Release info

08
A Commentary by Crosszeria

Tags

other
Published on: 2019-07-24
Downloads: 9
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Ora, si prega di prestare giuramento.

"Giuramento.

Come candidato per un ufficio elettore-nominato,

Dichiaro solennemente e affermo che quello che Stato è la verità,

tutta la verità e nient'altro che la verità.

22 Marzo 2019.

Candidato Oh Yeong-seok."

L'udienza di conferma per il candidato ministro

sta andando bene.

L'armadio apartitica è il risultato di

uno sforzo congiunto tra la sentenza e partiti di opposizione.

Ancora più importante, mostra una forte determinazione del governo

al fine di garantire un'elezione presidenziale fiera, senza soluzione di continuità,

che si svolgerà in 40 giorni.

Quando il rimpasto di governo è stata completata,

la gente si renderà conto che President Park

era come un lanciatore di rilievo che ha preso il tumulo nel bel mezzo di una crisi.

Signor Presidente

sarà outrank tutti gli altri candidati con un ampio margine.

Un lanciatore che prende il tumulo prima che venga riscaldato

è altamente probabile che infortunarsi.

Sarà tagliato solo la sua breve carriera.

Per funzionare per il presidente,

che dovrà dimettersi dalla carica

almeno 30 giorni prima delle elezioni.

Non può funzionare

come candidato questa volta.

Per quanto riguarda il ruolo di Presidente facente funzione, i ministri di nuova nomina possono compilare.

È President Park d'accordo con te?

Ha ha accettato

correre

come presidente?

Vuoi prendere in considerazione in esecuzione per il Presidente, signore?

Non come il Presidente facente funzione,

ma come il presidente della Repubblica di Corea.

Pensi

Sono adatti per quella posizione?

Penso che si possa vincere.

Per quanto ne so, tu sei il candidato

che è più probabilità di vincere le elezioni.

Signor Presidente.

A proposito del bomber, Myung Hae-joon ... Dove si trova ora?

Non posso rivelare che le informazioni per l'amor di sicurezza nazionale.

Sei sicuro che è vivo?

Che cosa?

Quello è...

È la voce vera?

Alcuni dicono che l'attentatore, Myung Hae-joon, è morto.

Che cosa? - È morto?

Myung Hae-joon? - Sul serio?

Ha fatto qualcosa di veramente accaduto?

C'è un testimone che ha visto il suo cadavere

essere trasferito dal DSSC alla NFS.

Che cosa? - Per il Servizio nazionale forense?

Abbiamo ricevuto una punta che uno dei quattro cadaveri,

che non è stato raccolto dal lutto,

è Myung Hae-joon.

È vero?

È morto durante l'interrogatorio?

Era torturato o maltrattato in qualche modo?

Per favore diccelo. - Cosa è successo a Myung Hae-joon?

Dicci. - È morto?

Dicci la verità. - Si prega di fare un commento.

Cosa è successo durante l'interrogatorio? - Dicci la verità.

Myung Hae-joon ...

Durante il suo interrogatorio,

Non era né torturato né abusato in alcun modo.

Stai dicendo che sia vivo?

Dicci. - E 'vivo?

Allora, dove si trova adesso? - E 'vivo?

Raising speculazioni infondate che lo riguardano

può costituire una seria minaccia per la sicurezza nazionale.

Non posso dire altro.

Poi è vivo? - Non è stato torturato a tutti?

Dicci la verità. - Rispondi alla domanda.

NCND.

"Né confermare né smentire".

La loro strategia è la risposta Glomar.

Devo dire, la punta è abbastanza dettagliata.

Beh, il fatto che essi non possono fermamente negare la speculazione

vuol dire che è vero. Destra?

Myung Hae-joon è stato assassinato?

Da chi?

Bene, dovremo scoprire.

Ehi, Sin-Yeong.

Non è più nel corpo di stampa Blue House sei.

Non posso aspettare fino a quando mi chiamano e mi dicono che la cena è pronta.

Ho fame,

e posso già odore del cibo.

I giornalisti hanno catturato su di esso,

quindi ci saranno tutti i tipi di speculazioni riguardanti Myung Hae-joon.

Sì, probabilmente.

ho sempre pensato

la libertà di stampa sarebbe garantito nel Sud,

a differenza del Nord, dove sono nato.

Tuttavia, tutto quello che posso fare ora

sta dicendo che non possiamo confermare che in questo momento

con una faccia severa di fronte al corpo di stampa,

che insistono sul fatto che le persone hanno il diritto di sapere.

Sono un ufficiale addetto alle comunicazioni incompetente.

Un addetto stampa che è un vigliacco.

Se diciamo loro

la verità,

lo aiuterà a catturare l'uno dietro l'omicidio di Myung Hae-joon?

Broadcasting i dettagli della nostra indagine in tempo reale

dirà solo i bombardieri come possono fuggire. Ho sbagliato?

Al momento, la sicurezza nazionale

conta più di diritto del popolo di sapere.

E 'per il bene pubblico.

Sei in grado di giudicare le situazioni in fretta,

e si può gestire bene le crisi.

Chi può fare un lavoro migliore

di te?

Bene...

Devo dire che si piagnucolare più

di quanto ho pensato che sarebbe.

Cosa ne pensi di un uomo che ama lamentarsi un po '?

Proseguire in.

I giornalisti non sono l'unico problema.

Il partito di opposizione farà un grande polverone su di esso se è reso pubblico.

Hai visto cosa ha fatto la signora Yun.

Non sarà nemmeno esitare a farti messo sotto accusa.

Si farà lanciare un attacco politico full-on contro di voi.

Ma si tratta di sicurezza nazionale,

che sia lei che il partito di opposizione considera la priorità numero uno.

E 'anche la loro carta preferita

perché può aiutarli a portare i loro sostenitori insieme.

Se si desidera partecipare o no,

si stanno preparando per l'elezione.

E 'come un buco nero.

Faranno trasformano ogni situazione in una lotta politica.

Agli occhi della signora Yun, la Casa Blu sarà simile

ufficio della campagna di un candidato presidenziale.

Il suo concorrente, che lei deve battere

a tutti i costi.

Poi la nostra priorità dovrebbe essere scoprire chi ha ucciso Myung Hae-joon.

Per garantire la sicurezza nazionale

così come per vincere la battaglia politica.

Mi metterò in contatto con il NIS subito

per vedere se hanno ottenuto qualche indizio per quanto riguarda il killer.

Che Gyeong!

L'ho trovato.

Room 119.

L'ho trovato nel filmato di sicurezza dalla macchina fotografica di fronte

del rifugio antiaereo.

Lo vedi?

Zoom sul volto.

Guarda i miei occhi.

L'ho trovato nel video della sicurezza recuperato

dal Digital Forensics Center.

E grazie a questo, i miei occhi sono iniettati di sangue tutto ora.

Non lo vedi?

Dedica non è una virtù.

E 'nostro dovere.

Bontà.

Non si prende classi o cosa?

Chi ti ha insegnato a parlare come un uomo vecchio soffocante?

Giusto qui.

Alle 3:14

E 'stato proprio prima dell'esplosione.

Si tratta di lui, giusto?

Assemblyman Oh Yeong-seok.

signor Presidente

e tutti i membri del Comitato.

Sono qui oggi

per dimostrare a tutti voi

che le mie capacità e gli standard morali sono adatti per il ruolo di

il ministro della Difesa Nazionale.

L'abbiamo trovato.

E 'prove certe che mostra gli attentatori avevano designato Assemblyman Oh

come un sopravvissuto prima dell'attacco.

Assemblyman Oh è stato catturato sulla fotocamera di fronte a camera 119

alle 03:14, che era proprio prima dell'esplosione.

Dobbiamo segnalarlo al Blue House immediatamente,

prima dell'udienza di conferma finisce.

Il DSSC, che è in parte responsabile della morte di Myung Hae-joon,

opera sotto la Difesa Nazionale.

Se Oh Yeong-seok è nominato ministro della Difesa nazionale,

cercherà di seppellire questo caso.

Eravamo in attesa per voi, agente Jeong.

Come è l'indagine in corso? Qualsiasi progresso?

Abbiamo trovato

il killer, signore.

Hai trovato l'assassino?

Chi è? Dove si trova il killer ora?

Agente Jeong?

Chi è la persona che ha ucciso Myung Hae-joon?

Sono io, signore.

Ho ucciso Myung Hae-joon.

Quello che hai fatto ...

basta dire?

Ho ucciso Myung Hae-joon,

Signor Presidente.

(episodio 8)

Dica il suo team di, il nome e la posizione.

Sono il capo della NIS' Task Force Antiterrorismo,

Jeong Han-mo.

Tu hai detto

Agente Jeong è molto rispettato nei NSI, giusto?

Sì, sono sicuro che lui è.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left