Below Deck Down Under

Below Deck Down Under

Download English Subtitle

Season 2

Release info

Below Deck Down Under S02E07 1080p HEVC x265-MeGusta[eztv re] en
A Commentary by donotpanik

Tags

webdl
Published on: 2026-03-23
Downloads: 26
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

All I want is water and bed.

-No Luke. -I know.

Oh, my God.

I think that is called a power cut on the shore.

Guys, this is a shore power.

Nothing switched on the shore power.

Thanks, buddy. Ow.

Did he shut the door?

-Stop. -Can’t. We can’t, bro.

-You can’t do this. - .

-We can’t do that. -We can’t do it.

We can’t do that.

She said no, she said no.

-Jesus Christ, mates. -Dude.

What the .

And I just turned around and the producers were like,

get out, get out.

And then Luke runs out of here naked.

I did not invite that at all.

This is why I’m not ----ing comfortable leaving you here.

I’m not having any of this ----ing sh--.

Just go to sleep.

-Okay. -Okay?

Hey, Adam.

.

She’s just not getting the hint.

Honey, get some dignity.

Is Aesha and Margot in their cabin?

Where did Luke go? Where did Luke go?

Yeah.

You two going to go to bed too?

Stop that.

Luke.

Come on in.

I’m going to go to bed.

If you get out, I get out, bro.

I’m ----ing tired.

Go on then.

I’ve only been out here for you, brother.

I’m going to be honest with you.

Okay, go.

-You promise? -I promise.

Okay.

Don’t lock the door. I’m going to come.

I’m locking the door.

I’m not interested in Laura in the slightest.

Told her a million times, like, I just want to be friends,

but if she’s just not getting the point across, so...

I don’t know what to do.

It’s a little awkward because we work together.

She needs to stop that sh--.

Oh my ----ing God.

No.

Come.

Yeah, I’m gonna kick your ass out.

You know what? You’re right.

Actually, maybe it was a bad idea.

You come down?

I can’t. That’s Harry’s bed.

You can just sleep in here.

I would love it if you didn’t use the bathroom.

I can’t make any promises.

Hey.

She’s so hot.

Okay, I’m coming.

Okay, I’m coming.

-Good night. -Good night.

Good night.

I’m coming. I’m coming.

Throw her out, man.

Just get in your bed and go to sleep.

It’s not that hard.

Who’s that?

Aesha.

What’s wrong?

Aesha, what’s wrong?

Someone I need to talk to you about.

Something that’s happened tonight.

Basically, we came home tonight.

And I just kind of felt like Luke was

kind of wanting to take advantage of

Margot’s drunkenness a little bit.

She was pretty out of it.

And then next thing I know, the power goes out.

And Luke is ----ing running out of Margot’s bed naked.

She was completely unconscious.

-Did anything happen? -No.

So she’s safe. She’s safe, yeah?

-She’s safe. -Okay.

Where is he now?

Well, now Luke is so freaked out that he got caught,

that he’s locked himself in his room.

Culver’s locked out of his room.

This is so ----ing wrong.

Come here.

We don’t actually know what would have happened.

But being in her bed naked,

and she’s got no idea,

it actually makes my skin crawl.

You don’t have the right

to put someone unconscious into that position.

I have had a drunken sexual assault experience before,

and I never wanted that to happen to anyone else.

And like, she’s just such a sweet angel

that the thought of anyone violating her

or being in her space just makes me feel sick.

I’m going to go down and find Luke, get him off the boat.

that, not on my watch.

-Hey, mate. -

You need to get up, mate.

You need to go.

You need to get off the boat tonight.

-Really? -Yeah.

We’re going to put you in a hotel for the night.

What?

You’re in a hotel for the night.

Why?

We’ll talk about it tomorrow.

You’ve got to get off. Come, mate.

-Oh. -Up.

Let’s make it easy.

Grab your shirt, put your shoes on.

Come this way, mate.

We’ll talk about it in the morning.

Coming up...

What would have happened if no one had been there, you know?

I don’t know.

What the ?

She’s ----ed up, I think.

Luke?

Oh, you lucky duck.

I don’t remember.

So I just don’t really know what to do this morning.

Is Luke up there?

Oh, I don’t know.

He probably went upstairs to get a coffee.

Yep.

Culver, can you come to the bridge please?

Yep. Copy that.

-Hi. -How are you?

-I’m okay. -Good morning.

Good morning.

So what happened?

So, basically, last night, I...

Do you mind if I chat to Margot by herself?

Do you want to start with cabins?

Yep.

-You want pack this away? -Yeah, we can.

-Not yet, though. -No?

Well, I don’t know.

We need to wait for the boss, don’t we?

-Hey, mate. -Hey, Cap.

So the plan today is... Wash down the boat.

Make sure the rubbish has gone out.

Make sure the tenders have got fuel on them.

Okay. I haven’t seen Luke, though.

Yeah. All right. Sweet.

-Anything else? -No.

-Cool. -Thanks, buddy.

-Yep. -Appreciate it.

-You okay? -Yeah.

Yeah, do you want to come to my cabin?

Yeah.

-Where’s Luke at? -Well, I don’t know.

Do you want to main deck aft and then we’ll swing?

Try to find him?

I reckon he’s still in bed.

So, basically, last night,

I just had an off feeling

so that’s why I got into bed with you

and stayed with you until you fell asleep.

And then I went out to make noodles for, like, one minute.

And then the next thing I know,

the producers are, like, slamming on your door,

like, no, no, no, no, no, no.

And Luke runs out naked from your room

and apparently he’d gone into your bed naked

when you were ----ing passed out.

So I went up and told Captain,

so he’s taken Luke off the boat and he’s not here.

I don’t know.

And I was like, am I going to wake up and he’s still here

and I just have to act cool?

Yeah.

But I’m glad that that’s not the case.

Yeah.

Because that would be really hard for me.

Yeah.

I was just like, hmm, I feel stupid.

Don’t ever feel stupid. He should feel stupid.

I mean, yeah, but I just, I get, like, I was so drunk.

And it’s like...

Women should be able to be black out drunk if they want to.

We should be able to stand in a room naked

and not have anyone do anything to us.

Mm-hmm.

You know, you are allowed to be drunk.

You’re allowed to be.

It’s the other person’s problem.

-Yeah. -Yeah.

Below Deck Down Under subtitles in other languages

More English subtitles for Below Deck Down Under

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left