Dhruv Tara - Samay Sadi Se Pare - First Season

من هذه الفتاة التي وقعت في فخها

يوجد

لكنها ليست فتاة

مهنتي هي عالمي

يمكنك القول أنني متزوج من مهنتي

وسأحترم هذه العلاقة حتى يوم وفاتي

سخيف

إنه لا يعمل هكذا

لا يمكنني إعطاء وظيفتك مكان زوجة ابني

انظري يا أمي الأمر متروك لك

لا اريد الزواج وقراري نهائي

لقد وعدتني بأنك ستتزوج فتاة من اختياري

نعم لقد قلت أنني

سأتزوج الفتاة التي تختاريها إذا قررت الزواج

لكني لا أريد الزواج يا أمي

أعطيت كلامي لعائلة الفتاة ماذا عن ذلك؟

استمع إلي دروف

أمي انظر

دروف لم أطلب منك أي شيء

لم أرغب في إبعادك عني

لكنك قلت أنك تريد الذهاب إلى كندا

وأنا وافقت

لذا يجب عليك أيضاً أن تحترم رغبتي في ذلك الوقت

أمي

ألن تحترم أمنية والدتك؟

أمي

سأفعل أي شيء تريديه يا أمي

بإستثناء هذا

أنا فقط لا أريد الزواج

آسف يا أمي

آسف دروف

بني ما الضرر في الزواج؟

لماذا لا يريد الدكتور دروف الزواج؟

إنها قاعدة، أليس كذلك؟

هل يجوز للمرء أن يختار عدم الزواج في هذا العصر؟

دروف

إذا كنت لا توافق بالطريقة الحسنى

فسأضطر إلى اللجوء إلى طرق أخرى

كما في؟

الا تريد الذهاب الى كندا؟

نعم

إذن إذن عليك أن تفعل ما أقول

لا يمكنك الذهاب إلى كندا إلا إذا تزوجت هذا كل شيء

نعم؟

أنا قادم، حسناً

قلت إنني قادم هل تريده الآن في الكتابة؟

من هو هذا؟

برنس ألا يمكنك البقاء بدون إحداث ضوضاء؟

لماذا توبخني؟

أنت تخرجني من عقلي

قم بعملك

كيف سأجري الجراحة تحت ضغط الزواج؟

دكتور دروف نعم؟

اصبع قدمك مصاب بكدمات

سوف تلتهب تعال

أنا طبيب يا تارا

يمكنني علاج جرحي من فضلك فقط اجلس

يا إلهي

ماذا جلبتي؟

احصلي على المرهم من هذا الدرج

هذا سوف يعطيك الراحة

كن واثقاً بى تارا

ببطء حسناً

أعتقد أن الجدال

مع والدتك لم يكن جيداً

أمي عازمة على تزويجي

وأنا فقط لا أريد ذلك

لذا تمت تسوية الأمر

الأميرة تارابريا تتزوج القائد سامرات سينغ

وهذا أيضاً سيتم غداً

أفهم

في بعض الأحيان

تؤذي أحبائك

من أجل مصلحتهم

أنا أكره ذلك هل تعلمي

إنها المرة الأولى التي أشاجر فيها مع والدتي

وفي اليوم الذي يجب علي أن أقوم بعملية جراحية مهمة

هذا هو الحد

هل تعرفين مدى صعوبة إجراء الجراحة في هذا المزاج؟

هل يجب أن أجري عملية جراحية للمريض أم أنشغل بزواجي؟

الهزيمة والنصر

كلاهما حالة ذهنية

يقول كبير أنك ستصل إلى ما تريد

فقط إذا كنت تؤمن حقاً أنك تستطيع ذلك

ماذا يعني ذلك؟

كبير يعني

أن الشخص الذي هزم في عقله قد خسر بالفعل

وأولئك الذين لديهم إرادة قوية هم الفائزون الحقيقيون

لذا يجب أن تكون ثابتاً في إيمانك يا دكتور دروف

أعلم

زواج شخصين يعتبر رباط مقدس

وأي نوع من الضغط أو الفرض

الذي يدنس

الزواج المقدس هو مجرد عمل غير أخلاقي

دكتور دروف

أنت لا ترغب في الزواج رغماً عنك

ولك الحق في اتخاذ قراراتك بنفسك

لديك كل الحق

أعلم أنك مستاء

أنا أيضاً مستاءة يا دكتور دروف

لكن من الضروري أن يكون العقل هادئاً

من أجل إيجاد حل

سأجد الحل لمشاكلي من خلال القيام بذلك

وأنت أيضاً

يمكنك إقناع عائلتك إذا كنت تتصرف بحب دكتور دروف

تريد الذهاب إلى كندا، أليس كذلك؟

نعم

لا يمكنك الذهاب إلى كندا إلا إذا تزوجت وهذا نهائي

لقد حفرت قبري بنفسي

لو لم أنشر شائعة أن دروف وتارا قد هربا

فربما

لم تكن العمة تفكر أبداً في زواج دروف

كان عليكي أن تستشيرينا

نحن كبار هذه العائلة

قبل أن تقررين إصلاح زواج دروف

كان يجب أن تستشيرينا سوشيلا

هل أكل القط لسانك؟

لم تخبرينا سوشيلا لكن ألا تستطيعين أنت أيضاً؟

لديك فكرة خاطئة عن دروف وتارا

ونحن ندرك ذلك جيداً سوشيلا

أنت تعتقدين

أن كلاهما هرب

تعتقدين أن

شيئاً ما يحدث بين دروف وتارا

لن تنطلق سوشيلا من ظهر دروف

منذ وصول تارا

أتساءل لماذا أصبحت مشبوهة فجأة

الجدة على حق تماماً

أنا آسف للتدخل بينما الكبار يتحدثون

لكن حتى قبل أن أصبح زوجة ابن هذه العائلة

كنت صديقة جيدة لجاي ودروف منذ الكلية

أنا أيضاً زميلة دروف في المستشفى

أنا أعرف كلاهما جيداً حقاً

عمتي أنا أفهم مشكلتك

لكن بقدر ما أعرف دروف

إذا كان لا يريد أن يفعل شيئاً ما

فلن يأتي كما قد يحدث

إجباره على الزواج

أعني آمل ألا يتخذ خطوة جذرية

لماذا فعل ذلك؟

انه ابني

حبي سيحميه ويمنعه من الوقوع في فخ تارا

سوشيلا لا تجرين حبك أو تارا في هذا

عائلة الفتاة قادمة للقاء دروف هذا المساء

سيكون عليكم الترحيب بهم سواء أعجبكم ذلك أم لا

أنا معجبة بالفتاة وعائلتها

وإذا وجدوا كل شيء مناسباً

فسيتم الانتهاء من حفل الزفاف اليوم

اللورد كريشنا ما الذي حصل لها؟

لا يمكنني إيذاء عائلتي فقط حتى أكون سعيداً

لقد قررت إيشا

أنا لا أقول لك نعم

ولن أحب أو أتزوج أي شخص آخر طوال حياتي