Pleasantly Surprised (Love Myself or You / Xi Huan · Yi Ge Ren / 喜歡·一個人)

I recommend Ah Jie to start work in the kitchen.

I recommend him to start work as a server.

The dish was made so beautifully at first, it was just missing the last step and you messed it up.

I suspect that during the competition for the sous chef, Chief sabotaged Kai Qi's food.

Is the Head Chef here today?

Hey Enzo!

Long time no see. - Louis doesn't work here anymore.

I really hope that I'll be able to meet this Louis.

If it was fair, do you think that you would have won?

Your real ability is your appearance.

The beef is so rare. Would the customers eat it?

This rose salt beef steak is ordered by a French customer.

French people like their steak medium rare. If it's more than that, they'll consider it overdone.

I never asked you to help me. Don't be a busybody.

You're always leaving first by yourself every time. Aren't you lonely?

Xiao Yi! - You're the one giving up the right to be Xiao Yi's father.

From today forward, Xiao Yi has no more relation to you.

Auntie!

Xiao Yi, even if you're by yourself, don't feel lonely. I'll be the one who cares about you the most.

I sleep alone,

because,

I like to be by myself.

Love Myself Or You

Subtitles brought to you by the Figaro Cuisine Squad @Viki

Xiao Yi, you can't play with water like that! What will happen if you slip?

How does Grandma help you take a bath?

Sit down and don't catch a cold. Wait for me.

Wash the head...

And then hands, the stomach, the back...

And the butt.

I'll help you wash now.

Stop moving around.

Stand up, time to wash up.

How hard can giving a bath be? It's just like giving a massage.

Come on. Chicken neck...

Chicken neck.

Chicken's wings...

Chicken's wings.

Chicken breast...

Turn around.

Chicken's back...

Chicken butt...

OK, turn back around.

Little chicken! (penis)

A penis is a penis.

Hey Xiao Yi! Don't play with the water!

Rinse.

Ms. Du!

Ms. Du!

Are you delivering pizza?

Yes.

Hi, I'm her neighbor. Why don't you just leave the pizza with me?

But...

It's alright. How much is it?

NT$400.

Sit down.

Xiao Yi, there are certain rules to follow.

Since you're living in my house, you have to listen to me.

From now on, when you're taking a bath, you're not allowed to play with the water.

Also, you have to learn how to bathe yourself within the next week.

Got it?

I'm going to start drying your hair.

Who's it now?

Good evening, your...

Your clothes...

What's the big deal?

That's not it...

Didn't I already tell you to stop dropping by whenever you feel like it?

I'm not.

Here's your pizza.

You can leave now. Close the door.

Xiao Yi,

let's dry your hair first. And then after, we'll eat pizza.

Xiao Yi, stop moving around!

Xiao Yi, it's going to take forever if you keep moving around.

When I was your age, I could dry my hair by myself!

Same for taking a bath. You have to learn to do it.

Who is it now?

What? Didn't I already tell you not to--

Hey.

Hey, what are you doing?

Your hairdryer's too old.

It overheats right away. The kid's ears have already turned red from it.

If it hurts, why didn't you say anything?

Sorry.

When you're teaching a kid something, the important part is to teach it so they understand.

Kiddo, we all like girls who smile, right?

Come on, I'll help you dry your hair.

Is it OK?

Yep!

Is it too hot? - Nope.

All done!

Wow, this kid's pretty handsome.

Xiao Yi! - Xiao Yi.

Xiao Yi is the name of a smart, handsome guy.

Ah Jie is also a smart and handsome guy.

Hey, give me five.

Yeah!

OK, if it doesn't work out for you at the restaurant,

you can go play with little kids. Congratulations.

Goodbye.

What are you doing?

Don't... I can do it myself.

Sometimes a person will need someone else to be there.

You help each other out and life is more relaxing.

Don't think that you can say this or that to me just because you've helped with a small matter.

I've always done things on my own,

and I've never had any difficulties.

I like to be by myself. There won't be a time when I need someone else.

What about when you eat hotpot?

When you eat with someone else, you get to eat two types at the same time.

It's better than eating by yourself.

Don't you know that singles' lifestyle is so popular

that even convenience stores sell single-serving hotpot meals.

There are lots of sets, and you can get whatever you'd like.

What about roller coaster rides?

If there's someone else and you get scared, you can grab their hands. Just like this!

I'm scared!

Are you crazy?

If you're scared of roller coasters, you can go ride the carousel!

What about chess? You need two people to play chess.

Do I also have to tell you that there are tons of apps

and online games that solve this problem?

Still, there are some times that are nice to have someone accompanying you.

What about reading comics?

With someone else reading with you, you can talk about what you think will happen next.

Reading comics by yourself is definitely not as fun as reading with someone else.

And then what?

What you've mentioned breeds dependency.

If you don't eat hotpot with someone else, does that mean you can't eat hotpot?

If no one rides roller coasters with you, does that mean you can't go to amusement parks?

If there's no one to discuss a comic with you, does that mean you can't read it anymore?

Don't be angry.

Why am I talking about this with you?

If you like sharing your feelings so much, why don't you go start a spiritual growth and support group?

Go to find that happiness and mutual warmth you value.

OK, it's getting late.

You should probably get going.

Xiao Yi, bye.

Next time, if you need any help, come next door to find me.

Don't worry, I definitely will not go find you.

I can do a good job by myself.

Leave now

Please close the door and don't come again

Xiao yi, eat pizza

Why do you like it like this?

Is it because of xiao yi's father?

I forgot to ask again.

Good night Kai chi

So full

You're full.

Quickly go wash up and sleep

What's not good about being by myself?

Reading manga by myself is the best

Laugh or cry when I want to

Reading it anyway I want to

Lying there, leaning there, closing my eyes while reading

Have someone to read manga with you to share feelings

One person reading manga is not better then two

Sometimes, one will need someone else

helping each other! life can be easier.

Auntie!!

What's up!

Auntie doesn't know that after brushing teeth, you have to check it

Ok, very clean, go to sleep

There's inside too

Ok good night

Figaro Cuisine

What's up

Don't worry, I didn't come to see your body

Pizza money

No need

You must take it

Just think that I treated you

Why treat me?

We are living together, why bother?

Owing water or electricity bills, I don't want to owe you money

Hey

Subtitles brought to you by the Figaro Cuisine Squad @Viki

Live together

What are you looking at?

Nothing

Not even looking at pictures of your girlfriend, why so secretly?

Ayo, see his reaction, he must be looking at Kai chi's fb

Looking at what she ate and which restuarant she went to.

Kai chi has a facebook

Doesn't she not socialize with others?

Fb doesn't need to socialize

Just posting your own news

This kind of stuff is just right for Kai chi

Hey don't look down at her

She has many fans

Seriosuly

Du Kai chi's Facebook, who would want to see it?

..

Du Kai chi went to so many restaurants

What..

Someone even left a message

By just looking at it, looks awesome