony of 20,000 dollars?

Adultery isn't punishable by law anymore,

so that's the only legal action you can take.

I'm truly surprised...

by your one-dimensional way of thinking.

She's a secretary...

who I've been satisfied with for ten years,

and he's been caring for my child for 13 years.

Should I instantly remove them all from my life...

and accept 20,000 dollars in alimony...

which is less than what I make a month?

If that's all you can do right now,

that's the least you should do.

Lawyers your age let the law sway your decisions.

To be a true lawyer or attorney,