Crazy Love

Crazy Love (크레이지 러브)

Download Spanish Subtitle

Release info

크레이지 러브 Crazy Love 2022 E12 220412 HDTV H264-NEXT-DSNP
A Commentary by inasubs
Sincronizado con la versión HDTV NEXT. Subtitulado al español desde los subs en inglès aportados por TteokbokkiSubs

Tags

HDTV
hdtv
HD
Published on: 2022-04-28
Downloads: 49
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

AMOR LOCO

LOS PERSONAJES, LUGARES, ORGANIZACIONES Y EVENTOS EN ESTE DRAMA SON OBRAS DE FICCIÓN

Entonces…

estamos saliendo a partir de hoy, ¿verdad?

No.

Empezando mañana.

EPISODIO 12

Estamos aquí.

Sí.

-Va a ser tan delicioso. -Va a ser tan delicioso.

-Va a ser tan delicioso. -Va a ser tan delicioso.

¡Es Sina!

¿Quién es ese chico?

Es mi cuñado.

¡Gojin!

Wow, ¿estás dándote la mano al aire libre?

¿Está todo bien?

Sí, Gojin.

Esperamos en la fila durante más de una hora para conseguir algo de callos.

¿Quieres comer con nosotros?

es realmente delicioso

Suena bien.

Pero no comes callos.

Por eso debería intentarlo.

No tienes que comer algo que odias. Además, es tarde--

Quiero tomar un vaso de cerveza con Gojin.

Vamos adentro ahora. ¡Vamos!

Date prisa adentro. No arrastre los pies.

Estabas hablando de ti mismo cuando mencionaste a tu colega.

Oye, el Sr. Noh Manners tiene amnesia. ¿Qué vas a hacer?

-La cosa es-- -Dios.

Ya no se que decirte.

Esto tenía que pasar cuando pasan tanto tiempo juntos.

Los callos van a estar deliciosos.

CUANDO LA CONSONANTE INICIAL DE LA SEGUNDA PALABRA NO SE TENSA

CÓMO SER UN BUEN INSTRUCTOR

¿Qué estás haciendo?

La realidad no es tan hermosa como un sueño.

-¿Lo siento? -A los estudiantes, un instructor.

es un técnico más que un maestro.

Alguien que pueda enseñarles técnicas para que les vaya bien en los exámenes.

Incluso en este momento, los estudiantes están buscando mejores técnicos.

Por eso no puedes hacer esto, Lee Sina.

Te vas a lastimar.

Tú también te lastimas.

Pero todavía les enseñas.

No me importa.

Tú también eres una persona. ¿Cómo no puedes?

Holden Caulfield dice esto.

Cuando todos los niños pequeños juegan libremente en este gran campo de centeno

empezar a ir por el precipicio,

Me gustaría estar allí para atrapar a los niños.

Solo sería el guardián en el centeno.

No me importa si soy un técnico o un maestro para ellos.

Solo quiero ser ese tipo de adulto para ellos.

Porque yo no tenía a nadie así.

Yo también quiero llegar a ser como tú.

Bueno.

Esperar.

Eso no es lo que quise decir.

Realmente me animaste hace un momento.

No. Eso no es lo que quise decir.

Trabajaré muy duro.

Quise decir que no deberías hacerlo.

Es tarde. Por favor, vete a casa por ahora.

Tengo que estudiar.

¡Pero quise decir que no deberías convertirte en instructor!

Esperar.

¿Dormiste bien?

Sí.

Vamos.

Entra.

Esta bien.

Hola.

Hola señor.

¡Dios mío! ¿Qué está pasando?

¿El Sr. Noh lleva el bolso de la Sra. Lee por ella?

Nunca supe que podía ser así.

Dios mío.

La gente nos está mirando.

Déjalos.

¿Por qué? ¿Te avergüenzas de mí?

No es eso, pero estamos en el trabajo.

No deberías tomar mi mano abiertamente así.

¿Es eso así?

Dios mio. Que molesto.

Bueno. ¿Eso está mejor?

¿Qué? ¿Qué estás haciendo? Dios, estoy tan celoso.

Jeez, eso realmente pica!

¿Qué piensas?

El Sr. Noh Manners se sorprenderá cuando abra esto, ¿verdad?

Wow, es como una verdadera bomba.

¿no es así?

Es para defensa propia, pero ¿no es como una verdadera bomba?

Busqué mucho en línea para encontrar esto.

Usemos esto para la próxima ronda de venganza.

Bueno. Va a hacer que el Sr. Noh Manners derrame algunas lágrimas.

Si tienes otro me lo puedes dar?

A mi hijo le gustan las cosas así.

Por supuesto.

Pero, ¿por qué Eunhee está tardando tanto?

-Ella va a amar-- -¡Oye!

¿Escucharon?

¿Escuchar que?

El Sr. Noh le dijo a la Sra. Lee que no fuera a comprar sándwiches.

¿Por qué no? ¿Qué hay de malo en los sándwiches de Eunhee?

Les dijo a los asistentes de enseñanza

para conseguir sus propios bocadillos a partir de ahora

porque le duelen los brazos de su mujer.

¿El Sr. Noh Manners realmente dijo eso?

Ha perdido la razón?

-Dios mío. -El tiene que tener.

No ha perdido la cabeza. El esta enamorado.

Dios mío. ¿Qué te dije?

El Sr. Noh cambió por completo.

Dios mío. Él es tan agradable ahora.

-¿Qué? -¿Por qué?

Debe haberse asustado después de que ustedes lo amenazaran.

De todos modos, ¿qué es eso?

-Oh, es un regalo. -Sí.

-¿Qué es? -¿Qué le gustaría comer, Sra. Gong?

GOTOP EDUCACIÓN DIRECTOR GENERAL ADJUNTO OH SEGI

GOTOP EDUCACIÓN LISTA DE ACCIONISTAS

INFORMACIÓN PARA ACCIONISTAS PARQUE YIJI

¿Hola?

Este es el Hogar de Ancianos Sebom.

Sí. ¿Como puedo ayudarte?

Está bien, entendido. Vendré pronto.

Sí.

Vamos a casa.

¿Lo siento?

¿Ya?

Tienes que empezar a trabajar menos.

Vamos.

Pero…

Se ve bien.

Soy buena cocinando cocina coreana, así que la cocina occidental no es mi fuerte.

¿Cocina coreana?

Eso es todo.

Es bueno.

¿Por qué estás quitando el talismán de papel?

Dijiste que bloquea toda la mala suerte.

Escuché que los talismanes de papel tienen fecha de vencimiento.

No debes colgarlo por mucho tiempo.

Voy a lavar los platos.

No.

¿Por qué no? Se supone que la persona que no cocinó debe lavar los platos.

No puedes trabajar en exceso.

¿Trabajo excesivo? Esto no es mucho trabajo.

Sientate.

Ven aquí.

Ven a buscarme si puedes.

Dije, ven aquí.

-¿Cómo estás tan enojado? -Ven aquí.

Solo estaba lavando los platos.

Ven aquí mientras todavía estoy bien.

No quiero.

Llorarás si te atrapo.

Entonces atrápame si puedes.

-Eso da cosquillas. -Ven aquí.

Descansa así por un rato.

No te preocupes por nada.

Yo nunca te dejaré marchar.

¿De verdad vas a ir a Baek Edu?

¿En serio?

Dijiste que nunca trabajarías para una nueva empresa.

Voy a grabar un programa de televisión la próxima semana.

¿Grabar un programa de televisión?

Asegúrese de que todos estén atentos.

Oh mi.

Quiero pediros un favor a todos.

¿Dijiste un "favor"?

¿Tienes un favor que pedirnos?

¿Escuché mal?

Como instructores experimentados,

den un consejo a un joven.

Considéralo donar tu talento.

Podría ser la última lección preciosa para alguien.

¿Un junior?

Para la Sra. Lee Sina.

¿Qué? Es tan tonto por el amor, Sr. Noh.

¿Nos pides que demos clases particulares a tu prometida?

Dios mío. ¡No sé qué decir!

Por favor.

¡Increíble!

-Hola. -Hola.

Dios, fue hace tanto tiempo.

En mi día,

después de decidir convertirme en instructora, todo lo que hice

fue practicar mi pronunciación debajo de una manta todos los días.

Por supuesto, el contenido de la lección es importante.

Pero lo que es más

importante es entregar la lección

con tono y pronunciación perfectos.

Do-re-mi-fa-sol

Este tono "sol".

¿Okey?

Bueno.

Puedes hacerlo.

LO MEJOR EN CSAT COREANO

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left