The Morning Show

En California acaba de declararse el estado de emergencia.

Tres focos principales siguen ardiendo sin control en California

donde los bomberos se están dejando la piel para proteger casas y vidas.

Malibú parece una zona de guerra tras el paso del incendio de Huntley,

que sigue cobrándose vidas y destrozando casas y negocios.

Los bomberos luchan contra las llamas...

...lo destruye todo a su paso.

...una tragedia.

MALIBÚ, CALIFORNIA

Hola, Fred. Vamos a evacuar.

Nos obligan.

Que saquen a todos los animales.

A los caballos, al burrito...

Sacad a los putos animales.

Enseguida, jefe.

Joder.

Solo me faltaba esto...

The Morning Show debería ir a cubrir la noticia.

A ver si esas dos dejan de hablar del puto "Me Too" durante cinco minutos.

Hola, Cory.

Oye, he tenido una idea.

¿Puedes localizar a Bradley?

Ambos estamos en el mismo hotel,

llamaré a recepción a ver si me pasan con ella.

Yo llamaré a Chip de camino al aeropuerto...

Manda a las chicas a cubrir los incendios.

Vale.

¿Qué demonios pasa?

Creo que el cantante quiere Cola.

Sí, ya sé que mi cara puede dar un poco de miedo estando tan de cerca.

Ay, madre mía, madre mía...

Me siento fatal.

Lo siento mucho.

Anoche llevaba un pedo terrible.

Tranquila, da igual.

Estuvimos riendo, llorando y comiendo queso.

Estuvo bien.

He dormido en el cuarto de estar.

Me preocupaba que te ahogaras con tu propio vómito...

El queso no me sentó muy bien.

Tierra, trágame.

- Eh, Bradley. - ¿Qué?

- Bradley. - ¿Qué?

Bradley.

No te preocupes.

Fue un placer poderte ayudar.

No me habría gustado dejarte sola anoche.

Gracias, Cory.

Estar solo está sobrevalorado.

Eres bastante majo para ser el jefe... el presidente de una cadena.

Ya. De majo no tengo nada.

Pero tú me caes bien.

Toma, hay tostadas.

¿Me has pedido tostadas?

Y café.

Ah, café. Menos mal...

- Sí, aquí tienes. - Gracias.

Y tengo... buenas noticias...

Vamos a cubrir los incendios de Los Ángeles,

así que necesito que te subas a un avión enseguida...

Chip te ha estado llamando al móvil.

Ah, mierda.

- ¡No me jodas! - Sí...

Pero tranquila. No sabe que estoy aquí.

Llámale desde el coche.

Vale.

Estoy hecha mierda, pero es una buena noticia.

Me gusta estar sobre el terreno.

Es lo que mejor se me da.

Yo también tengo que ir a Los Ángeles.

Por los episodios piloto y las reuniones con los anunciantes...

Voy a hacer la maleta,

te traeré ibuprofeno y te llevaré al aeropuerto conmigo.

Vale, te lo agradezco,

pero ¿no es raro que lleguemos al aeropuerto en el mismo coche?

Tienes mucha razón.

Te bajo el ibuprofeno

y te pido un taxi.

¡A Los Ángeles!

¡A Los Ángeles!

Espacios abiertos, vientos de Santa Ana e incendios sin control.

¡Todo es posible!

¡Sobre todo si la cosa está que arde!

Vaya tela...

Oh, el queso.

Joder.

Sabes que es domingo, ¿verdad?

Buenos días.

Nos vamos a Los Ángeles a cubrir los incendios.

La YDA está barriendo con Jimmy y sus abuelitas lloronas.

Chip, Chip, por favor, echa el freno, es muy temprano.

¿Es muy temprano? Lástima.

Todos estamos de resaca, pero hay que volar en unas horas.

- En marcha. - ¿En serio?

¿Los incendios de Los Ángeles?

¿Tan desesperados estamos?

Ni que se tratara del 11-S.

No, no, no. No lo pillas.

Es un notición, ¿vale?

Hay varios incendios descontrolados.

Tenemos evacuaciones, casas calcinadas...

Hay gente que ha muerto en el coche mientras escapaba.

Madre mía...

Y al programa le vendrá bien un cambio de tono.

Venga, hay que ir...

Son órdenes directas de la puta Estrella de la Muerte.

Chip, no voy a cubrir un puto incendio, ¿vale?

Tú manda a Bradley y quítamela de encima unos días.

Intento localizarla. Venga, Alex...

Tienes que haber una...

Espera un segundo.

¿Qué haces tú?

Sí, sí, ya sé que no debo entrar aquí sin avisar...

Dame eso.

¡Oye! ¿Qué?

Que te den a ti.

Estoy harto, Alex.

No he pegado ojo.

Me dejaste de anfitrión de tu puta gala benéfica.

Vale, mira...

Estaba cabreada...

¡Tú siempre estás cabreada!

O estresada, y yo ya no puedo aguantarlo más.

¿Entiendes?

Quiero a nuestra hija, pero tantos años...

aguantando una relación con una "comeorejas" egocéntrica

me está matando, joder.

Tú no estás enamorada de mí.

Ni... ni yo tampoco lo estoy ya de ti.

¿Y?

Quiero el divorcio.

Pues... no.

No depende solo de ti, aunque no lo creas.

Jason, por eso nos separamos...

Mira, ya no haremos calendarios familiares

ni te pediré que seas anfitrión...

¡No, Alex!

Nos separamos porque discutíamos constantemente,

igual que ahora.

Sí, es verdad.

Y, porque, en el fondo,

estoy furioso contigo por no ser nunca tu prioridad.

Y tú estás furiosa conmigo

porque sabes que eso me cabrea

y porque te crees con el derecho divino

a tener siempre los problemas más importantes.

Alex, te juro por Dios que, si lo coges, no volveré a hablarte jamás.

Jamás.

Vale. Vale.

A ver...

Mira, no podemos divorciarnos.

Estoy en la cuerda floja a ojos del país,

y un divorcio sería mi sentencia de muerte.

No puedo...

Es inevitable, Alex.

Se lo contaremos a Lizzy y tú a los de Relaciones Públicas.

Porque, como siempre ha pasado en nuestra vida privada,

esto también tendrá que supervisarlo la cadena.

Pero no tengas la menor duda, la decisión está tomada.

He hablado con mi abogado.

Iré a contárselo a Lizzy esta noche.

Si quieres venir, incluso mejor.

No.

- No... No, Jason. - Quedamos a las cinco. Iremos juntos.

Jason, perdóname.

Perdón por haberte dejado tirado en la fiesta.

No podemos contárselo a Lizzy.

- ¿Por qué? - Porque...

Hoy tengo que irme a California.

Vamos a cubrir los incendios.

Por eso me llamaba Chip.

- Alex... - Por favor, Jason...

El fuego ha arrasado las casas de la gente,

están sacando cadáveres de los coches...

Esto es importante.

Jason.

Se lo diremos cuando vuelva.

Vale.

En cuanto vuelvas de California, se lo diremos.

Pero esto no es ninguna broma, Alex.

No voy a sosegarme ni a cambiar de opinión.

No lo estoy diciendo por eso.

Pero tengo que cubrir los incendios.

No es culpa mía.

No los he causado yo.

¿Sí?

Hola.

Oye, perdona.

Estaba dormida como un tronco.

Tienes razón.

Es importante.

Por supuesto que iré.

Fantástico. Gracias.

Salimos a las 11:00.

Muy bien, allí nos vemos.

No mandes a Bradley.

Joder, antes me has dicho que la...

¿Sabes qué? No importa.

Va a ir igual. Fred quiere que vaya.

Vais las dos. Será bueno para la audiencia.