Supernatural

Supernatural

Download English Subtitle

Season 10

Release info

Supernatural S10E01 720p HDTV X264-DIMENSION HI
A Commentary by elderman

Tags

HDTV
hdtv
x264
480p
480
HD
720p
720
Published on: 2019-04-07
Downloads: 210
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 165 lines.

[ Pat Benatar's “Heartbreaker" plays ]

We're in this together.

No!

Metatron: How's that stolen Grace inside you working out?

Crowley: It's the bloody mark of Cain.

Sam: Magic that powerful comes at a price,

and right now we don't know what that price is.

Drop the blade.

Dean: First time I touched that blade,

I knew that I wouldn't be stopped.

Sam: I'm starting to think the blade is doing something to you.

No!

Crowley: Open your eyes, Dean.

Let's go take a howl at that moon.

I heard the rumors.

I said, “No, that can't be.

A Winchester? One of us?”

but it's isn't it?

Whatever soul you had,

whatever boy scout code you cuddled up to at night,

it's all gone.

Leaving what?

Look at you.

Where is Crowley?

Eat me.

Mm.

Aah!

One more time.

Where is Crowley?

Where's my brother? I don't know!

Then you're gonna call somebody who does.

No one knows!

T-they won't answer!

Make the call. We're under orders!

Make the call!

Please.

Where's my brother?!

== sync, corrected by elderman == @elder_man

Right, right. So, no noticeable crop failures,

no mass cattle DEA ING?

Mike: No. Nothing on the radar. Nothing on the scope.

I'd say that's a good thing.

No, yeah, yeah, yeah you're right.

I-I hear you Mike. Thanks.

That is a good thing.

All right.

Well, keep me posted if anything does pop up.

All right, watch yourself, Sam.

Yeah, I will. You got it.

Thanks.

Castiel:

Sam. Hello.

I think I might've found something. Oh, good.

Good.

Cass? You there?

It's okay. I'm -- I'm okay.

Uh, go -- go on.

Okay, get this.

A John Doe who was murdered in Wisconsin a week ago

turns out to be this guy named Drew Neely

who went missing

from some religious order in Northern Ohio, okay?

Yeah.

Now, Drew Neely has been missing for three years.

Killed his wife, his kids,

and...just disappeared.

I know it's thin...

...but if this guy possessed...

Well, that would make him the first --

The first lead, the first anything

we've seen in...

Sorry.

Actually, you know what?

Now that I'm looking at this more,

I-I think I, uh --

I think I jumped the gun here, buddy.

No, Sam, you said it was something.

Yeah.

Uh, it's -- it's not.

I was wrong. Sorry.

I can help. Cass.

We tried that.

Sam, you can't blame

what that demon did to your shoulder on -- on me.

You were out of -- I'm not, okay?

I'm not blaming anything on you.

What happened...happened.

And...

You need to be worrying about yourself.

I-I really shouldn't have bothered you.

How are you, Sam?

I'm good. I-I'm all right.

I'm just tired, you know?

I'll be better when we get him back --

a-after I kick his butt.

I miss him.

Yeah.

Why would he just disappear?

Who says he had a choice?

Well, then who wrote the note?

You think there's any chance...

Any chance at all that Dean is still --

still even remotely Dean?

[ Right Said Fred's “I'm too sexy” plays ]

Woman: Turn it off! Man: Get off the stage!

Everybody!

Oh!

Okay.

Wow.

What time is it?

Darryl's gonna kill me if I'm late from my break again.

Mm.

Oops.

Damn!

I told you to hurry it up.

But then you had to go and do that thing

with the...thing.

Oh, you mean that thing that you were begging me for?

Begging you to hurry it up, maybe.

Well, let's not argue about good sex.

It was good, wasn't it?

Mm-hmm.

Just, uh...don't get too excited, you know?

Or...too attached.

'Cause I'm just rollin' through.

You know, there's about a million other ways

you could have said that.

Whoa!

“Whoa”?

What's going on here?

What's it look like?

In my bed?

What?

Oh, yeah.

Jerk.

Bitch.

Get a room, you two.

Had a room till you two soiled it.

Love you, Crowley.

Love you more, sweetheart.

Anne Marie, jackass.

Knew that.

Pants?

[ Theme from “The Good, the Bad and the Ugly” plays ]

Best of three.

Losers buy the beer.

Lots of beer.

Girl seemed nice.

Slightly damaged.

I could see the old you falling for that.

Yeah, well, not to worry.

She means nothing.

Good, good.

'Cause you and I,

we're rolling stones.

No distractions.

Lock it down. Lock it down.

Stop talking. You're bodging it!

Aw.

If you'd shut up --

keep talking -- I can't play the game.

Man: Come on, we'll talk about it. Let's go.

Come on. Let's go.

Hang on.

Anne Marie: Get off me.

More English subtitles for Supernatural

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left