The Secret of My Love (내 남자의 비밀)

"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"

"Pemirsa diharap bijak"

"Episode 20"

Terima kasih karena kamu tidak mati mendahului Kakek.

Biarlah kakek tiada lebih dahulu. Kamu masih punya waktu.

Kenapa Kakek berkata seperti itu?

Kakek seharusnya membiarkanku menjadi cucu yang baik,

menikmati waktu Kakek,

dan mati berdampingan bersamaku.

Apa? Dasar berandal.

Kalau begitu, berikan kakek cicit.

Ayah dan aku punya pemikiran yang sama.

Betapa hebatnya jika itu terjadi.

Kamu dengar itu? /- Apa?

Kesehatan adalah yang utama dan terpenting.

Jangan mengabaikan kesehatanmu.

Itulah cara terbaik menjadi cucu berbakti.

Aku paham. Aku juga tahu kamu bekerja keras

untuk menggantikanku.

Bukankah ini waktu yang tepat untuk bersaing dengan adil?

Kapan pun.

Hae Rim, kamu juga harus mengatakan sesuatu untuk Jae Wook.

Kurasa hari seperti ini tidak akan terjadi lagi.

Terima kasih

karena membawa kebahagiaan untuk kami semua.

Terima kasih telah menunggu.

Aku harus pergi.

Secepat ini?

Ini sudah malam, Hae Rim harus pulang dan beristirahat.

Benar. Aku bersenang-senang.

Baiklah, silakan.

Orang tuamu pasti sudah menunggu.

Maaf, Anda tidak bisa beristirahat karena ada aku.

Tidak sama sekali.

Terima kasih, aku bisa tertawa hari ini.

Inilah istirahat terbaik.

Baiklah, silakan pulang. Aku juga harus beristirahat.

Kakek harus beristirahat. Aku juga akan pergi.

Baiklah.

Kamu juga harus pulang.

Hae Rim, hati-hati di perjalanan.

Baik. Selamat malam. /- Sampai jumpa.

Tidurlah yang nyenyak. /- Selamat malam.

Terima kasih.

Jae Wook.

Kamu harus mengantar Hae Rim pulang.

Maaf,

tapi aku merasa tidak enak badan hari ini.

In Wook, kamu tidak keberatan

mengantar Hae Rim pulang?

Baiklah. In Wook, kamu mau mengantarnya?

Aku mau, tapi

apakah kamu sakit? /- Tidak perlu cemas.

Kurasa aku sedang banyak pikiran.

Kepalaku agak sakit.

Terima kasih, In Wook. /- Ya. Beristirahatlah.

Beristirahatlah. Kamu lelah hari ini.

Terima kasih untuk hari ini.

Hati-hati di perjalanan.

Terima kasih. Jaga dirimu juga.

Soal Jae Wook,

aku paham dia mengalami amnesia parsial,

tapi bukankah dia seperti orang yang benar-benar berbeda?

Amnesia bisa mengubah kepribadian seseorang.

Tidak.

Kurasa amnesia tidak seperti itu.

Dia hanya

terasa berbeda.

Dia tampak sangat berbeda dari Jae Wook sebelumnya.

Itu pasti dampak sesudahnya.

Dia akan kembali normal seiring waktu.

Ibu sepertinya memburu-burui pernikahanmu.

Apa rencanamu?

Bagaimana aku bisa menikahi dia yang seperti itu?

Bukankah ayahmu juga berpikiran sama?

Aku akan memberi tahu Ayah.

Sudah kubilang.

Tidak akan kubiarkan Jae Wook atau Ayah mengaturku lagi.

Kamu yakin tidak akan menyesalinya?

Aku tidak akan melakukan kesalahan yang sama dua kali.

Kali ini, aku tidak akan kehilanganmu.

Kamu belum pernah menentang ayahmu sebelumnya.

Kamu benar-benar bisa melakukannya?

Aku akan berusaha.

Aku akan berusaha menghadapinya.

Aku akan memikirkan diriku.

Kamu akan kehilangan lebih banyak dari dugaanmu.

Tidak apa-apa?

Kamu akan baik-baik saja?

Kakek, Jae Wook, dan Bu Wi.

Kamu bisa kehilangan mereka semua. Kamu yakin tidak akan menyesal?

Ini jawabanku.

Begitu menyelesaikan pekerjaanku,

aku akan memberi tahu mereka semua.

Mungkin aku membutuhkan lebih banyak waktu.

Kamu akan menunggu, bukan?

Terima kasih

sudah memilihku.

Kenapa kamu tidak mengantar Hae Rim pulang?

Kepalaku benar-benar sakit.

Kenapa?

Kamu merasa benar-benar menjadi Jae Wook karena tidur

di kamarnya, memakai bajunya, dan diperlakukan sepertinya?

Sadarlah.

Kamu bukan siapa-siapa, kecuali pengganti Jae Wook.

Aku tahu.

Kalau begitu kenapa membantahku dan berbuat sesukamu?

Berani sekali kamu menolak mengantar Hae Rim pulang,

bicara dengan pelayan,

dan berteman dengannya?

Jae Wook tidak pernah melakukan itu!

Seperti yang Anda bilang,

aku bukan Kang Jae Wook.

Aku hanya menggantikannya.

Apa? /- Aku tidak melupakan tugasku.

Jin Hae Rim dan Grup Gangrin.

Bukankah mereka targetnya? /- Lantas?

Anda sudah tahu.

Jika aku berlagak seperti Jae Wook,

Grup Gangin dan Jin Hae Rim

tidak akan mudah didapatkan.

Aku ingin cepat menyelesaikan ini dan pulang.

Jadi,

mulai sekarang serahkan kepadaku.

Jika kamu ketahuan, kita berdua tamat.

Ingat itu.

Jangan dipikirkan, kamu harus merasakannya.

Aku paham.

Mulai sekarang gunakan ponsel ini.

Itu atas nama Jae Wook.

Identitas dan kartu kreditnya ada di sana.

Gunakan saat kamu membutuhkannya.

"Kang Jae Wook"

Halo? /- Aku melihat selebaranmu.

Berapa imbalanmu jika aku berhasil menemukannya?

Kamu melihatnya? Kamu melihat suamiku?

Suamimu pasti melarikan diri.

Istriku juga melarikan diri.

Bagaimana jika dua orang kesepian saling bertemu dan minum bersama?

Jangan menipuku!

"Nomor tidak dikenal"

Halo?

Halo?

Halo? Silakan bicara.

Ibu.

Kamu pulang larut.

Sudah kukatakan.

Aku makan malam di rumah Jae Wook.

Bagaimana cara Ibu naik ke lantai dua?

Ibu meminta bantuan perawat. Ibu ingin bertanya kepadamu.

Soal apa?

Ini pasti sangat penting.

Soal Yang Mi Ryung.

Yang Mi Ryung?

Kamu ingat? Kamu memiliki teman

yang bernama Yang Mi Ryung.

Benar. Kenapa Ibu menanyakannya?

Di mana dia? Ibu ingin menemuinya.

Maaf, tapi dia tidak ada di Korea.

Tidak di Korea?

Lalu di mana dia?

Dia pergi ke Amerika.

Ke Amerika?

Bagaimana dengan orang tuanya?

Mereka tinggal di Amerika,

jadi, dia pergi berkunjung.

Jadi, kedua orang tuanya masih hidup?

Ya. Aku pernah bertemu dengan mereka.

Mereka sangat ramah.

Tapi akan berbulan-bulan sampai Mi Ryung kembali ke Korea.

Aku akan membawanya kemari jika dia sudah kembali.

Baiklah.

Aku ingin turun.

Aku akan mengantar Ibu. /- Jangan.

Kamu pasti lelah membantu Jae Wook hari ini. Beristirahatlah.

Nyonya, Anda selesai berbincang?

Ayo. /- Selamat malam, Hae Rim.

Selamat malam.

Apa Ibu sudah menyadari Mi Ryung adalah Yuh Rim?

Mustahil.

Jika benar, Ibu tidak akan pergi begitu saja.

Ibu akan curiga jika mengetahui Mi Ryung menghilang.

Tidak sama sekali.

Ini semua berkat pemikiran baikmu.

Melihat bagaimana Jae Wook selamat,

dia pasti ditakdirkan mengerjakan hal hebat.

Semua orang mengatakan itu keajaiban.

Bukankah ini saatnya kita membahas

kembalinya dia ke perusahaan?

Tentu saja, kita harus membahasnya.

Tapi kita harus menyelesaikan satu hal lebih dahulu.

Aku cemas karena Kang In Wook tampaknya menimbulkan masalah.

Aku tahu.

Entah kenapa dia menjalankan sistem spesialis manajemen.

Dia pikir mengikuti negara maju adalah yang terbaik.

Yang dia ketahui hanyalah ruang operasi.

Apa yang dia ketahui tentang manajemen bisnis?

Kamu benar.

Bagaimana jika dia membawa CEO dari luar negeri?

Itu akan menjadi masalah.