Kissable Lips

Kissable Lips (깨물고싶은)

Download Italian Subtitle

Release info

Kissable Lips EP 5 VIKI VERSION
A Commentary by Subs17
Kissable Lips EP. 5 VIKI VERSION. Potete trovare le raw su dramaday.net. I sottotitoli sono sincronizzati con le raw. Se guardate le puntate con android vi consiglio di scaricare l'app XPlayer (icona verde e nera) che vi darà la possibilità di regolare la

Tags

other
Published on: 2022-02-22
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 56 lines.

Ti ricordi ancora di me, vero?

Certo, dove devo andare?

🧛 ~ Kissable Lips ~ 💋 🩸 Episodio 5: Hyung, sei un vampiro. 🩸

È perché potresti uccidermi?

Sei un vampiro.

E io sono un umano purosangue.

Ma... non mi hai fatto niente.

È perché io ti piaccio.

Vero?

Sei sempre lo stesso.

Hyung!

Da quanto tempo.

Non mi saluti nemmeno,

dopo tutto questo tempo?

Seguimi.

Sei proprio ad un passo dalla morte.

Finiscila con queste cavolate, se non vuoi morire.

Ti sembrano cose da dire ad un amico che non vedi da dieci anni?

Hyung.

Quindi, è lui.

Continuerà ad evitarmi?

No. Starà probabilmente cercando di essere cauto.

Con ogni probabilità, non immaginava che io lo sapessi.

È lui l'umano purosangue, giusto?

Che intenzioni hai?

Perché sei così interessato?

Se non riesci a nutrirti perché ti senti in colpa, allora dovremmo farlo insieme.

Che ne dici di diventare umani dopo aver bevuto il suo sangue insieme?

Alla fine morirà, ma almeno non sarai l'unico assassino.

Quando diventeremo umani, potremmo vivere facendo affidamento l'un l'altro.

Proprio come ai vecchi tempi.

Non ti avevo detto di smetterla con le cavolate o ti avrei ucciso?

Se gli farai qualcosa, non me ne starò con le mani in mano.

Perché succede sempre a me? Cavolo.

Ti ho detto di andarci piano.

È la prima volta che ti vedo con uno sguardo così intimidatorio.

Ci siamo già visti, vero?

È un tuo amico?

Siamo...

qualcosa di più di semplici amici.

È stato difficile procurarmelo.

L'hai chiamato tu?

Non avevo altre alternative.

So cosa stai pensando...

Ma?

Dovresti metterti nei miei panni.

Sei mio amico da 30 anni e stai morendo,

ci sarebbe un modo per sopravvivere, ma continui a scegliere di morire.

Come pensi che mi senta quando ti guardo?

Tuttavia, avresti dovuto dirmelo!

Jun Ho, pensa soltanto a sopravvivere.

Per favore, dì qualcosa!

Sembra che lui provi qualcosa per il purosangue.

Probabilmente si sbaglia.

Se si vuol diventare umani grazie al sangue di un purosangue,

si deve conquistare il loro cuore.

More Italian subtitles for Kissable Lips

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left