Tougen Anki (桃源暗鬼)

Non è il risultato che mi aspettavo.

#12 GIORNO TEMPESTOSO

Anche oggi le lezioni sono state un inferno.

Mudano è letteralmente un orco.

Perché è un oni, capito?

Ma che ha quello?

Colpa tua che sei fastidioso.

Uh?

Almeno in vasca potresti startene zitto.

Che noiosi...

Ormai è tardi,

ma ti aspettavi che ribattessero "Perché Mudano lo è un oni"?

Tu sì sei un tipo a posto!

Mi dispiaceva vederti così ignorato.

So già che Sazanami è fuori ad aspettarmi.

Rokuro, bevi un po' di latte?

Ti asciugo i capelli!

Fatti pulire le orecchie!

Ho paura di lei.

Ti vanti pure?

Già.

Non è vero!

Rokuro!

Avanti, muoviti a uscire, Rokuro!

Ehi, che stronzata è?!

Non puoi entrare nel bagno dei maschi!

Non mi frega niente di vedere voi nudi!

Ora toglietevi!

Non è quello il punto!

Ehi, Rokuro, intervieni!

F-fare il bagno con una ragazza?!

Ora faremo una prova d'evacuazione.

Vi voglio tutti in palestra entro dieci minuti.

Eh?

Prova d'evacuazione?

Che roba!

C'è pure una palestra?

Siete in ritardo.

Ci stavamo lavando, che dovevamo fare?

Non erano finite le lezioni di oggi?

Dato che c'è la tempesta, ne faremo uso.

O preferite esercitazioni all'aperto?

Viva la prova d'evacuazione!

Piove fortissimo.

Ho paura voli via il tetto.

Hai dimenticato dove ti trovi?

Non basta certo una banale tempesta per danneggiare la Rasetsu Academy.

Ah...

Non si tratta solo di imparare cosa fare in caso di disastro.

Se non sarete in grado di agire in gruppo durante eventi improvvisi,

sareste inutili in qualunque unità entraste.

Motivo per cui dovete addestrarvi.

Ho già preparato tutto il necessario.

Dovrete restare qui fino a ordine contrario.

Io vado a pattugliare la scuola.

Voi potete cenare intanto.

Che addestramento palloso.

È tutto qui?

Stranamente scialbo.

Ci ha detto di stare qui, ma cosa dovremmo fare?

Deve esserci una trappola!

Probabile!

Là.

Pentole?

La apriremo e... badabum!

Eh?!

In assenza di attrezzatura per disarmare esplosivi,

bisogna sparargli tenendo le distanze.

Fermo, cretino!

Sono spiacente, ma potresti non far saltare in aria la cena?

Ma dai, stavo scherzando!

Ma ce l'hai un cervello?!

Proprio tu me lo chiedi, testa vuota?

Chiedo scusa. Chiedo scusa!

Non volevo certo suggerire che potessi essere un idiota.

Scusa! Scusa!

Mi fai più male dicendo così.

Che branca di cretini.

Ci fanno perdere tempo quando tu sarai di sicuro affamato.

Eh? Io?

Tu stai seduto lì e aspetta.

Mi occuperò di tutto quanto io.

Visto?

È curry.

È una vera fortuna...

...che un cretino non ci abbia fatto esplodere la cena.

Eh? Non ero io quello sospettoso!

Kogasaki, sei stato tu!

Non mi pare.

Avevi l'aria tutta tetra mentre dicevi "Là".

Dai, ammettilo e pace.

Ho solo presupposto fosse curry.

Cos'è? Perché ti piace?!

Qualcuno vuole questo?

Shiki Ichinose, nato il 4 febbraio.

Adora la carne e odia qualunque cibo verde.

Un comune ragazzo come tanti altri in Giappone.

Non va bene fare gli schizzinosi.

Le verdure non hanno senso.

Homare Byobugaura, nata il 14 febbraio.

Adora i germogli di soia saltati.

Però non è che li desideri così tanto da accettare gli avanzi di un ragazzo.

E va bene, li sommergo nel curry.

Così non vale!

Eh? Ce n'è ancora un secchio.

Puoi mangiarne quanto ne vuoi.

Bene, ne prendo un altro piattone!

Jin Kogasaki, nato il 17 settembre.

Non sopporta i cibi piccanti.

Però non svelerà mai questa cosa.

Ehi, guardate che qui finisce!

Che fortunati ad avere stomaci forti.

Vado a prenderti il bis?

Eh? No, grazie.

Se mangio troppo mi viene la nausea.

Però...

È bellissimo che ci sia il budino!

Oh? Ti piace il budino?

Più di ogni cosa!

Ogni cosa?

Cosa ti piace di più tra me e il budino?!

Intendevo... Non scuotermi, o mi viene da vomitare!

Rokuro Kiriyama, nato il 6 giugno.

Adora il budino.

A causa della sua ansia estrema tende a sentirsi subito male.

Kuina Sazanami, nata il 21 agosto.

Ama gli uomini inetti, e al momento il suo amore è Rokuro.

Posso preparartene a secchi di budino!

Eh? Mi piacerebbe molto!

Vero? Quindi sono meglio io!

Ti piaccio più di ogni cosa, giusto?

Eh? No, cioè...

Intanto per oggi puoi mangiare il mio budino!

Il curry ci voleva proprio.

Sono strapieno.

Anche io...

Mi sono rimpinzata di germogli.

Oh? Qualcuno non ha preso il budino?

Io l'ho mangiato!

Idem.

Anch'io!

Io...

...ho mangiato quello di Sazanami,

perciò se ne avanza uno, potreste darlo a lei?

Non pensare a certe cose e mangiane pure un altro!

Mangiarne tre mi sembra esagerato...

Se non lo vuoi tu, non lo voglio neanch'io.

Allora cosa possiamo fare di questo budino avanzato?

Preso!

Se non lo vuole nessuno me lo prendo io!

Ah?

Cosa c'è?

Kogasaki, hai ancora fame?

Circa.

Allora dillo subito!

Tieni, ti cedo l'ultimo piatto di curry!

Siamo compagni di stanza, non fare complimenti!

Ti ammazzo.

Niente di anomalo.

Mu! Mu!

Un messaggio d'emergenza?

Naito? Ottimo lavoro nel pattugliamento.

Preside?

Il segnale è disturbato per colpa della tempesta.

Visto che il cellulare non prendeva, ho inviato un Mukkun.

Sai cosa, però? Anche se pattugli non troverai gente sospetta.

Non ho fatto entrare nessuno.

Questo lo so bene.

Però fa parte dell'addestramento,

quindi seguo anch'io il manuale alla lettera.

Potresti sfruttare l'occasione per goderti un po' di pace con gli studenti.

Andrò più tardi a vedere come se la cavano.

Come sei fiscale!

Beh, forse si rilasseranno di più stando senza il prof.

Spero per loro che riescano a stringere un po' di più i legami.

Gli oni diventano più forti proprio quando hanno dei compagni.

Non sarà un processo rapido.

Ognuno di loro è venuto qui perché ha un carico sulle spalle.

Ho molto di cui potrei lamentarmi,

ma so bene che loro non hanno il tempo di divertirsi con gli amici.

Sì, su questo hai ragione.