Kill Her Goats

Thomas Graham Tupp được sinh ra trong chuyến hành trình đầu tiên của Little James vào năm 1623.

Gia đình Tupp trở nên nổi tiếng ở New England nhờ buôn bán lông thú và săn bắt cá voi.

Tuy nhiên, trong những thế kỷ tiếp theo, nhà Tupp bị tàn phá bởi cả vận may và sự bất hạnh.

Sau khi Tupp cuối cùng được biết đến biến mất, ngôi nhà nhỏ của họ ở Cape Cod bị bỏ trống.

Cho đến gần đây...

Đây là một sự mô tả chính xác về các sự kiện xảy ra sau khi mua Ngôi nhà Tupp.

Dịch phụ đề: AnanVinh

Conwell!

Hãy nói là em hứa.

Conwell!

Thôi đi!

Ở ngoài này mà anh không sợ sao?

Em luôn thích...

Em thích cách chúng có mùi.

Ừ, những cái lều rất tuyệt.

Đó là thứ yêu thích của anh. Anh thích nó.

Anh cũng từng đưa con gái anh đi cắm trại.

Thôi đi!

Nó có to không?

Em sẽ nói đồng ý chứ?

Em sẽ nói đồng ý nếu nó to.

Anh có thể phải bắt em đợi nếu em không hứa đồng ý.

Em không muốn đợi!

Ồ, thôi nào.

Nói em hứa đi.

Coi nào.

Anh sẽ cho em thấy nếu em hứa nói đồng ý.

Em hứa đồng ý nếu anh hứa nó to.

Nếu nó to, như to to, thì em sẽ nói xin vâng.

Sẵn sàng chưa?

Nó to quá!

- Đã nói em rồi. - Anh đã nói.

Em nói gì?

Em nói đồng ý.

Cứu tôi với!

Conwell Bucklebee (Sắp trở thành người cha quá cố của Audra và Haley )

Tandy Dripp

SỚM NGÀY HÔM ĐÓ

Đại dương thế nào?

- Dợn sóng. - Dợn sóng không phải là một từ, cưng ạ.

Dợn sóng hoàn toàn là một từ.

Đây là loại bia yêu thích mới của tôi.

Mỗi loại bia là loại bia yêu thích mới của cô.

Tôi rất vui mừng, Audra đang trở về nhà.

Chị có nghĩ là cô ấy sẽ ở lại?

Không, rất có thể là không.

Nhưng thật tốt khi có cô ấy ở nhà một thời gian.

- Ừ, sẽ như vậy. - Câu hỏi thực sự là,

Haley sẽ nghĩ gì về việc em gái cô ấy trở lại West Craven?

Thật buồn khi họ ghét nhau.

Ừ, chà, đó là ghét bỏ sự khoan dung lẫn nhau,

vì vậy, tôi chắc chắn mọi thứ sẽ ổn.

Điều tồi tệ nhất có thể xảy ra là gì?

Với hai người đó?

Ai biết được?

Xoay vòng đi.

Còn chàng trai người yêu đằng kia thì sao?

Chị nghĩ anh ta cảm thấy thế nào khi Audra trở về?

Có lẽ không tuyệt lắm, nhưng tôi không nghĩ họ đã nói chuyện kể từ khi cô ấy rời đi.

Rất tiếc.

Này.

Bây giờ thổi cho anh một nụ hôn.

Được rồi, tôi sẽ nói chuyện với anh ta.

Tôi không nghĩ chúng ta nên để vỏ chai trên bãi biển.

Chưa. Cũng không phải là một bãi biển khỏa thân. Nhưng ai mà tính chứ?

Mỗi lần chúng ta đến đây, ai đó phải để ngực trần.

Thôi nào.

Hãy đi kết bạn.

Reese và Missy

Oái!

Vỏ sò!

GIẾT CON DÊ CỦA CÔ ẤY

Devon Bruce

Autumn Applebaum

Xuay vòng đi.

Hãy lấy cho cô một chai bia.

- Vâng. - Này!

- Và đỉnh của một số loại? - Em sẽ quay lại ngay, cưng ạ.

Có lẽ cũng ngắn hả.

Các bạn làm hỏng mọi thứ.

Ừ, đúng rồi. Đi nào.

Tốt thôi, dù sao thì tôi cũng có thể uống một chai bia.

Anh cần phải vượt qua nó.

Tôi đã nói với cô ấy điều gì sẽ xảy ra nếu cô ấy trở về.

Cái gì, Devon? Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Cô không hiểu nơi cô ấy rời khỏi nó.

Không, tôi nghĩ tôi hiểu khá rõ.

Ừ, cô nghĩ là cô hiểu.

Bất kể chuyện gì đã xảy ra, anh đã nhận được những gì anh xứng đáng.

- Sao cũng được. - Anh biết không, anh đúng là một tên ranh ma, Devon.

Ồ, vậy là Audra được xá tội hoàn toàn.

Ồ, vâng, khá nhiều.

Được rồi, cho dù là vậy,

tôi chỉ không thể chấp nhận sự thật rằng cô ấy đã mua ngôi nhà Tupp.

Được chưa? Không thể chịu đựng nổi việc đó.

Tại sao không?

Vì dù gì tôi cũng là Tupp mà.

Anh không phải là Tupp.

- Anh họ thứ ba của tôi kết hôn với... - Chưa bao giờ kết hôn với Tupp.

Anh không phải là loại của Tupp.

Đệch con mẹ nó, Missy. Tôi... Cô ấy phải hối hận khi trở về đây.

Không, cô ấy không.

Chúng ta sẽ thấy.

Chúng ta sẽ không thấy gì cả. Vả lại, tại sao anh thậm chí còn quan tâm?

Dù sao thì bây giờ anh cũng có một cô bạn gái mới xinh xắn.

- Này cưng. - Này, em yêu.

Đi nào!

Lên ngựa!

Ồ.

- Cuộc nói chuyện thế nào? - Ôi, Chúa tôi!

- Như mong đợi. - Vậy, khủng khiếp?

Khá nhiều.

Điều tồi tệ nhất có thể xảy ra là gì?

Ừ, cứ nói vậy đi.

Đi nào.

Ít nhất thì cô cũng có một loại bia yêu thích mới.

Vâng, tốt, ít nhất thì cũng có điều đó.

Súng săn!

Sớm ngày hôm đó (một lần nữa)

NGÔI NHÀ TUPP

Tuyệt vời.

Audra Bucklebee (Tốt nghiệp đại học lớn với những sự ưu tiên còn nguyên vẹn)

Ồ, chàng trai. Ồ, chàng trai.

Không.

Mày xong nhiệm vụ rồi nhé.

Chìa khóa.

Phần còn lại của mày có thể chờ đợi.

Còn mày...

Tao đã quên mất mày.

Tao phải làm gì với mày đây?

Một nơi để làm acid, tao cho là vậy.

Hoặc xé xác mày ra và đặt vào đó một bồn nước nóng.

Hồi hộp.

Hồi hộp.

Và tất cả mày là của tao.

Hà!

Mình nên gọi cho bố.

Xin chào. Đây là hộp thư thoại của Conwell.

Vui lòng để lại tin nhắn.

Trừ khi đó là một trong những đứa con của tôi cần tiền.

Trong trường hợp đó, hãy gọi cho mẹ con.

Bà ấy thích thỉnh thoảng nghe từ các con khi con không cần tiền.

Và sau đó, hãy gọi cả Gramp nữa.

Dù sao thì con cũng vừa mới đến, và nó thật tuyệt vời.

Con không bao giờ có thể cảm ơn bố cho đủ.

Con không thể tin, họ để lại cho chúng ta toàn bộ đồ nội thất.

Con sẽ đưa các cô gái đến sau, vì vậy con sẽ gặp bố vào ngày mai.

Yêu bố.

Hôm nay là một ngày tuyệt vời.

Ôi, cứt thật!

Mình đang phá hủy nơi này rồi.

Đó.

Tốt như mới.

Ồ, thật là thoải mái.

Mình không bao giờ muốn thức dậy. Ư.

Đệch mợ tui.