The Suspicious Housekeeper (Soosanghan Gajungboo / 수상한 가정부)

بازنويسي :kiyavash62

قسمت پنجم

خدمتکارتون يه قاتله

خدمتکارتون يه قاتله

خودم به نامه رسيدگي مي کنم

براي منِ

..پس

من ديگه ميرم خونه

حالت خوبه ؟

فقط ..برو خونه

..لطفا

چرا به تلفنام جواب نميدي ؟ الان کجايي؟

خيلي مهمه زود باش بيا خونه

دوباره چي شده ؟

فقط پاشو بيا خونه

الان کار دارم

بوک نو ،يه قاتله

از اولش بهت گفتم که خيلي مشکوکه

بايد همين الان اخراجش کنيم

ديدي کي اينو تو صندوق پست گذاشت ؟

نه،چطور ؟؟

هيچ آدرس پستي با مهري روش نيست

فکر کنم ،شوخيه

..نکنه ...شايد تو

او اينکارو کردي ؟

به عکس مامان قسم

من اينکارو نکردم

اين اخطاره يکي بهمون اخطار داده اون خطرناکه

هان گيول فکر کنم بدونم کي اينکارو کرده

يه بچه شر به اسم جونگ ته ،تو کلاسمون هست

ممکنه اون ،اينکارو کرده باشه

در مورد چي حرف مي زني ؟

خانوم بوک نيو ،اونو ميخواست بُکشه

اون منُ يه مدتي اذيت مي کرد براي همين ازش خواسته بودم بُکُشتش

احتمالا خواسته تلافي کنه

پسر،بايد اول به من مي گفتي

تو اين مدت به اندازه کافي دردسر داشتين نمي خواستم بيشتر از اين نگرانتون کنم

اگه دوباره اذيتت کردن ،به من بگو سه گيول

باشه

يعني کمين کرده بود ؟

کي ؟

يه مرد مشکوک دور و بره همسايه کناريمون مي چرخيد

فکر کنم به خاطر خدمتکاره باشه

اين دفعه چه نقشه اي ريختي که اونو از اونجا بندازي بيرون ؟

چي داري مي گي ؟

يه سري خدمتکارو ،بدون هيچ دليلي از اين شهر پرت کردي بيرون

دزدي ،فساد اخلاقي جعل هويت

همشون مشکوک بودن همشون خوشگل بودن

! هه گيول

هه گيول دزديدم

خانوم بوک نو ،کم بود بکشتش

هي پسر ،جوون

اسم

پارک بوک نو

خدمتکاره ؟

ادرس؟

ميدوني ؟

نه ،نمي دونم شماره تلفنش ؟

...اينم نمي دونم

پس فکر کنم کدمليشو هم نميدوني ،درسته ؟

مطمئني اومدي گزارش کسي رو بدي ؟

ببخشيد ؟

ما بايد اطلاعاتي ازش داشته باشيم تا بتونيم بررسي کنيم يا حتي دستگيرش کنيم

اينطوري نميشه ،برو با بزرگترت بيا

!!سونگ هوا

تا الان منتظر موندي ؟ بايد بهم زنگ ميزدي

با تيم اجرايي جلسه داشتي ،نمي خواستم اذيتت کنم

مهم تر از اينکه زير بارون داري ميلرزي ؟

ما اينو با زحمت و بيخوابي تو شباي زيادي ساختيم نمي خواستم خراب شه

ممکنه سرما بخوري برو تو باشه

يه چيزي رو فراموش کردم چي رو ؟

تولدت مبارک

ممنونم

سوپ جلبک دريايي خوردي ؟

ديگه مي توني بري ،نمايش تموم شد

برات نقش يه آدم بد رو بازي کردم مي خوايي الان همينطوري بذاري ،برم؟

عصبي نشو فقط مي خوام چايي بخوريم

مي تونم ازت يه سوال بپرسم؟

چيه يون سان چول رو دوست داري ؟

عشق اول

با اين سن ،يون سان چول عشق اولته ؟

نه

فهميدم که من عشق اول اونم

از مدير يون

چيکار مي کني ؟

مي خوايي هممونو بسوزوني تا بميريم ؟

بله ،درسته

اگه امروزم دير به مدرسه برسي 15 امتياز منفي ميگيري

اونوقت بايد پدرتو به مدرسه ببري

..اوم

..لطفا پشت من واينستا

شلوارت در بيار

دکمش شل شده ،ممکنه بي افته

تو بايد بفهمي چيرو بفهمم؟

در مورد جونگ ته ،يا هر کي که مي خواستي بميره

باشه

چي شده ؟ به منم بگين

دارن همينطور حرف ميزنن

به هر حال ،ميفهمم که در مورد چي دارين حرف مي زنين

خانوم بوک نو،بهمون نشون بده که ديروز چيکار کردي

باشه

بايد خودت بفهمي

چيرو بفهمم ؟

در مورد جونگ ته ،يا هر کي مي خواستي بميره

باشه

خانوم بوک نو ميتونه از دور همه چيزو بشنوه؟

بابائه ؟

سلام ،هه گيول

چي شده ،اومدين اينجا ؟

چون ساخت و ساز بيشتر از ظرفيت شهر شده

ساکنين ،دارن تلاش مي کنن که طومار بنويسن و امضا کنن

اما ما ،به خاطره اين خانواده نمي تونيم

امروز بايد پدرتون ببينم

لطفا به پدرت بگو بياد ،مي خوام باهاش حرف بزنم

...مم ...بابام ..پدرشون

از خونه فرار کرده

چيکار کرده ؟ از خونه فرار کرده ؟

چند روز پيش ،بچه ها از پدرشون پرسيدن که آيا دوسشون داره يا نه

اما به جاش گفت که متاسفم، و بچه ها رو خيلي ناراحت کرد ،و بچه ها ازش خواستن که بره

از اون موقع ديگه خونه نيومده

پس شما بچه ها دارين بدون پدرتون اينجا زندگي مي کنين ؟

مشکلي نيست ،ما خانوم بوک نو رو داريم

شوخيت گرفيته ؟ اگه دوباره آتيش راه بندازين چي؟

نگران نباشين خونه شما رو آتيش نمي زنيم

چطور مي تونم نگران نباشم ؟

شماها بدون يه والدينتون دارين اينجا با يه خدمتکار زندگي مي کنين

چرا همچين خانواده اي کنارمون زندگي مي کنن؟

خوب نيست . اگه در مورد شايعات عجيب غريب راه بندازه چي؟

خيلي حراف و خبرچينه

بياين بريم مدرسه ،ممکنه دير برسيما

اصلا فکر ميکني؟ چطوري ميتوني بهش درباره بابا بگي،انگار داري لاف مي زني؟

شوهرش ،گوينده راديو و تلوزيونه خودشم خبرچين شهر

الانه که شروع کنه به همه شهر اينو خبر بده

برو بکشش باشه

...نه ،نه شوخي کردم

عذر مي خوام

خيلي عجيبي ،آخه کي ميره يکي رو چون ازش خواستن بکشه ؟

انگار يه روباتي ،ميدونم که هر کاري ازت بخوان رو انجام ميدي ،اما اين خوب نيست

خيلي وقت نميشه که مامانشون مرد اونوقت باباشونم فرار کرده ؟

خيلي عجيبه ،نه ؟

اگه بزرگتري پيششون نباشه ،اونوقت اگه اتفاق بدي براشون بي افته ،هيچ کي خبردار نميشه

طبيعيه که وقتي آدم ميبينه به کمک احتياج دارن ،کمکشون کنه

اگه در مورد خدمتکارشون چيزي شنيدين ،بايد بياين و بهم بگين

خوش اومدين

سلام آقا سلام

امروز چي ميل دارين ؟ بهمون 350 گرم گوشت گاو بدين

درست گفتم خانوم بوک نو ؟

پس اسمشون بوک نوئه که اينطور

! صبر کنين

يه لحظه

نه ممنون

اين گوشت نيست شنيدم تنها زندگي مي کنين

وقتي بهش فکر مي کنم

گفتم شايد به دردتون بخوره

چي هستش آقا ؟

اين چي هست ....خوب اگه يه مرده غريبه خانوم بوک نو رو تعقيب کرد يا خواست دست بهش بزنه

مي تونه اينو به سمت صورتش اسپري کنه اونوقته که حسابي مرده تو دردسر مي افته

واو ،چقدر جالب

اين دورو زمونه خيلي ترسناک شده ،بايد زن زيبايي مثل شما مراقب باشه

ممکنه تو کمين کنن مشکلي نيست

معذب نشين خيلي نگرانتونم که شبا راحت باشين

چي؟نگراني که شب راحت باشه ؟

خانوم بوک نو ،ازش تشکر کن

مال خانوم بوک نوئه مال خانوم بوک نوئه

..عزيزم

اِ،ببخشيد دختر کوچولويي مثل تو نبايد اينطوري رفتار کنه

الان ديگه چيه ؟گوشت کافي نبود ؟ حالا مي خوايي وسايل آرايش بهش بدي ؟

اگه واقعا قاتل باشه ،نبايد قبلا هم چيزي اتفاق افتاده باشه ؟

فکر مي کنم ،دوو گيول خيلي بزرگش کرده اما از اين نگرانم که حقيقت داشته باشه

اگه اتفاقي افتاده بايد به پدرت بگي

نگران نباش اگه بميرمم باهاش تماس نمي گيرم

پس جدي جدي شمشيرتو از رو بستي

پس اگه چيزي شد ،به من خبر بده

باشه؟

...اتفاقي اگه دوباره تو ؟

بگيرش

وقتي پدرم به ماموريت مي رفت اينو گرفتم ..اگه کسي اذيتت کرد

از اين در مقابلش استفاده کن

نکنه دوسش داري ؟

چي ميشه اگه داشته باشم ؟

مثل يه مرد ازش بخواه

چرا هي وسط کار من پيدات ميشه ؟

اما تلاش الکي نکن فعلا که 99در صد عاشق من شده

خدارو شکر ،فکر کردم 100در صد عاشقته

اين عوضي بد رو مخم ميره

الان کجايي؟

خونه

همه چي روبراهه؟ هه گيول چطور ؟

منم نگران بودم ،براي همين بعد مدرسه منصرف شدم و اومدم خونه

اما هيچي نشد

ازش پرسيدي ؟ هموني که کم بود بکشتش ؟

فکر نکنم اون باشه اون حتي نمي دونه من کجا زندگي مي کنم

پس کدوم ديوونه اي فرستاده ؟

به هر حال ،همه چي اينجا خوبه

نگران نباش مشکل اينه که نمي دونيم چي مي خواد اتفاق بي افته

بوک نو ،قاتله ؟

من خندوندي

مگه نگفته بودي که سري پيش خواهرتو دزديده بود ؟

اين دفعه ديگه واقعيه

اين مرد جوون در مورد خانوم بوک نو ،کنجکاوه ،نه ؟