One-Punch Man (ワンパンマン)
Download Bengali Subtitle
Release info
Tags
Bengali subtitle preview
The first 199 lines.
"Earth in the danger Prophecy Emergency Countermeasures" টিমের ব্যাখ্যা সভা
"Earth in the danger Prophecy Emergency Countermeasures" টিমের ব্যাখ্যা সভা
এটা কি সত্যি?
আপনি এসব শয়তানদের থেকে সাহায্য চেয়েছেন?
এটাই কি হিরো অ্যাসোসিয়েশনের সিদ্ধান্ত?
হ্যা ঠিক!
মানবতাকে বাঁচাতে হলে সবাইকে এক হতে হবে!
বর্তমানে আমাদের কাছে 390 জন C ক্লাস, 101জন B ক্লাস, 38 জন A ক্লাস, এবং 17 জন S ক্লাস হিরো আছে!
এটা যথেষ্ট না!
তোমাদের এটা ফ্রী করতে বলছি না!
মনস্টার-দের সাথে লড়লে তোমরা টাকা পাবে!
এভাবে টাকা নষ্ট করবেন না।
বিপদের সময় এদের কাউকেই খুঁজে পাওয়া যাবে না।
মুখ সামলে!
আমি তোমার ধারণার চেয়ে বেশি মানুষ মেরেছি।
ট্রাই করবে নাকি?
এই বোকারা...
..কিছুর পরোয়া করে না।
কি-কিন্তু...
Hey, hey.
এখানে তো দেখি অনেক মজা চলছে।
তোমাদের ওই ভবিষ্যৎবাণী তো দেখি জটিল।
ওই বুড়ি জানত যে সবচেয়ে বড় হুমকি-"God level threat" আসছে, যেটা কিনা সত্য, হ্যা!?
এখানে তোমরা সবাই এক হলেও আমাকে মারতে পারবে না।
হুহ? তুমি আবার কে?
আমি গারো। আমি মনস্টার-দের ভালোবাসি।
অনেক সামুরাই ডোজো-ও ধ্বংস করেছি।
থেমে থেকো না?
মারো আমাকে সবাই।
দেখা যাক কে কত শক্তিশালী।
এজন্যই এখানে এসেছি।
এসব বোকামি থামাও।
বোকামি?
অনেক বলেছ তুমি। এখন যেতে পারো।
মেহমানদের সাথে এমন ব্যবহার করেন, মিঃ মানবতার রক্ষক?
আমি ডিসাইড করে ফেলেছি। কাপুরুষদের শাস্তি পাওয়া উচিত।
এখন শুধু লাশ পড়বে।
...কিন্তু এই পার্টিতে অনেক মজা হবে।
তোমাদের তিনজনকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, কিন্তু এখন কাজের সময়।
তাকে বের হওয়ার রাস্তা দেখাও।
অবশ্যই।
হেই, হেই। তোমার সর্বশক্তি দিয়ে মারো,ওল্ড ম্যান।
মনে হচ্ছে সব-মজার ব্যবস্থা নিজেকেই করতে হবে!
গুড নাইট!
খারাপ না!
দারূন!একদম মেরে ফেলো!
হুহ? তোরা কি বকছিস?
তোরাও সবাই মরবি।
কি বললে?!
তুমিও আমাদের একজন!
ভুল। হিরো সব-সময় আসে খেলার শেষে কিন্তু মনস্টার প্রথম থেকেই থাকে।
হিরোরা অযথাই চলে আসে।
শোন। তোরা সবাই মানবতার সাথে আছিস।
আমি মনস্টার-দের সাথে।
মানুষ হয়ে একজন নিজেকে কিভাবে মনস্টার বলে? সালা-গোয়ার..
এখনই তোকে নরকে পাঠাচ্ছি!
তোর এই বাচ্চাদের ট্রিক্স আমার পছন্দ হয়েছে।
...কিন্তু আমি যে এসবের ওস্তাদ।
That basterd...
হ্যা। হেডকোয়ার্টারের সেন্ট্রাল টাওয়ারের সাত তলায়।
হেডকোয়ার্টারে থাকা সকল হিরোদের এখানে পাঠাও। এখনই!
এখন S-ক্লাস হিরোদের সাথে লড়াই করা অনেক বোরিং হবে।
"মনস্টার গারো"-আলোচনায় থাকতে এদের মৃত্যুই যথেষ্ট হবে।
এটাকে যুদ্ধের ঘোষণা হিসেবে মানতে পারো।
আমি ছয় মাসে পর আবার আসব, আরও শক্তিশালী হয়ে।
দেখা হবে।
জানো তো কি করতে হবে?
জি-ম্যাম!
আমাদের টার্গেট ভাব দেখালে, তোমরা কি করবে?
আর কখনো যেন ভাব দেখাতে না পারে, সেই ব্যবস্থা করব!
খুব ভালো।
জি, লেডি ব্লিজার্ড!
আপনার র্যাংক বেড়ে এখন ক্লাস-B র্যাঙ্ক-7, মাস্টার।
আমি ''ক্লাস-S র্যাঙ্ক-14"এ উন্নীত হয়েছি।
আমি তো শুধু চলার পথে সামনে পড়া কিছু মনস্টার-দের হারিয়েছি।
এতেই র্যাংক এত বেড়ে গেছে?
কারণ ইদানিং রোজ-ই মনস্টার দেখা যায়।
আপনি মনস্টার দের হারিয়ে তা হিরো অ্যাসোসিয়েশনে রিপোর্ট করেন না।
তবুও আপনার র্যাংক বাড়ছে, তার-মানে
...জনসাধারণ আপনার বাহাদুরির কথা অ্যাসোসিয়েশনে রিপোর্ট করছে।
অর্থাৎ আপনি জনসাধারণের মধ্যে একজন নতুন হিরো হিসেবে পরিচিত হচ্ছেন।
শীঘ্রই আপনার একটা ফ্যান ক্লাবও হতে পারে, মাস্টার সাইতামা।
হ্যাঁ ঠিক। তুমি ক্লাস-S, তবুও তোমার কোনো ফ্যান ক্লাব নেই।
আসলে, আমার একটা ফ্যান ক্লাব আছে।
সিরিয়াসলি?
কেউ ধেয়ে আসছে!
মানুষ এত দ্রুত চলতে পারেনা। এটা কি মনস্টার?
হেই। একটা আইটেম।
মাস্টারকে ব্যস্ত মনে হচ্ছে, আমি এটার সাথে লড়বো।
এটা আমার নতুন পার্টস টেস্ট করার ভালো সুযোগ হবে।
সামনে আসো।
একজন মানুষ?
কি চাও তুমি?
সাইতামা কে ডাকো। আমি জানি, সে এখানে থাকে।
আপনি কি মাস্টার সাইতামার পরিচিত কেউ?
তোমাকে আগে দেখেছি।
আমি -"Speed-o-Sound Sonic"- সাইতামার প্রতিদ্বন্দ্বী।
আমি এখানে এসেছি হিসাব চুকাতে। সামনে থেকে সরো।
Speed-o-Sound Sonic? তাহলে এটা তুমি।
কিভাবে মনে হয় যে, তুমি মাস্টারের প্রতিদ্বন্দ্বী?
নির্লজ্জ।
আর এক-পা আগালে বুঝবে কত ধানে কত চাল।
সেটা তুমি বুঝবে, সাইডকিক।
ধ্যাত... ভুলে King এর ফোল্ডারে সেভ করে ফেলেছি।
না বলেই এটা নিয়ে এসেছিলাম...
এহ, ব্যাপার না।
না, এটা ঠিক নাই...shit.
ক্লাস-B র্যাঙ্ক-৭ হিরো সাইতমা! এক্ষুণি বেরিয়ে এসো!
ক্লাস-B Rank-1 হিরো লেডি-ব্লিজার্ড তোমার সাথে কথা বলতে চায়!
ওহ, আমার নিউজ পেপার লাগবে না।
আমরা বিক্রয়কর্মী না! আমরা তোমার চেয়ে উপরের লেভেলের হিরো!
দেখা করে খুশি হলাম, নবাগত,মিস্টার সাইতামা।
আমি লেডি-ব্লিজার্ড...এতক্ষণে চিনেই থাকবে।
অ্যাহ! চিনি না। কে তুমি?
তিনি ক্লাস-B Rank-1!
আচ্ছা বুঝলাম।সাব্বাস।
তো, আমি কি করব?
এর ভাব অনেক বেশি।
মেবি তুমি আমাদের ঠিকভাবে চেনো না,
কেউ ক্লাস B-তে পৌঁছালে, সবার প্রথমে তাকে লেডি ব্লিজার্ডের সাথে দেখা করতে হয়।
তার সাথে?
হেয়া। আমি হলাম সাইতামা।
Pleasure.
যে-ই হও,
জানো-তো হিরো অ্যাসোসিয়েশনের মধ্যে বেশ কয়েকটি টিম রয়েছে?
টিম?
এই ব্যবসায় টিকে থাকতে হলে তোমাকে একটা টিমে যোগ দিতে হবে।
আহ, কী বলছ এসব?
বলছি, তুমি একা একা আর র্যাংক বাড়াতে পারবে না।
তা কেন?
কারণ মানুষ তোমার পথে বাধা হয়ে দাঁড়াবে।
কে?
তোমার প্রতিদ্বন্দ্বী!
জানিনা তুমি কিসের কথা বলছো, কিন্তু আমি এখন ব্যস্ত...
আমার কথা এখনো শেষ হয়নি।
আমার টিমে যোগ দাও।
তাহলে তোমাকে ক্লাস-B তে একটা উচ্চপদ দেব।
হুহ?
আহ...
এই ব্যাপার তাহলে।
রাজি না হলে, আমার পথের কাঁটা হয়ে দাঁড়াবে?
তুমি কি এভাবে সকল B-ক্লাস মেম্বারদের হুমকি দিয়ে বেড়াও?
তুমি কি, গ্যাং লিডার?
না, শুধু তাদেরকে-ই সাথে নেই, যাদের মধ্যে আমি সম্ভাবনা দেখি।
ভয় পাচ্ছো নাকি যে তোমার Rank-1 আমি নিয়ে নেব?
চিন্তা করো না। আমি কিছুদিনের মধ্যে ক্লাস-A তে পৌঁছে যাব।
যাইহোক, তুমি A-ক্লাসে যাও না কেন?
তুমি কি আমাদের টিমে জয়েন দেবে?
অবশ্যই, না।
হিরোদের র্যাংকের ব্যাপারে চিন্তা করা উচিত না।
Eyelashes! Wild Monkey!
জি-ম্যাম!
তাকে এত মারবে যে-এরপর থেকে আর হিরো হওয়ার স্বাদ না জাগে!
এসব আমার সামনে চলবে না।
ব্লিজার্ড।
তাহলে তুমি এভাবে মানবে না,
এ...সাইকিক পাওয়ার?
একদম। তোমাকে অবাক লাগছে না।
কিছু পাথর উড়িয়ে তুমি আমাকে হারাবে?
আমি সেটা করতাম না।
আমার উপহাস করছ।
এর জন্য তুমি পস্তাবে।
তৈরি হও, নিজের মৃত্যুর জন্য।
Hellstrom!
এই অ্যাটাক মানুষের চেতনাকে মুহুর্তের মধ্যে ভেঙে, তার হাড্ডি-মাংস গুড়িয়ে দেয়।
আমার সাথে টক্কর দেয়ার পরিণাম আজ তোমাকে ভুগতে হবে।
আমি নাম্বর-ওয়ান! যে-ই আমার রাস্তায় আসবে...
তোমার মত একজন-পাগলীর নাম্বার ওয়ানে থাকা ঠিক না।
...তাকে পিষে ফেলব!
তুমি জানোই না হিরো বলতে কী বোঝায়।
এই পৃথিবীতে অনেক শক্তিশালী ভিলেন আছে।
ওই ভিলেনদের যে হারায় তাকে হিরো বলে।
যেকোনো মূল্যে।
কিছু চামচা জোগাড় করে তুমি কখনো শক্তিশালী হতে পারবে না।
কথা কি বুঝেছো?!
টিমআপ? নতুনদের র্যাগ দেওয়া? র্যাংকিং?
সব বেকার।
হিরোদের কমা ভাবিস না, ডাইনী!
চুপ কর!
তুমি আমার সম্পর্কে কিবা জানো?
হুহ?
ওটা কী...ওহ...
আমি এক ইঁদুরকে ধরতে ছিলাম...
কিন্তু আবার মাস্টারের বাসার কাছে চলে আসছি।
ও-তো S-ক্লাস জেনোস। এখানে কি করছে?
দুঃখিত, মাস্টার সাইতামা। আপনার বাড়ির সামনে ধুলো ছড়িয়ে গেল।
দেখে তো ধুলোর চাইতে বেশি মনে হচ্ছে!
মনে হল আমি Sonic কে দেখলাম।
দুজন করছো-টা কি?
S-ক্লাস হিরোদের সাথে তোমার সম্পর্ক আছে?
হুহ? জেনোসের কথা বলছো?
আমি মাস্টার সাইতামার শিষ্য।
শিষ্য?
এস-ক্লাস, একজন বি ক্লাসের শিষ্য?
তুমি B-ক্লাস র্যাংক-1...
লেডি-ব্লিজার্ড।
আচ্ছা।
তো তুমি মাস্টারকে র্যাগ দিতে চলে আসছো?
আর এখন, নিজের দৌড়-কতদূর তা বুঝতে পারছ।
One-Punch Man subtitles in other languages
More Bengali subtitles for One-Punch Man
- OnepunchManSeason2Episode12ByMohammadTonmoy · 126 downloads · 2023-01-11
- One Punch Man S02 - E11 · 124 downloads · 2022-08-04
- One Punch Man S02 - E09 · 115 downloads · 2022-07-24
- One Punch Man S02 - E08 · 129 downloads · 2022-07-24
- One Punch Man S02 - E10 · 126 downloads · 2022-07-21
- ওয়ান পান্স ম্যান সিজন ০২ এপিসোড ০৭ বাংলা সাবটাইটেল বাই হামিম · 98 downloads · 2022-03-19
- ওয়ান পান্স ম্যান সিজন ০২ এপিসোড ০৬ বাংলা সাবটাইটেল বাই হামিম · 89 downloads · 2022-01-12
- OnePunchManS02E04BengalisubtitlebyHamim · 87 downloads · 2022-01-01
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.