Blessing of the Sea (The Dragon King Protects / Yongwangnim Bowoohasa / 용왕님 보우하사)

As of this moment,

Sim Chung Yi, you're fired as my secretary.

I understand. I accept my defeat.

It was a bet, after all.

You give up easily than I expected.

Was I wrong in thinking that you were desperate?

If I beg, will you call this off?

Not at all.

See?

I might miss the last bus.

Great work today.

Why do I feel so uneasy?

I rolled the dice,

so I'm sure I proceeded at least one spot.

Anyway, how am I going to get back in here?

Hello?

I'm the manager of Jubo Fashion, Namdong branch.

Are you the chairman's secretary?

Pardon?

Well...

Can he come back to the store tomorrow?

I've been bombarded with calls for a refund.

It seems like they will barge in tomorrow.

Who is this?

Are you in an affair with a younger guy now?

A younger guy? Nonsense.

You would have no idea what's going through my wise mind.

Goodness.

Just leave Chung Yi alone when I'm still talking nice.

I won't ask you twice.

You're the one who should let me do whatever I want.

Do you think I care less about Chung Yi than you?

I also feel bad and heartbroken to see...

all the hardships Chung Yi has to go through.

You feel bad and heartbroken?

Where's your conscience?

You're lying through your teeth.

What's with you?

Did you just throw a towel that you rubbed your feet on?

My gosh, what are you doing?

You're disgusting. - Stop.

Who is it?

Why are you here at this hour?

I found the girl you abandoned...

at the orphanage.

What? The orphanage?

What are you talking about?

Follow me. I will let you see for yourself.

Come see our girl that you abandoned with your own eyes!

No, why would I?

I never abandoned her!

She's already dead!

No!

No, stop it!

No!

No.

If I let him go on,

he might really find the girl.

Don't you have anything more colorful that that?

You need to wear prettier clothes.

What?

I set up a blind date for you.

Go to the cafe at the intersection by 1pm.

Get changed and go meet him.

What are you doing?

Look at Heon Jeong.

She got married early and has a great life.

She'll marry off Tae Yang in a few years too.

Will you grow old and die alone?

Why do you suddenly want me to get married?

Mom, is it because you don't want me to go to work?

Why would you sell off a young girl to some old guy?

Old lady, stop ruining my business...

and mind your own.

You left, then came back,

and you're now sitting here annoying me.

Ms. Bang!

Will you please show some manners?

What?

Mom, I don't want to get married yet.

You don't get married because you want to.

It was hard for me to find a blind date for your sake.

Don't get in more trouble at Jubo Group.

Just get married and have a comfortable life, okay?

He's a guy who lives in Yongwang-ri,

but he has some land in Gimpo too.

You won't have to lift a finger once you marry him.

You'll go, right?

If you like him that much, then you should go.

You two would look great together.

Quiet. - Go see him.

I'm sorry, Mom.

Hey, you. Chung Yi! - Look.

You two. - Chung Yi!

You two are an item. - Get off.

Darn you.

Heon Jeong?

Why are you here? Did you eat breakfast?

I haven't seen you for a while.

I've been a little busy.

Were you that busy helping out Ji Na?

It's a long story, but I'm not helping Ji Na. I'm...

Forget it. You're even lying to me now.

I saw you selling clothes with Ma Poong Do and Yeo Ji Na.

I never wanted to say this to you,

but I'm really disappointed. I'm heartbroken.

Heon Jeong, it's a misunderstanding. It's not like that...

Forget it.

I know Si Joon was your first love,

but he's nothing now, right?

It's only natural for you to not care about him at all.

What are you talking about?

Do you know how sorry and tormented I was...

after you left the police station like that?

So what?

Is that why you went to work for Jubo Group?

I really want to move out of town right now,

but that darned money is pulling me back.

I'll try my best to not run into your family.

I hope you can be careful too.

I'll be watching...

you and your sister getting your big break through at Jubo Group.

Heon Jeong!

Poong Do, you did very well yesterday.

I heard that branch had its highest sale ever.

I heard about that too.

But there are many people that have their eyes on you.

Instead of a trivial event like that,

shouldn't you be more focused on the new brand?

Do you have your first draft by now?

Of course. Don't worry.

Anyway, Poong Do. Where's your secretary?

Shouldn't she be going to work with you?

I fired her.

You fired her? Why?

Anyway, Mr. Seo. I thought you were supposed to...

leave the company and move out of the house.

Hey.

Are you overusing your power now that you're a chairman?

Mom is gone. Without Vice President Seo,

what will happen to the company? Should we call ghosts to protect us?

Enough is enough, Ma Poong Do.

Come on.

It's not like Jubo Group will plummet without him.

I'm just worried Grandma will get angry when she returns.

I just asked because I was worried.

You made me lose my appetite.

Poong Do is acting up like that.

Will you let him go on?

Poong Do's future will be decided...

depending on his performance as a new chairman.

We'll keep watching him.

You don't have to try so hard to save my face...

in front of Poong Do.

Why would I try to save your face?

Stop overreacting.

I'm just frustrated about the situation our family is in.

Like I said,

I'm the next in line for the throne.

Make sure you stop him no matter what you do.

What is this?

Did she really give up after a day?

She acted like she'd protest if I didn't hire her.

Why would she disappear like that?

Of course.

I knew she'd come back.

What is it?

We're ready for the marketing meeting, sir.

Since he's a young chairman, he gives great feedback.

Right. He has a good taste and a sense of fashion too.

I disagree.

His face when he looked at the lookbook was...

Did his secretary really get fired?

I haven't seen her at all.

She's fired. I heard the other secretaries talk.

I knew it.

I have other business to tend to.

100 refund and exchange requests?

We've been getting calls even after we closed yesterday.

Most of them were impulsive buyers just to get Mr. Ma's autograph.

Some of them wanted you to recommend a color that suits them...

and exchange clothes.

Really?

I'm concerned they'll talk about this...

on social media and cause trouble.

You did very well by calling me.

Can I deal with all those customers myself?

I can't do anything because I can't see colors.

Come in.

Did you read the article?

What article?

I guess you haven't yet.

What on earth...

I'll deal with the media.

I know you meant well by the event,

but you should've looked further.

A group leader is always vulnerable to attacks.

That's what your grandmother taught me.

To dampen the concern about the new brand,

we'll have a briefing this afternoon.