Douglas Is Cancelled

-Det var alt. Samme tid i morgen? -Hvorfor ikke? Vi ses klokken seks.

Vi er av lufta. Takk, alle i studio.

Tusen takk.

Jenny følger deg ut.

Var det med George ok?

-Unnskyld? -Pensjonsministeren.

-Stemte tallene mine? -Et øyeblikk.

-Slår du det opp? -Nei da.

Hvordan var bryllupet?

-Bryllupet? -Fetteren din sitt?

Å. Jo da. Var det med pensjonsministeren ok?

-Selvsagt. -Stemte tallene mine?

-Vet ikke, men vi skal undersøke litt. -Takk.

Bra jobbet i dag, skatt.

Takk.

-Ses i morgen. -Ja, i morgen.

-Var det stort? -Hva da?

-Bryllupet. -Jeg antar det.

-Jeg glemte frakken min et sted. -Jeg la den i garderoben din.

-Hvor mange gjester? -Jeg vet ikke.

-To hundre, tre hundre. -Fint. Akkurat passe stort.

Ja.

-Nærmere to eller tre? -Unnskyld?

Nærmere to eller tre hundre? Mer enn 300? 350?

-Hva står på? -Det har kommet en tweet.

-Hva slags tweet? -Denne.

Noen overhørte deg. Var du litt høylytt?

-Dette er da ingenting. -Ok, bra.

-Det er vel ikke noe? -Er det ikke?

-Selvsagt ikke. -Det er en lettelse.

Jeg var i et familiebryllup. Hva angår det deg?

-Det er ikke verdt å snakke om. -Vi må ikke det.

-Vil du det? -Nei.

Bra. Da dropper vi det.

La oss begynne med din versjon av hva som skjedde.

Jeg skal være ærlig.

Vi kan bevege oss i retning ærlighet senere.

-I retning av ærlighet? -Jeg utelukker ikke ærlighet.

Du var i bryllupet. Det var sent.

Jeg var litt full…

-Ikke etter min mening. Jeg er uenig. -Du var der ikke.

Poenget med journalister er å ha meninger

om ting vi ikke har vært vitne til.

Vi dukker opp etterpå og forklarer det til alle andre som gikk glipp av det.

Hvordan kommer du deg gjennom dagen?

Uskadd.

På et tidspunkt, omgitt av venner,

sannsynligvis lattermilde venner, fortalte du en vits.

En uskyldig vits.

-Uskyldig? -Helt uskyldig.

"Overhørt: Programleder Douglas Bellowes

lirer av seg en ekstremt sexistisk vits i et bryllup. Avskyelig."

Tvitreren mener at den ikke var uskyldig.

Tvitreren er en idiot.

-Fortell meg mer. -Jeg vet ikke mer. Jeg så henne ikke.

-Men du vet det var en idiot. -Jeg antar det.

På grunn av én tweet som anklager deg for sexisme. Ironisk nok.

For du antar at tvitreren er en kvinne.

Herregud!

-Patrick Harland. Trolig en mann. -Ja, sannsynligvis.

Han/ham. Høres ganske utvetydig ut.

-Hva var vitsen? -Jeg vet ikke.

-Vet du ikke? -Det var for tre dager siden. Jeg drakk.

Så du husker ikke vitsen, men du husker at den var uskyldig.

Og noen du aldri har sett, er en idiot og en kvinne

bare fordi hun… oi, han, husker en hendelse annerledes?

-Selv om du ikke husker det? -Jeg forteller bare sannheten.

Jeg hadde foretrukket noe litt mer balansert.

-På nyhetene er det kun én sannhet. -Dette er ikke nyheter.

Det kommer til å bli nyheter. Det er deg.

Enten du liker det eller ikke, Douglas,

så er det noen få i denne verden som har makt og innflytelse,

og fem kvelder i uken

går du inn i et studio og leser opp navnene deres fra en teleprompter.

Det er et faktum at publikum over tid

begynner å forbinde TV-programledere med virkelige mennesker.

Det er en vrangforestilling, men uunngåelig.

Ved hver krise og naturkatastrofe i ti år har de sett deg

ute ved frontlinjen, der du har introdusert reportasjene.

I over ti år har ansiktet ditt vært det foretrukne valget for kriger,

hungersnød, grusomheter og kongelige.

Når en nasjonalskatt dør, kunngjør du det.

Din stemme er det som tar livet av berømte personer.

Så vær så snill, bruk det dødsinstrumentet varsomt.

Når du er ute blant folk

og sivile kan høre deg, må du være balansert, kjedelig og intetsigende.

Du bør sikte mot å ha null kognitivt innhold.

Ikke sleng ut vittigheter som om du flørter med værjenta.

Hva med Madeline? Kanskje hun ser dette.

Hva så?

-Hun er… du vet… -Hva er hun?

Noen ganger er hun…

Jeg håper det neste adjektivet ditt ikke beskriver at hun er kvinne.

-Madeline er… Madeline. -Bra gjort.

-Null kognitivt innhold? -Madeline klarer seg. Hun forguder deg.

-Ok. -Det vet alle.

-Hva sa du? -Han har 300 følgere!

-Hvem? -Patrick Harland. Tvitreren.

Det er bare venner og venners venner og en botfarm i Russland.

Han blir retvitret.

Det går over. Jeg har en middagsavtale.

Det kommer i bølger nå. Det er som Michael Caine i Zulu .

Det går over av seg selv. Vi ses.

-Douglas. Seriøst. Hva var vitsen? -Jeg husker det virkelig ikke.

Jeg hater vitser. Hvorfor ikke si ting rett ut?

Madeline!

Jeg må stikke. Bra program. Vi lager et til i morgen.

Ja, i morgen.

-Det var forresten ikke rasistisk ment. -Unnskyld?

Jeg vet at Michael Caine var angriperen.

Hold kjeft!

Hei.

-Rett hjem? -Ja, takk.

Kjæresten din har visst havnet i trøbbel.

-Kjæresten min? -Douglas et-eller-annet.

-Medprogramlederen min. -Ja, ham.

-Hva har han gjort nå? -En sexistisk vits. Det står på Twitter.

-Høres ut som ham. Var den morsom? -Det sto bare at den var sexistisk.

Høres ut som Twitter.

-Er det X nå? Jeg henger ikke med. -Ingen gjør det.

Hei! Tallene dine stemte. Med pensjonsfyren.

Så du sjekket det. Sjekket du meg?

De stemte ikke, men jeg fant en måte du kan ha litt rett på.

-Du tabbet deg ikke ut. -Enn om jeg gjorde det?

-Jeg ville ha kastet deg til ulvene. -Jaha, det virker rimelig.

Jeg ringer deg senere om koblingsgreia i morgen.

Gi meg et par timer. Jeg skal spise med agenten min.

Nei, ring meg under middagen. Jeg hater agenten min.

Skal bli.

Kona mi synes dere har kjemi. Du og ham, på TV.

-Hun mener dere har kjemi. -Det er hyggelig.

Hvordan skaper man kjemi på TV? Ved å bare sitte i en sofa.

Fyren må bare være omtrent 20 år eldre.

-På Twitter, sa du? Vitsen? -Ja.

-Jason Wellings. -Jason?

Kreft. Den aggressive typen.

-Det er hemmelig, ikke si det til noen. -Jason er død.

-Død? -Han døde for tre uker siden. Av kreft.

-Det var plutselig. -I grunnen ikke.

For meg, så.

-Ok, angående Twitter-greia… -Ja.

Tror du det er et problem her? Bør jeg gjøre noe?

Har du snakket med noen? Noen ideer eller forslag?

Vent nå.

Vent litt nå.

Hvor er den?

-Der, ja. -Hva er dette?

Naboens sønn er en stor fan. Han ville ha et signert fotografi.

-Ja da, klart det. -Han blir henrykt.

Jeg vil være på god fot med naboen. Mannen min vil ha et lysthus.

Greit… Angående Twitter-greia?

Twitter! Twitter, Twitter! Hva kan du gjøre?

-Hva kan jeg gjøre? -Nemlig! Hva kan noen gjøre?

Er du bekymret for det? Tweeten. Om meg?

-Er du bekymret? -Nei.

Er det sant? For en lettelse.

-En lettelse? -Ja, det føles bedre nå. Takk.

-Så du er bekymret? -Ikke nå. Du har beroliget meg.

-Du har ikke rørt maten din. -Nei, men…

I tilfelle det skulle oppstå et problem…

-Dette er Madeline. -Ja. Kan du få henne til å signere det?

Hun angret på dette bildet.

-Hun vil ha et mer seriøst image. -Det er favorittbildet hans.

Han har hundrevis, men det er dette han har under puta.

Han har underbukser med det bildet på.

Hun vil neppe signere dette bildet for et barn.

Han er 38.

-Var det Madeline Crow? -Ja.

-Går det bra? -Ja.

-Fant du den greia om vitsen? -Ja.

Fant du ut hva vitsen var?

Nei.

Hva var vitsen i bryllupet?

-Den kvinnefiendtlige vitsen? -Ikke kvinnefiendtlig, sexistisk.

-Er det forskjell på det? -Selvsagt.

Så det er både kvinnehat og sexisme? Hvordan skal jeg huske to ting?

-Hør, angående denne vitsen… -Ja, hva var den?

Jeg husker det faktisk ikke. Jeg mener det.

-Det var sikkert en av dine vanlige. -Mine vanlige?

-Dine vanlige kvinnefiendtlige vitser. -Den var sexistisk.

Hvis noen sier noe eller anklager meg for noe,

hva gjør vi da?

Det er enkelt. Byrået har en strategi for sånt.

Vi publiserer en nøye formulert uttalelse.

Man må be om unnskyldning, uttrykke anger.

Og så forklare at byrået avslutter samarbeidet med Douglas Bellowes

etter hans uakseptable bemerkninger.

-Hvordan hjelper det meg? -I det store bildet.

Noen må ta en for laget. Ditt og mitt lag.

-Du er jo kvinnehateren. -Nei, jeg er sexisten!

Det kommer ikke til å skje, men jeg skal skrive et utkast i kveld.

-Du kan legge inn et sitat. -Takk.

La oss ikke tenke mer på det. Det er for deprimerende.

-Så… Jason Wellings er død. -Ja.

-Kreft? -Ja.

Var den ondartet?

Ja.

TOBY MOBIL

-Går det bra? -Ja da. Kjør på.

Toby?