Bros

Helló, Bobby Leiber vagyok,

és üdv a kedvenc podcastetekben, a Stonewall 11. téglájában.

Tudjuk, hogy egy leszbi vagy egy színes transz nő

dobta az első téglát Stonewallnál,

de egy cisz, fehér, meleg pasi dobta a tizenegyediket.

És ma, mint mindig, végigkalauzollak titeket az LMBTQ+ történelmen,

na meg a gondjaimról fogok beszélni, meg arról, amihez épp kedvem van.

És nagy nap a mai,

mert a mai nappal a 11. tégla elérte az egymillió feliratkozót,

és ezt az izgis hírt megünnepelve élőben fogadom a kérdéseiteket.

Jöhet az első.

Szia, Bobby! Tervezel újabb gyerekkönyvet?

Most nem, de köszönöm!

Mint tudjátok, írtam egy gyerekkönyvsorozatot

a melegek történelméről, amit senki sem vett meg.

A négyévesek nem akartak Martina Navratilováról hallani esti mesét.

ITT VAGY, ISTEN? ITT MARTINA

Köszi, hogy a hetero, kamu Mikulásról meséltek a gyerekeiteknek,

és nem a létező, leszbikus Martina Navratilováról.

Egyébként megkaptam a Meleg szemmelbe készült meghallgatásom videóját,

amit most rögtön meg is nézhettek az appban.

MELEG SZEMMEL MEGHALLGATÁS: BOBBY LEIBER

- Jaj, ne! - Egek!

Bocsi, de ez nem szomorú. Nem az.

Kapott egy hajvágást meg egy nacit.

Nem néz ki rosszul.

De nem is olyan jól.

- Következő kérdés. - Mi történt a filmeddel?

Ja, igen, a film.

Ezzel keresett meg egy nagymenő producer:

„Szeretnénk, ha írnál egy romkomot egy meleg párról.

Amit mindenki élvezne.

Amit még egy hetero srác is bírna, és megnézne a csajával.”

Mire én: „Amit egy hetero srác is bírna? Mégis mit?

Egy autósüldözés közepén legyek,

ahol aztán hirtelen belezúgok Ice Cube-ba?

Vagy dugjon seggbe Jason Momoa, miközben,

nem is tudom, egy vulkán miatt parázunk?”

Mire ő: „Bobby, olyan filmet akarunk, amiből az egész világ láthatja,

hogy a meleg és a hetero kapcsolatok ugyanolyanok.

A szerelem az szerelem.”

Én meg: „‘A szerelem az szerelem?‘

Nem, nem az. Ez baromság.

Ez csak egy kamu, ami azért kellett,

hogy az idióták végre normálisan bánjanak velünk.

A szerelem nem szerelem.

Különböznek a párkapcsolataink, a szexuális életünk.”

Ő pedig azt mondta: „Egy kedves filmet akarunk csinálni pár kedves melegről.”

Én meg: „Látod, ez az első hibád, mert nem minden meleg kedves.”

És ezzel leléptem.

Na mindegy, nem gáz. Amúgy sem én vagyok az embered, ha romkomot akarsz.

Miért nem?

Nem is tudom.

Negyvenéves vagyok, és még sosem voltam szerelmes.

Még komoly párkapcsolatom sem volt, ami nem zavar.

Szeretem az életemet, a szabadságomat, a függetlenségemet.

De így valószínűleg nem én vagyok a megfelelő író egy szerelmi történethez.

Izgisebb hírek: még mindig nagyon kanos vagyok,

és beszédet mondok a ma esti LMBTQ+ Pride Díjátadón.

LMBTQ+ PRIDE DÍJÁTADÓ

AZ ÉV COMING OUTOLT SPORTOLÓJA

Sosem hittem, hogy coming outolhatok az NFL-ben.

Éveken keresztül titokban kellett élnem az életemet dögös, kigyúrt melegként.

De az elmúlt év megmutatta,

milyen csodás lehet az élet, ha végre nyilvánosan vagy dögös.

Köszönöm!

És most köszöntsék az Emmy- és Tony-díjas Kristin Chenowethet!

Jó estét!

Micsoda megtiszteltetés, hogy itt lehetek.

A kalapom a stonewalli lázadást ábrázolja,

ahol elkezdődött a queer felszabadító mozgalom.

És következzék az év cisz, fehér, meleg férfijának a díja.

AZ ÉV CISZ FEHÉR MELEG FÉRFIJA

Köszöntsék Bobby Leibert!

Köszönöm!

Istenkém! Köszönöm, New York!

Köszönöm!

Bemutatom az ősi Egyiptom Bertjét és Ernie-jét, Hnumhotepet és Nianhhnumot.

Sok tudós hiszi,

hogy ők a történelem elsőként feljegyzett azonos nemű párja,

és mégis, a mai napig

vannak történészek, akik ragaszkodnak hozzá, hogy ez a két férfi testvér volt,

nem pedig szeretők.

Így töröltek ki 5000 évnyi queer szerelmi történetet a történelemkönyvekből.

Nincsenek meleg sztorik, amik arra tanítanának, hogyan szeressük egymást.

Örömmel jelentem be, hogy ez ma véget ér,

ahogy azt is,

hogy elfogadtam az igazgatói pozíciót…

HAMAROSAN LMBTQ+ TÖRTÉNELEM ÉS KULTÚRA

…az első LMBTQ+ történelmi múzeumban, itt, New York Cityben.

Köszönöm, New York! Köszönöm!

Köszönöm szépen!

NÉZELŐDÖK

HELLÓ

MÓKA

GRINDR - ÚJ ÜZENET

Csá, mizu?

Csá, mizu?

Taliznál? Hogy szereted?

Passzív vagyok.

Rugalmas vagyok.

Naná, hogy az vagy.

Csá, mizu?

Csá, mizu?

Köszi!

El akarsz élvezni?

Igazából nem muszáj.

Oké, adok valamit arra.

Kösz!

VILLAGE SZIVAROK

Nálam egy rideg és ciki Grindr-randit

sokszor egy magányos séta követ a városban.

Más is csinálja ezt?

Fura, mert mégiscsak egy romantikus találkád volt…

SPANOK

…ami igaz, nem volt kielégítő, és nem is ismered a másikat,

de attól még érzed a szex utáni tipikus melegséget és sóvárgást.

Ezért ilyenkor sétálok egyet,

és megpróbálom kiélvezni ezt az érzést, bármeddig is tartson.

És az idegeneket, akikkel dugsz, de nem bírsz,

meg a barátaidat, akiket kedvelsz, de akikkel sosem dugnál,

összevegyítve egyfajta romantikus, szingli életet kapsz.

És ez jó, tudjátok? Működik a dolog.

Sokan vannak a világon, akik még ennyit sem tudhatnak a magukénak.

És ezt próbálod nem elfelejteni.

Mint mindig, a podcast a Karrierszamár közreműködésével született.

KARRIERSZAMÁR

Sziasztok! Bocsánat! Tudom, ne haragudjatok!

Mi újság? Miről maradtam le? Hogy vagytok, Lucas?

A béranyánk három hónapos lett, és van még egy hírünk…

Hármas ikreink lesznek!

- Istenem, gratulálok! - Ez csodálatos!

Ne haragudjatok, de mennem kell. Esti műszak a bárban.

- Örülök, hogy találkoztunk. - Mi is.

- És gratulálok! - Köszönjük!

Szia, Marty!

- Sziasztok! - Majd írj!

Mi a helyzet? Be akartatok jelenteni valamit, nem?

Oké, szóval tudom, hogy kicsit fura és váratlan is,

de azért lógunk olyan sokat Martyval,

mert járunk vele.

Oké.

Stop! Várjatok!

Hogy érted, hogy jártok vele?

Mind a ketten. Együtt. Mindketten együtt vagyunk vele.

Mondhatjuk, hogy hármas páros vagyunk.

Ez pontosan mit is jelent?

Úgy érted, hármasban nyomjátok a szexet?

Szexszel indult, de aztán sok időt kezdtünk együtt tölteni vele.

Egy csomó közös van hármunkban.

Ez nem csak szex. Kedveljük egymást.

Várjatok! Ez mikor kezdődött?

Úgy fél éve?

Fél éve vagytok hármas páros, és nem mondtátok el?

Nem tudtuk, mennyire komoly.

Mennyire lehet az? Hármasban nyomjátok.

Mi jön, elújságoljátok a nagyszülőknek?

Szia, nagyi!

Szia, drágám!

- Híreim vannak. - Igen?

Peterrel közösen dugunk egy harmadik személyt.

Istenkém!

Paul az. Peterrel közösen dugnak valaki mást.

Milyen csodálatos! Egy hármas páros!

Nem lesz gond. Bízunk egymásban annyira, hogy működjön.

De vigyázzatok!

Sok ilyen hármast ismertem. Veszélyes terep.

Nem egyszerű dolog ez.

És mégiscsak pasik vagyunk.

A szerelem nem szerelem. Kanosak, önzőek és hülyék vagyunk. Én is.

Valaki rákérdezett a műsoromban, miért vagyok még szingli,

mire azt feleltem,

hogy egész életemben meleg voltam, és nem bízom a köcsög melegekben.

Támogatom őket, de nem bízom bennük.

És boldog vagy?

- Ki boldog állandóan? - Sokan azok.

Hát, azokban sem bízom.

Mr. Leiber?

Elnézést! Imádom a podcastjét. Kérhetek egy szelfit?

Persze.

Köszönöm!

Picsába! Azt mondtam Henrynek, elmegyek a partijára.

Még haza akartam menni átöltözni.

Úgyis rögtön ledobjátok a pólót, nem?

Nem, nem vesszük csak úgy le a pólónkat. Nem 2003-ban vagyunk.

Baromi klisé ezt hinni a partizó melegekről.

Milyen appod is van?

Egy új randizós app, amit a cégem dob piacra.

Van már Grindrünk, Tinderünk, ez pedig a Zellweger.

Melegeknek van, akik szex előtt színésznőkről beszélnének.

Azt használnám.

Bobby, szexeltem egy 65 évessel.

Egy 65 évessel?

A profilján nem volt feltüntetve a kora.

Nagyon kedves volt, isteni testtel,

de nagy, fehér szakálla volt.

Mikulásnénak éreztem magam.

Nekem bejönne.

Ő ott Aaron.

Aha, nem tudom, ki az.