My Demon

My Demon (마이데몬)

Download Tagalog Subtitle

Season 1

Release info

My Demon S01E10 1080p NF WEB-DL AAC2 0 H 264-MARK
A Commentary by Luh_Fil

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2023-12-23
Downloads: 78
Hearing Impaired: No

Tagalog subtitle preview

The first 200 lines.

Kayo ba ang Diyos?

Isa 'yan sa mga pangalan ko.

Sansinukob ang tawag ng ilan sa 'kin.

Oras naman ang tawag ng iba.

Alam mo naman ang sinasabi nila.

"Nasa lahat ng dako at lahat ng bagay ang Diyos."

Naniniwala ako sa inyo,

kaya ibalik n'yo na sa 'kin ang kapangyarihan ko.

Di ko magagawa 'yon.

-Ano? -Kahit na ako ang nagbigay n'on sa 'yo,

di naman ako ang kumuha n'on sa 'yo.

Nangyari ba 'to dahil di na ako gumagawa ng mga bagong kasunduan?

Maibabalik ba ang kapangyarihan ko kung gagawa ako ngayon ng isa?

Walang mababago ang mga kasunduan.

Dahil nasa maling katawan ang kapangyarihan mo,

natural lang na humina 'to hanggang sa tuluyang maglaho.

Kung gano'n, ako…

Tama.

Nagsisimula ka nang maglaho.

Kung gano'n, paano ko maibabalik ang kapangyarihan ko?

Siguradong may paraan.

Simple lang.

Mababawi mo ang kapangyarihan mo

pag namatay ang babae.

Kapag patay na ang kasalukuyang may-ari nito,

babalik ang tattoo sa orihinal nitong may-ari.

Papaano kung di siya mamatay?

Kung buhay pa rin siya sa pagsapit ng kabilugan ng buwan,

maglalaho ang tattoo.

At maglalaho ka sa pamamagitan ng biglaang pagkasunog.

Sa kabila ng pagsisikap mo na protektahan siya,

kakailanganin din niyang mamatay para mabawi ang kapangyarihan mo.

Ano ang saysay ng lahat ng ito?

Bakit n'yo ito ginagawa sa 'min?

Di ko alam ang lahat kahit pa ako ang Diyos.

Di perpekto ang takbo ng mundo.

Kailangan mo lang mamili,

at kusang iikot ang roleta ng kapalaran.

Gano'n ang takbo ng mundo.

Anong kapabayaan…

Kung may dapat sisihin dito, ikaw 'yon at di ako.

Naglatag nga ako ng mga patakaran

pero malayang nakakapagpasiya ang mga tao imbes na sumunod

kaya nagkakaro'n ng mga anomalya.

Hilig n'yong mga tao na isisi ang lahat sa kaparalan,

na siya rin namang binubuo ng mga pasiyang

kayo rin ang gumawa.

Demonyo siya.

O mas kilala bilang diyablo.

Nagdadala siya ng kasawian sa mga tao at dinadala sila sa impiyerno.

Kalokohan 'yan.

Alam kong mahirap paniwalaan.

Pero napansin mo na rin siguro na di siya ordinaryong tao.

Kaya nandito ka para magtanong tungkol sa pagkatao niya.

Pero kahit na. Paano siya naging diyablo?

Sinasabi mo bang

alam 'to ni Do-hee pero pinagkakatiwalaan niya pa rin ito?

Di siya gano'n mag-isip.

Isa sa mga katangian ng demonyo

ang manghumaling at manggayuma ng tao,

kaya nakukuha nito ang loob nila.

Gano'n kumilos ang isang demonyo.

Palaging nakahawak si Director Jeong sa pulso ni Do Do-hee.

Napansin mo ba 'yon?

Oo.

May espesyal na kapangyarihan ang demonyo.

Mapanganib ito at malakas.

At nalipat ito sa pulso ni Do Do-hee.

Ang tattoo.

Tama. Ang tattoo.

'Yon ang pinanggagalingan ng kapangyarihan niya.

Kaya niya kailangan si Do Do-hee.

Sa madaling salita,

kailangan niya ang tattoo na nasa pulso ni Do-hee.

Wala na bang ibang paraan?

'Yong puwedeng pareho kaming mabuhay?

Sa kasamaang palad,

wala.

At sa kabilugan ng buwan, titigil sa pag-ikot ang roleta,

at matatapos ang laro anuman ang mangyari.

EPISODE 10 BREAKING THROUGH THE SHELL

Ang tattoo.

'Yon ang pinanggagalingan ng kapangyarihan niya.

Kaya niya kailangan si Do Do-hee.

Kailangan niya ang tattoo na nasa pulso ni Do-hee.

Ano bang napapala mo sa pakikipagrelasyon kay Do-hee?

Di ko makita kung paano ka nakikinabang sa pagiging asawa at bodyguard niya.

Kailangan ko siya.

TUMUTUKOY SA MULTO, TAGABANTAY O DIYABLO…

ANG DIYABLO

SILO NG DIYABLO, ANG PITONG DIYABLO

BABAENG INAALAY BILANG SAKRIPISYO

MGA TAONG GINAYUMA NG DIYABLO

Ano'ng hinahanap mo?

Ngayong patay na ang salarin, tapos na ang lahat, di ba?

Pasok.

Dumating ito galing kay Do Do-hee kaninang tanghali.

PAGTANGGI SA MANA

Mabuti naman at tumupad siya sa pangako niya.

Ang galing mo, honey.

Ano'ng pinagsasasabi mo?

Sa 'kin naman talaga ang lahat ng 'yon

at binawi ko lang.

Oo naman.

Grabe nga ang pinagdaanan mo, e.

PAGTANGGI SA MANA DO DO-HEE

SA UNANG PAGKAKATAON, OPISYAL NA INAKO NG MIRAE ELECTRONICS

ANG AKSIDENTE SA PAGAWAAN

TAONG 2006

Ikaw pala.

Ang magliligtas kay Mama.

Dito ka na titira mula ngayon.

Ituring mo na kaming pamilya mo.

'Yan ang laging sinasabi ng lahat sa simula.

Hanggang sa maubusan sila ng pera.

Di ko pinapangakong magiging mabuti akong magulang…

o lalaki kang puno ng pagmamahal.

Di ko naman po inaasahan 'yon sa inyo.

Mama.

Nandiyan ka na pala.

Ikaw si Do-hee, tama?

Maligayang pagdating.

TAGAPAGPATUPAD

MAG-ONLINE KA

BURAHIN

BURAHIN

BA'T DI KA NA NAGPARAMDAM?

UMAATRAS KA NA BA?

Mababawi mo ang kapangyarihan mo

pag namatay ang babae.

Papaano kung di siya mamatay?

Maglalaho ang tattoo.

At maglalaho ka sa pamamagitan ng biglaang pagkasunog.

Ano'ng mayroon?

Ta-da.

Gumawa ako ng cake.

Pero tapos na ang Halloween.

Kailan ba ang kaarawan mo?

Wala akong gano'n.

Para kasing nainggit ka sa Pasko

kaya sinubukan kong gumawa ng birthday cake para sa 'yo.

Ano'ng gusto mong ilagay sa cake?

"Maligayang Demonyo"?

Parang di bagay.

Pangalan mo na lang.

GU-WON

Nagcha-charge ako.

May problema ba?

Wala. Wala naman.

Sigurado ka?

Bigla ka na lang umalis kanina.

Saan ka ba nagpunta?

Pumunta ako sa teatro.

Grabe nga ngumawa si Mr. Park, e.

May nangyari ba?

Naayos din ang lahat.

At sa tingin ko,

dapat ipaubaya natin sa mga dalubhasa ang paggawa ng cake.

Puwede naman tayong bumili ng cake, kaya samahan mo na lang ako.

Pero may dalubhasa na rito.

Ako.

Si Do Do-hee, ang CEO ng Mirae F&B.

Kung hindi ako ang dalubhasa, ewan ko na lang.

Ba't parang wala kang bilib sa 'kin?

Tikman mo 'tong cake na gawa ng isang dalubhasa.

Ano? Lasang gawa ba ng dalubhasa?

Hindi?

-Ang sarap. -Di nga?

Masasabi kong gawa talaga 'yan ng dalubhasa.

O, di ba? Sabi sa 'yo, e.

Patikim nga.

Hala, 'wag!

Nakakahinayang kainin ang obrang ito.

Mabuti pa, pagmasdan na lang natin.

Ayan, titigan mo.

Gano'n ba talaga kasarap?

Higit sa inaakala mo.

Talaga?

E di, nakakahinayang ngang kainin.

Ang alat!

Naku.

Akala ko…

Akala ko asukal 'yong nailagay ko,

asin pala.

Kaya nga masarap.

-Sinungaling. -Totoo nga.

Puwede mo nga 'tong ibenta, e.

Ilabas mo 'to bilang bagong produkto ng kompanya.

Uso ngayon ang maalat na tinapay.

-Maalat na tinapay? -Oo.

-Nagustuhan mo talaga? -Oo.

Ayos. Hindi nasayang ang gawa ko.

Heto na ang maalat na cake.

Heto na ang asin.

Naghapunan na ako kaya busog ako.

Pero masarap nga.

-Kain pa. Itong cookie naman. -Di bale na.

Gusto ko ang simoy ng hangin sa gabi.

Hindi ka na ba takot sa matataas na lugar?

Ewan ko.

More Tagalog subtitles for My Demon

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left