Release info

Detective Sweet (2016) E01 - E10 END - COMPLETE (WEB-DL - AvistaZ)
A Commentary by D.LUFFY
[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2020-06-29
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 95 lines.

المنتجون: لي فو دو، وانغ جوان رئيس الأخراج: لي يينغ

المستشار: جين ون جون الرئيس المنتج و المنفذ : شياو يي، دوان دي جون

المنتج: جوه هونغ المنتج التنفيذي: يان جينغ ، ليو رونغ

المحررين : وي يينغ، وو تو تو ، تشنغ تشي

مشرف المالية : هوانغ يي كان المروجين: ياو لينغ، لو سي يون، زو تونغ ، وو دي

الممثلين : تشن شياو بينغ، تشين شين سو ، سو لا وين يي ، هي لي نينغ، جين تشاو المخرج : وانغ بينغ

المحققة الجميلة

~ الحلقــــــ 1 ـــــة ~

إذا مُنحت فرصة أخرى

فسأختار أن أستمر بكوني سعيدة و ساذجة و حمقاء

أم لكون كما أنا حالياً ؟

إذا قفزت الآن ، فجسدي و رأسي كلاهما سيتدمرا

التدمير فما تريده هو رغبتي

حافلة الركاب

هذه الحافلة قد دمرت تماماً ، و المطر قد غسل كل شيء

ويي كيو ، هذا الشاب، ما زال لم يصل ، هاه؟

جثة الضحية لديه كدمات متعددة وكسور بالعظام. و هو أستخدم ذراعه لتغطية رأسه خلال الأصطدام

مما تسبب في كسر ذراعه . ومع ذلك، فهو لم يحميه من الأثر الكامل للأصطدام

و السبب المباشر للوفاة هو نزيف داخلي بسبب الأصطدام الخارجي. و وقت وفاة ما يقرب من نصف دقيقة بعد وقوع الحادث

لماذا لا تحبني؟

لماذا علي أن أحبكِ ؟

بسرعة ! يبدو أن هناك أحد الناجين هنا

شياو لي العمل

لقد حصلت على المكالمة

حسناً ، سأكون هناك في أقرب وقتٍ ممكن

لدي بعض العمل . لنتواعد في وقت آخر

وداعاً

مركز شرطة ليان تشينغ

غادرت الحافلة الساعة 12:05 مساءاً . و في ذلك اليوم نفسه، بدأ المطر في الساعة 12:30 ظهراً و حدث الأصطدام الساعة 12:55

وتعتقد وحدة تحقيقنا في موقع الجريمة بأن الطقس الممطر تسبب بتعطيل المكابح . أحد السائقين توفي على الفور

من الركاب، كان هناك أربعة ذكور وثلاث إناث، وطفل واحد. عندما وصل فريقنا الطبي لحالات الطوارئ الى موقع الحادث، وهما من الركاب الذين أظهروا علامات الحياة

وكان أحد هؤلاء الركاب صبي صغير، الذي توفي في 5:55 مساءاً بعد محاولة فاشلة لاسعافه

و الراكب الآخر هي فتاة تدعى سو تانغ، وهي حالياً في حالة غيبوبة في المستشفى. سو تانغ: أنثى، 24 سنة ، عاطلة عن العمل

منزلها في شارع لو سي فو ، المنطقة الشمالية من ليان تشينغ. وفقاً لأحوال الطقس في ذلك اليوم وعلى موقع التحقيقات

فهذا الحادث قد أستبعد كحالة عطل الفرامل بسبب الطرق الزلقة والطقس الممطر

وتشير التحقيقات أن هذه السيارة تم إصلاح منذ وقت ليس ببعيد. وكانت جميع المكونات جديدة الألكترونية ... بأن الممرضة المتوفاة تونغ شياو تشيان تحملها

عادةً ، الضحية تركب في حافلة الركاب ولكن في ذلك اليوم، حافلة ركاب كُسرت ، حتى انها أخذت حافلة الخدمات الطبية بدلاً من ذلك

! لا توجد كدمات ولا نُقاط نزيف . هذا عظيم

هاه؟ هل هي ستستيقظ ؟

مهلاً ، أنت لا تبدو بحالة جيدة . إلم تنام جيداً ؟

أنا بخير

الفتاة الشابة التي تستلقي على السرير هي الثالثة حقاً فلديها حياة كبيرة (مثل قطة بتسعة أرواح)

هذا صحيح، كل الناس في الحافلة ماتوا . و بعد هذه الفتاة فقط لديها عدد قليل من الندوب والخدوش . كما تقولين ، هذا هو ما يسمونه " الجنية التي تعطيك يد العون عندما يمرون بجوارك ؟

سو شياو تانغ ، هل أستيقظتِ ؟

الأسم: سو تانغ . الدواء: جنتاميسين، كلوريد الصوديوم ، الكمية : 500 مل ، السرعة : 3.5 ملغ \ د ، وقت البداية: 08:00

حقن الجلوكوز أسم المادة الكيميائية: الجلوكوز والماء مختلطان معاً الصيغة الجزيئية: سي 6 أتش 1206

الهواء الرطب : 30.68٪ تردد حركة الجناح : 369 مرة / ثانية

أنها على وشك أن تمطر

شياو تانغ ، هل يمكنكِ سماع كلامي ؟

ماذا عن صوته ؟

أرفع السرير

سأُقشر التفاحة لكِ

دوران التفاحة : 52 دورة / دقيقة القوة: 0.53 تن

من أنتِ ؟

السلسلة الحمراء فقط تم أرتداؤها لمدة سنة واحدة وقت الشراء: سنة 2014. المادة: 100٪ قطن

لا يمكن أن تكوني في السابعة و الثلاثين

هل أنتِ في الخامسة و العشرين ؟

الفورمالين وشمع العسل. موقفكِ من حمل سكيناً محترف جداً . فهل أنتِ محققة الطب الشرعي؟

في هذه السن المبكرة، هل أنتِ بالفعل قادرة على أداء التشريح. بشهادة الدكتوراه؟

هذه هي المستشفى. أنا لم أمت. بما أنكِ هنا بجانبي، فهل نحن مقربتين ؟

شياو تانغ

هل تريدين أن تشربي بعض الماء؟

أبقى بعيداً عنها

لماذا ؟

أنهُ خطر. فهو يخلط مع عدد كبير جداً من النساء

أيتها الفتاة الصغيرة ، لقد إلتقينا للتو للمرة الأولى. فلا تسحقيني

خلال الأيام الثلاثة الماضية، كنت قد أجتمعت بثلاث نساء مختلفات. و كانت أمس طالبة جامعية ذات شعرٍ أحمر تذكرة موقف سيارات الجامعة

و هي خرجت تماماً لمطاردتك ، و لكنك رفضتها لأنك لا تعرف حقاً ما تريده

كضابط شرطة يرتدي ملابس مدنية الذي لا يتلقى أهتماماً كبيراً ، فمعاييرك لشخصيتك مرتفعة جداً على الرغم من ذلك

هي نامت مجدداً

ويي كيو، هي أستيقظت مرة أخرى

شين ران ؟

شياو تانغ، تذكرتني أخيراً ! لقد أخفتني تقريباً الى حد الموت فقبل بضع دقائق لأنك لم تعرفي من أكون

ييبدو كما لو كان كلا الصوت و الصورة مضخمين للتو

أنا أيضاً لا أعرف ما يحدث

ضابط ويي ، رأيت وضع سو تانغ

أنا لا أعتقد بأنها قادرة على الإجابة على أي أسئلة تتعلق بالحادث. فلماذا لا تأتي مجدداً بعد بضعة أيام؟

أنتظري ، هل قلتما للتو حادث ؟

أعتقد بأنني أتذكر بعض الأشياء. فأنا رأيت وقوع الحادث، ولكن لست متأكدة إذا ما رأيت هو ما كنت تريد أن تعرفه

آنسة سو، هل ما زالتِ تتذكرين ما حدث في السيارة؟

في يوم الحادث

جلستُ في الصف الثاني

و سيدة شابة وطفل صغير جلسا معاً في الصف الأول

الولد الصغير بقي يسُعل . و على الجانب الآخر من الصف الأول، كان هناك بائع التأمين

و كان هناك رجلين اللذين بقيا نائمين بعدما أستقلا الحافلة. و واحد منهما كان يعمل مدرساً في المدرسة المتوسطة و الآخر كان عامل بناء

و في الصف الثالث جلست عاملة المكتب

هي عملت في ليان تشينغ لمدة عامين . و كانت في طريقها لزيارة مريض في المستشفى

ويبدو أن هذا المريض كان مهماً لها . و هذا المريض مديرها . و هي أشترت زهور مكلفة حقاً

آنسة سو، هل لاحظتِ أي شيء آخر غريب أثناء وقوع الحادث؟

! أستيقظ

! أوقف السيارة

شياو تانغ ، شياو تانغ ، سو تانغ

كل شيء على ما يرام، كل شيء على ما يرام

طبيبة باي ، الطبيب أو يانغ يُصر على أخذ الجثة

إلم أقول بإلا تلمس الجثة بينما نحن لم ننتهي من جمع الأدلة ؟

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left