R.J. Decker

Aiemmin tapahtunutta...

RJ hiton Decker. Pääsitkö jo ulos?

Olen nyt yksityisetsivä. Rikosetsivä Abreu.

Miten asuntopuistossa menee? Saatko uusia ystäviä?

Minua syytetään.

Onnea matkaan.

Kiitos.

- Kertokaa nimenne ja suhteenne uhriin. - Olen Emi Ochoa.

Lucas on velipuoleni. Tuo mies melkein tappoi hänet.

Jos en olisi suojellut Lucasia, sillä olisi ollut seurauksia.

Se oli silti väärin. Olen pahoillani.

Vaunusi luo ilmestyi vajoama kolme viikkoa sitten.

Et tullut silloin meille.

Halusit nähdä minut.

Yksi viikko.

Sitten lähdet.

Minut vapautettiin syytteistä. Ihka ensimmäiseksi ostin raaputusarvan.

Siinä arvassa oli miljoona taalaa.

Jos en olisi vapautunut silloin, miten minun olisi käynyt?

4,6 KG

- Menkää! - Eteläinen ovi!

- Vasemmalla! - Kontakti!

Liikkumatta. Kädet ylös.

Tutkikaa nurkat.

Täällä on maatila.

Saamari, onpa paljon ruohoa.

Jos mietit, kuka tästä vinkkasi,

niin eukko, joka kävelyttää koiraansa täällä.

Hän raportoi epäilyttävästä toiminnasta kuin yrittäisi voittaa kilpailun.

Karenit, vai mitä?

Nuo ovat lihansyöjäkasveja.

Nuo ovat lihansyöjäkasveja.

Ei marihuanaa, vaan kärpäsloukkuja.

Hei, rikosetsivä! Täällä!

Tulkaa.

Onko tuo lihamylly?

Tulkaa katsomaan.

Kysymys sinulle, poika.

Ketä olet syöttänyt kasveillesi?

Aukea nyt.

- Olet tosi huono tässä. - Hyvä on.

Jos tuo olisi baseballia, olisit kuin Rockies.

Parempi opettaja...

Sait Fort Laudin parhaan. Älä minua syytä.

Tarkoitat kai, että olit paras?

Miten käy, jos et lopettanutkaan?

- Kerrot äidilleni. - Niin.

- Pahempaa kuin kytille kertominen. - Aivan.

Ei käy. Minulle R-I-I-T-T-I. Riitti.

Typerä tiirikka on rikki.

Miten teit tuon?

- Mitä teette autolleni? - Cath, tässä on Darius.

Hän opettaa jotain, jota saatan tarvita etsivänä.

On maanantaiaamu. Eikö Darius kuulu kouluun?

Ei. Koulun naapuri hukkasi kuningasboansa.

Me pysytään kotona, kunnes se löytyy.

- Jatka vain. - Kiitos.

Löysin arkistokaapin avaimen. Vai tiirikoitko senkin?

Tämä on hienoa.

Nyt minulla on paikka kansioilleni.

Töiden kanssa on hiljaista.

Hiljaista on, mutta kyllä se siitä.

Wish lähetti viestin uudesta asiakkaasta.

Tapaan tyypin 20 minuutin päästä.

Onko hän yli 12-vuotias?

Hei. Missä asiakas on?

Voi itku.

Wish.

Olemme puhuneet tästä.

Tarvitsen töitä.

- En hyväntekeväisyyttä. - Tämä on aito tapaus.

Aito tapausko?

Kuten kadonnut rasvakeitin?

Muistatko? Sanoit, että se varastettiin. Se oli vain korjattavana.

Kerran halusit taustatietoja tulevista alaisistasi,

mutta nimet olivatkin Dolphinsista vuodelta -84.

Olisin palkannut kenet tahansa heistä.

Wish.

Muistatko, kun kerroin Waylon Abernathysta?

Muistan.

Hän oli ensimmäinen sellikaverisi.

Opetti sinut talon tavoille kuten sinä minut.

Vankilassa väärästä katseesta väärään aikaan

voi saada teroitetun hammasharjan aataminomenaan.

Sellaista ystävällisyyttä ei hevillä unohda.

Siksi palkkaan sinut auttamaan Waylonin pojan Marcusin pulasta.

Vannotko, että juttu on aito?

Se on aito.

Hän pääsi lehteenkin.

KAUHUJEN KASVIHUONE!

FLORIDALAINEN MIES SYÖTTÄÄ NIMETTÖMÄN MIEHEN KASVEILLEEN

Marcus.

Hei. Olen RJ Decker.

- Olen... - Yksityisetsivä.

Vartijat kertoivat, mutta olen pahoillani.

- Minulla ei ole varaa sinuun. - Sain maksun.

Olen Wish Aikenin ystävä.

- Lähettikö hän sinut? - Kyllä.

- Hän sanoi, ettet voinut tehdä sitä. - En ikimaailmassa.

Tiedän vain sen, mitä luin lehdistä.

Poliisi odotti löytävänsä marihuanaa.

Kasvihuone ei ollut minun, vaan Clemin.

Clem Crayshaw palkkasi minut.

- Kärpäsloukkujen salakeräilijä. - Mikä?

Kärpäsloukut ovat harvinaisia ja siksi arvokkaita.

Niitä kasvaa villinä vain Pohjois-Carolinan kaakkoisalueella.

Hän varasti ne sieltä.

Olitteko te yhteistyökumppaneita?

Clem osasi kerätä kasveja mutta ei hoitaa niitä.

Hän palkkasi minut puutarhakeskuksesta.

Varmistin, että hänen kasvejaan ruokitaan ja kastellaan oikein.

Tiesin, että se oli väärin, kun minä...

Tyttöystäväni Kelly-Lynn kertoi olevansa raskaana ja...

Älä murehdi nyt sitä. Minun on pakko kysyä.

Miten et huomannut ruumiinosia pakastimessa?

Clem piti varaston aina lukossa.

Hän kertoi alussa ruokkivansa kasveja raadoilla.

Sanoin, että jauhomadot ovat parasta ravintoa.

Aina kun tulin sitten töihin, siellä oli iso pussillinen jauhomatoja.

Lehden mukaan pussissasi oli mössättyä nimetöntä miestä.

Clem ja minä näimme harvoin.

Puhuimme yleensä Snapchatin kautta.

Hän hankki kaiken, mitä tarvitsin.

Pari päivää sitten hän lähetti viestin ja sanoi unohtaneensa tilata jauhomatoja.

Kärpäsloukkujen pitäisi siksi syödä raatoja jonkin aikaa.

Etkö tajua?

Clem tappoi sen miehen ja hävitti ruumiin minun ja kasvien avulla.

Kytät kysyvät, kuka mies on, mutta en voi kertoa.

- En tiedä sitä. - Aivan.

Sovellus poistaa viestit lukemisen jälkeen.

Et voi todistaa Clemin pyyntöjä.

Kun minut pidätettiin, minun piti katsoa pakastimeen.

Siellä oli ylävartalo, kaksi kättä ja kaksi jalkaa.

Pää ja kädet puuttuivat.

Clem ei vain paloitellut, vaan myös viipaloi häntä.

Mitä tarkoitat?

Siltä vainajalta puuttuivat hauikset ja pakarat.

Hauikset ja pakarat?

Niiden on pakko olla Clemin antamassa lihapussissa.

Ne kaikki jauhettuina.

Haluan vain kotiin Kelly-Lynnin luo.

Haluan auttaa raskauden kanssa. Sinun on löydettävä Clem.

FORT LAUDERDALEN POLIISILAITOS

Katso aiempia tuomioita. Hän ei ole etsimämme.

- Hei. - Tulostatko tuon minulle?

- Olin lähistöllä ja... - Haluat jotain.

Eikö ex-vaimonsa allastalossa asuva mies voi käydä tämän uuden vaimon luona?

Älä viitsi.

Et pitelisi pussia,

jossa on varmaan pasteijoita lempileipomostani.

Hyvä on.

Sain uuden jutun. Marcus Abernathya syytetään...

Tuntemattoman muuttamisesta ravinnoksi.

- Kyllä. - Juttu ei ole minun.

Vaikka ei olekaan, voisit vilauttaa jutun kansiota.

Sain johtolangan uudesta epäillystä, Clem Crayshaw'sta.

Tarkistan vain, tiedättekö hänestä. Ei muuta.

Tavataan ulkona. Tuon kansiot.

- Niinkö? - En, hoopo.

Äläkä jätä istuinta ylös. Asut kolmen naisen kanssa.

Kolmen.

Kelly-Lynn, Aloysius Aiken tässä.

Marcusin oikeusavustaja käski odottaa minua.

Marcusin asianajaja sanoi, että olit Marcusin isän ystävä.

Niin, Waylonin.

Olimme linnakavereita Zephyrhillsissä 20 vuotta sitten.

Waylon otti minut siipiensä suojaan.

Hän selitti, mitä selviytyminen vaati.

Opettiko hän tekemään puukkoja?

Ei, päinvastoin.

Hän opetti pitämään matalaa profiilia ja välttämään riitoja.

Ilman Waylonia, joka on kunnollinen ja huomaavainen mies

luottokorttien kopioinnista huolimatta,

en olisi selvinnyt.

Marcus ei puhunut hänestä.

Marcus ei tutustunut häneen.

Waylon istui jo tuomiotaan, kun Marcus syntyi.

Pari vuotta myöhemmin Waylonilla todettiin leukemia.

Ennen kuolemaansa hän pyysi minua pitämään poikaansa silmällä.

- Ettei poika päädy samaan paikkaan. - Miten se sujuu?

Jos tarvitset jotain muuta,

niin ilmoittele.

Darla Sims.

Hei, olen RJ Decker.

Olen yksityisetsivä.

Haluaisin esittää pari kysymystä ex-miehestäsi Clem Crayshaw'sta.

Voitko palata viideltä? Suljen silloin.

Vastaan kysymyksiisi.

Onko jokin syy, miksemme voi puhua nyt?

Olen töissä.

Töissä puhutaan vain asiakkaille.

Ei.

Clem on roisto ja keskinkertainen pano,

mutta hän ei voisi tappaa ketään, saati paloitella heitä.

Ruumishuoneella on tuntematon mies, joka väittää muuta.

- Lavastus. - Lavastus?

Pakko olla. Clem ei satuttaisi kärpästäkään.

Perun sanani. Hän satutti kärpäsiä niillä kärpäsloukuilla.

- Tiesitkö niistä? - Toki.

Tiesitkö, että hän oli salakeräilijä?